|
|
|
2010年09月11日
カテゴリ：お出かけ
★ 辞書を買うために伊勢丹内の紀伊国屋書店へGO まずは昼食、アタシの好きなアマリンプラザのフードコート♪
相棒が選んだオムレット アタシは海老入り卵カレー 飲み物は二人とも、ミルクアイスティー。メチャクチャ甘いけど美味しい 今日のランチの合計は～65+60+15+15=155ﾊﾞｰﾂ（418・5円） フード・コートで食べると野菜不足気味なので、そこは夕食で補強・・・って工事現場か！
以前は駅から直結で伊勢丹へ入ったが伊勢丹へ行く手前のZENと言うビルが全焼（赤服隊 の騒動で）したので伊勢丹へは外を回って行かねばならない。が、しかし外は暑い！なので ちょっと手前にある芸損。ああ、何だこの変換は(-_-;)ゲイソンて名前の高級デパートの中を 通り抜ける人が多い、アタシたちも。ゲイソン・デパートの中の飾り付けがキレイなので撮影した
天井から2階くらいまで下がっている。千羽鶴に似ているが、タイに千羽鶴ってもんはない。 じゃあ、いったいこれは何か・・・・・？って言うとー
平和の象徴 千羽？鳩でした。写真の数倍もキレイでしたぁ～
伊勢丹へ入る前に駅の高架から撮影した下の道路、実に豪快な一方通行だ！（笑） この通りを赤服デモ隊が占拠した。道路上には簡易シャワーやトイレも設置されていた 右上の赤い（C）は、ビッグCと言う、庶民派の大型スーパーだったが、中が燃えたため 未だ営業は再開されていない。安いので、アタシも好きな店だった(-_-;)
ゲイソンを出て伊勢丹へ向かう歩道橋から撮影。看板で目隠ししているが、骨組みだけを 残して全焼したビル。この焼けた鉄骨を再利用しての復旧工事が始まった。焼けた鉄骨？ そんなの使って大丈夫なのか？マイペンライ・・・なんですよ。 きっと大丈夫、 きっとね。
日本に居るうちに買いそろえた簡単なタイ語辞書が幾つかあるが、まったく役に立たない タイ語自由自在、になんか使えやしない！ 指差し会話帳、これは語数が少なすぎた。
今すぐ話せる？そんなわけないでしょっ！ こっちは頂き物、良いんだけど字が見にくい。
これは内容的には良かったが。小さくした分、厚みがあってポケットじゃなくなってる。
そこで今回アタシが選んだのは、この2冊。どちらも小さく薄手で持ち運びに便利。常に 携帯している。実は、タイ語教室に3カ月だけ通った。値段の聞き取りが出来るようになった ので、まあいっか、みたいな・・・（笑）ここバンコクでは言葉が分からなくても不自由を感じない 現地の人が優しいってのもあるが、アタシが図々しいってのもあるらしい＜相棒曰く
明日は、昨日行ったエンポリアム・デパート内のお化け屋敷へご案内します
相棒から歯の検査を受けてるシロ坊 一日一回の日課なので、嫌で嫌で仕方ないながらもジッと我慢しているシロ坊だった。 いかにも嫌々、ってのが目つきに表れていて面白い（笑） うううううううう 早くおわんないかにゃぁ。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[お出かけ] カテゴリの最新記事
まだまだ、デモの傷跡が大変なんですね。
タイ語は･･･発音が全然違いますよね。 文字も全く違うしね。 男言葉と女言葉があるしね。 それでも旅行で行くとたくさんの日本語で話しかけられるから、働く人って偉いです。 私なんてガイドさんの名前さえ把握できてなかったです(汗) シロ坊って案外大人しいですね～(=＠ｴ＠=)o (2010年09月12日 18時43分17秒)
ママさんならタイ語なんかわかってもわからなくてもやっていけそうに思います。
シロ坊ちゃん歯の検査までしてもらってるのね。毎日するパパさんも偉いなあ。 (2010年09月12日 18時44分59秒)
まだ一連の騒動の傷跡が生々しいんですね；－－
そうそう、ママさんなら言葉通じなくても充分やってけますよ(爆) シロ坊ちゃんそれでもおとなしくしててお利口さんですね。 うちは大騒ぎになるかも；＾＾ アミは大人しいんだけど猫の姫達は・・・・・・ (2010年09月12日 19時06分50秒)
日本では千羽鶴。そちらでは千羽鳩なのね。
(2010年09月12日 19時13分34秒)
千羽鶴じゃなくて、千羽鳩なんですね☆
折り紙で出来てるのかな？ 日本語もままならない私… 外国の言葉は、チンプンカンプン～ 単なる、バカとも言う！（笑） (2010年09月12日 19時23分49秒)
言葉って普段は何とかなるものですよね。ホントに生き生きと楽しく生活されてますね。性格が陽気なんですね。パートナーは付いて来れてますか？（笑）
(2010年09月12日 19時24分15秒)
タイにも折り紙の風習があるんですか～？
鶴じゃなくハトだと世界共通って感じがしますね！ それにしてもシロちゃん お利口さんで我慢してるんですね～エライエライ♪ ネコちゃん達も歯磨きするんですか？ (2010年09月12日 19時31分31秒)
こんばんはー
４猫ママさん、辞書選びも大変そうです！ 相棒さんは、タイ語どうなんでしょうか？？ シロ坊、歯のチェック受けてる写真、すっごく、可愛いですね！ よく、歯のチェックされるんでしょうか？ 千羽鳩、びっくりです！！ (2010年09月12日 19時32分36秒)
タイ語、難しそうに思います。
文字を見ると、どれも、似たような感じに見えて、 タイ語を操っている人は達人のように見えます。 でも、タイ語が分からなくても不自由しないで何よりです。 しろ坊、触ってみたいような感じがします。 今日、隣近所で、白と黒の毛の猫を見かけました。 首輪が付いていたので、飼い猫だったようです。 私の顔をジッと見ていました。（笑） (2010年09月12日 20時04分14秒)
日本語でもいろんな方言で単語が違うのを覚えるの
大変なのに＾＾んも～！無理なミーちゃんパパです（笑） だから偉いと思いますね＾＾ シロ坊の顔＾＾ニャサケニャ~イ！と言ってるようで 面白い＾＾シロ坊に怒られるかな（笑） (2010年09月12日 20時24分16秒)
しろくん、ちゃんと我慢してて偉いぞー！
焦げた鉄骨のセントラルワールド、 今月28日に営業再開だそうです。 ZENはさすがにまだまだ時間がかかるみたいですが・・・。 タイ人いわく「床が落ちそうで怖いから行かない」そうです。 みんな同じこと考えてるんですねー。笑 タイ語会話に一番必要なものは気合と度胸だと思いますー！ 最初は指さし会話帳を屋台のおば、、いや、おねえちゃんに見せて注文しては 発音を直してもらっていましたー＾＾ (2010年09月12日 20時32分45秒)
ふふふ
本当にカレーが大好きなんだ。 辛そうに見えないけど辛いのかな？ カモメかと思いました。。 鳩だったんですね。きれいだぁー タイ語ってどんなんだろう。。。 なんか興味あります。でも難しそうですね。 今度本屋さんでちょっとだけ立ち読みしてみようっと。 シロ坊・・・歯の検査受けてるんだ。。 お父さんの親指なんかかわいい♪ (2010年09月12日 20時53分06秒)
とってもきれいな飾りつけですね。
すごいかずだけどコスト的にもそんなかかってないだろうけど素敵です。 タイ語って難しそうですよねー。 辞書、役にたたないのがおおいんですね。 シロ坊ちゃん嫌々でもおとなしく検査受けておりこうさんですね。 可愛いです。 (2010年09月12日 21時41分12秒)
猫ママって タイ語 ぺらぺらなんだと思ってましたよ～
でも そんなにしゃべれなくても大丈夫なんですね♪ シロ坊の歯科検診？ 「今日もですか？早く 終わらせてぇ～」 って顔が とっても チャーミングで癒されました☆ (2010年09月12日 23時01分07秒)
へぇ～鶴じゃなくて、鳩なんですね！！
これって、どうやって折るんだろ？ タイ語、値段の聞き取りが出来るだけでも 凄いと思いますよ♪♪発音とか難しそうだもん。 歯のチェック・・・うちもちゃんとしなきゃ～！ (2010年09月12日 23時24分20秒)
黒い鉄骨・・・ほんと大丈夫なんでしょうかね～～
日本では考えられないけど海外はアバウトですからね タイ語ってすごく難しい感じがします、なんてったってこんにちわがサワディーカップでしたっけ？何で・・？？って感じです アジアは以外と日本語が通じるとこもあるでしょうがやはりコミュニケーションなんでしょうね シロちゃん偉い！ (2010年09月12日 23時32分46秒)
わあ、シロちゃん、上手に歯の検査出来てえらいな！
めちゃくちゃ甘くて美味しいミルクティー美味しそうですね♪千羽鶴も綺麗ですね！！ (2010年09月13日 00時22分11秒)
『焼けた鉄骨』は大丈夫だと思いますよ。
地震とかだと、地盤が変形していたりで、真っ直ぐに立っていないと問題ですけどね。 煤けた所は、綺麗にすると思いますが、どうかな？ 鉄骨って、錆びている物でも使っていましたから。 （私、２０年ゼネコンに居たので） ところで千羽鶴は厚めの紙で折ってあるんでしょうね。 綺麗に見えますよー。 (2010年09月13日 00時31分53秒)
焼け焦げた鉄骨って、使っても大丈夫なんだろうか？
それも高いビルになるんだよねぇ～。 日本なら考えられないんだけど・・・。 箱は、あんまり大きくないけど、爪とぎを入れた箱を含めると、１０個ぐらい置いてま～す。 汚れたり、潰されると、新しい箱に交換してます。 (2010年09月13日 01時31分29秒)
おっはようでーす。^^
やはり移住にあたって 言葉は重要ってことでたーくさんタイ語の本買ったんですね。 千羽鳩 タイならではですね。(^_-)v シロ坊、 4猫ママさんにSOS出してるんじゃない？ やめさせてくれ～～～って。（爆） (2010年09月13日 07時56分53秒)
シロくんの顔ったら（笑）
ゲイソンは土地の名前ですね、あの辺りの。 ＺＥＮが消失して、外回りで伊勢丹まで行かなきゃならないのかぁ。 そりゃあ暑いですよね。 (2010年09月13日 08時08分38秒)
二人で１０００円以下のランチは安いです☆ タイは物価が安いので羨ましいです 日本の給料で暮らせばお大臣になれるかも？
鳩のオブジェはとても綺麗です 道路が広いのにビックリしました シロちゃん「歯の検査」本当にイヤそうな顔してますね ﾊﾔｸｼﾃ~ (2010年09月13日 08時44分28秒)
こんにちは。
タイ語は子どもなら３ヶ月で日常会話はできるようになると聞いたことがありますが 大人になってからは難しいようですね。 シロ坊の嫌嫌な目つきがかわいいです。 (2010年09月13日 10時27分56秒)
千羽鶴ならぬ“千羽鳩”何羽あるのでしょうか？？？
折った人も凄いけど、これだけ飾るのも大変だったでしょうね(^_^;) よく我慢して歯の検査受けていますね！ 早く終わらないかにゃー笑 言葉も不自由を感じないっていうのは良いわよね～(^_-)-☆ (2010年09月13日 11時12分09秒)
通じても心が通じない哀しさに比べたら言葉の壁なんて・・・何があってもマイペンライですよ・・・無責任極まりない言葉。。。
シロ坊のお顔よりも相棒さんの爪に目が釘付け。。。 爪・・・まんまるい（笑） (2010年09月13日 13時12分06秒)
あ～この前の衝撃的な写真を
思い出しましたよ わぁ素敵な。。。千羽？鳩＾＾； でも平和の意味が込められているのかもしれませんね やっぱり辞書は必要ですか 日本人向けのものがたくさんあってビックリ＠＠ あははは シロ坊ちゃん～～～ｗｗｗ (2010年09月13日 14時03分37秒)
焼けた鉄骨…強度が心配です…。
折り紙の飾りつけ、とってもキレイですね！社員さんが 一生懸命折ったんでしょうか？ 食堂とかで、総出で…なんだか、その光景を想像すると 笑ってしまいそう＾＾； シロちゃんは、なんだか百面相してるみたいです。 百面相していてもかわいいですが！ (2010年09月13日 17時44分24秒) |
