4098 フィンランディア賛歌
音楽のススメ ・ フィンランディア賛歌フィンランディア賛歌 Finlandia hymni はフィンランドの第2の国歌として親しまれている。原曲はシベリウスのフィンランディアで、ロシア圧政時代に歌う事を禁止されても密かに歌い継がれた。 YouTube BajiTamaji フィンランディア賛歌Oi, Suomi, katso, sinun päiväs' koittaa, Yön uhka karkoitettu on jo pois, Ja aamun kiuru kirkkaudessa soittaa, Kuin itse taivahan kansi sois'.Yön vallat aamun valkeus jo voittaa, Sun päiväs' koittaa, oi synnyinmaa.おお、スオミ( フィンランド国民の自称 ) 汝の夜は明け行く闇夜の脅威は消え去り輝ける朝にヒバリは歌う それはまさに天空の歌 夜の力は朝の光にかき消され汝は夜明けを迎える 祖国よOi, nouse, Suomi, nosta korkealle, Pääs' seppelöimä suurten muistojen. Oi, nouse, Suomi, näytit maailmalle, Sa että karkoitit orjuuden, Ja ettet taipunut sa sorron alle, On aamus' alkanut, synnyinmaa.おお立ち上がれスオミ 高く掲げよ偉大なる記憶に満ちた汝の頭を おお立ち上がれスオミ 汝は世に示した隷属のくびきを断ち切り抑圧に屈しなかった汝の姿を汝の夜は明けた 祖国よTHE CANDOMINO CHOER 混声合唱団がフィンランド語で唄っています。フランスのラ・マルセイエーズも優れたメロディーです。インドネシアの国歌も実に荘厳な美しい響きで唄われます。AMAZONのユーズドCDが ¥17.699 はいかがなものか。AMAZON.CO.UKSibelius/Works for a Mixed Choir by Jubilate Choir / Riska (1997) - CD£11.96 Audio CD primeフィンランドから離れている国民の多くがこの歌を歌うための日には祖国に戻ってきます。フィンランドの国民意識と祖国愛がとっても美しいのです。1分57秒のフィンランディア賛歌をリピートで鑑賞しています。なんて美しい第2の国歌だろう。祖国愛という意識がほんとうにうつくしい。嗚呼 玉地俊雄