寝言は寝て語れ (旧analyzer的独白)

桑田の手術へ心強い味方…真紀夫人がロス入り
SANSPO.COM 2007年09月17日更新

　【ロサンゼルス１５日】パイレーツを退団した桑田真澄投手は１８日に受ける右足首手術に向け準備を整えた。この日、夫人の真紀さんが日本からロサンゼルス入りした。

　「お嫁さんがロスに来てくれました。心強い？（報道陣の）皆さんもそうだと思いますよ」

　日本で待つ２人の息子（長男・真樹さん＝中学３年、将司さん＝中学１年）の世話もあるため、「（真紀さんは）そんなに長くは滞在できない」（桑田）ものの、術後、しばらくは身の回りの世話をしてもらう。

　１７日（同１８日）には手術を受けるロス市内の病院側から、手術時間、リハビリなどの詳しい説明を受ける。「野球にけがはつきものですが、無理をしてやってきました。ここで、しっかり治したいです」。夫人とともに復活への第一歩を踏み出す。