寝言は寝て語れ (旧analyzer的独白)

桑田２７日“昇格テスト”
2007年5月22日06時00分 スポーツ報知

　パイレーツ・桑田真澄投手（３９）の、傘下３Ａインディアナポリスへの“昇格テスト”が２７日に行われることが２０日、分かった。

　２７日は延長して春季キャンプを行っているルーキーリーグ級の若手選手たちが、同じレベルのツインズ傘下のチームと練習試合を行う。桑田はその試合に登板予定。これまで桑田の動きを見守ってきた球団のリハビリ担当アーウィン・バレンシア氏は「僕が担当する期間はその日まで。そこで最後に、患部のチェックを行ってＯＫとなれば、あとは首脳陣が昇格を指示することになる」と話した。

　右足首のけが後初めてのフリー打撃登板から一夜明けたこの日、桑田は患部に「多少の腫れと痛み」を感じたという。だが「投げて、慣れていくしかない」と立ち止まることなく、前へ進んでいくつもりだ。