|
カテゴリ:JG2020
↓ とりあえず、訳してみました~間違ってたらミヤネ~
<悪の花>名セリフ集 🎞 セリフだけ見ても、心臓がズンと。名場面自動再生📽 ヒソン&ジウォン、ヘス及びムジン叙事に胸が切々
どんな真実が、ただ一瞬で私の生活を廃墟にするのか。 その真実が明らかにされる瞬間が、いつか来るだろうということを知っているが、 その瞬間を、ただ一日でも先送りにすることができれば... ー1話の中のジウォンー 何もなりたいものはないし、したいこともない。 ペク・ヒソンとして生きたい、それだけだ。 私は、私の人生を失いたくない。 絶対に。 -8話中のヒソンー 選択して。 これからの私達は、今、あなたが決めるのよ。 -7話中のジウォンー 何事もなかったかのようだ。 変ったことは1つもないから。 -7話中のヒソンー どうか多くもなく、少なくもなくピッタリ一つだけちょうだい。 私が、あなたを許す理由を。 -7話中のジウォンー 今から、この事件は 君の人生ではなく、私の人生さ。 ー7話中のムジンー 信頼とは約束を守ることだ。 この約束が非効率的で、不合理のように見えても まず守ることだ。 それが信頼だ。 -7話中のムジンー 姉さん、僕の気分は、とてもいいよ。本当にいい。 姉さんだけは、平凡に生きて。精一杯生きて。 どうせ僕は違うさ。 だから、僕は大丈夫。 -8話中のヒソンー 元気だったかって何よ。 お前がそんな風に元気に過ごして、生きているのか、眠れているのかと。 ご飯を貰ってるのかと、私を恨なくちゃ。 バカみたいに元気だったかって何よ。 -8話中のヘスー 最後のヘスの言葉のニュアンスが難しかったです… お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
August 26, 2020 11:50:19 PM
コメント(0) | コメントを書く
[JG2020] カテゴリの最新記事
|