|
カテゴリ:気象情報関連
台風6号「マーゴン」って何語? 台風の「名付け親」は誰だ 「マーゴン」がやばい――その勢力の大きさや予想された進路から、ネット上では少なからぬ騒ぎを巻き起こした台風6号。特に今回は掲示板やツイッターなどで「マーゴン」という台風の「アジア名」が連呼され、記憶に残った。 台風の「名前」を決めているのは、日本などアジアを中心に14か国の政府が参加する国際防災組織「台風委員会」だ。 命名は地域内の28の言語による140の名前をあらかじめ用意し、それを順繰りに使用する方式。台風は年に25個ほどのペースで発生するので、おおよそ 5年で名前が一周する計算になる。 なお日本語から付けられた名前は「テンビン」「ヤギ」「カジキ」など、全て星座にちなんでいる。台風と同じく自然界の存在で、人々に親しまれているというのがその理由だ。特定の企業名や商標などと一致しないのはもちろん、日本人以外にも発音しやすく、また他の地域で不快な意味になったりしない、という点を考慮して選んだという。 ちなみに15日にフィリピン沖で発生した、台風7号の名前は日本発の「トカゲ」。ただし勢力は弱く、翌日には早くも消滅してしまったという。 ○引用元:J- CASTニュース 7月21日(木)17時33分配信 ☆台風の番号と名前☆ 気象庁では毎年1月1日以後、最も早く発生した台風を第1号とし、以後台風の発生順に番号を付けています。 台風には従来、米国が英語名(人名)を付けていたそうですが、平成12年から、北西太平洋または南シナ海の領域で発生する台風について、アジアを中心に14か国の政府が参加する国際防災組織の加盟国が提案した名前をつけることになったそうです。 平成12年の台風第1号に、カンボジアで「ダムレイ」の名前が付けられ、以後発生順にあらかじめ用意された140個の名前を順番に用います。 そして一巡後、再び「ダムレイ」に戻ります。 台風の名前は繰り返して使用されますが、大きな災害をもたらした台風などは、その名前を以後の台風に使用しないように変更することがあるそうです。 マーゴンってどこの国が命名したのでしょう? 探してみて下さいね! 国・番号・名前(読み方)・意味の順に記載してみました♪ 参考:気象庁 ○カンボジア 1 Damrey(ダムレイ) 象 15 Bopha(ボーファ)花 29 Kong-rey(コンレイ) 伝説の少女の名前 43 Krosa(クローサ)鶴 57 Nakri(ナクリー) 花の名前 71 Maysak(メイサーク) 木の名前 85 Krovanh(クロヴァン) 木の名前 99 Chanthu(チャンスー) 花の名前 113 Sarika(サリカー) さえずる鳥 127 Nesat(ネサット) 漁師 自然と動物が中心に命名されていますね。 ○中国 2 Haikui (ハイクイ) イソギンチャク 16 Wukong(ウーコン )孫悟空 30 Yutu(イートゥー) 民話のうさぎ 44 Haiyan(ハイエン)うみつばめ 58 Fengshen(フンシェン) 風神 72 Haishen(ハイシェン) 海神 86 Dujuan(ドゥージェン)つつじ 100 Dianmu(ディアンムー) 雷の母 114 Haima(ハイマー) タツノオトシゴ 128 Haitang(ハイタン) 野生リンゴ 物語とかから~かな?58・72番は台風らしい名前かも。 ○北朝鮮 3 Kirogi(キロギー) 雁 17 Sonamu(ソナムー) 松 31 Toraji(トラジー) 桔梗 45 Podul(ポードル)やなぎ 59 Kalmaegi (カルマエギ) かもめ 73 Noul(ノウル) 夕焼け 87 Mujigae(ムジゲ) 虹 101 Mindulle(ミンドゥル) たんぽぽ 115 Meari(メアリー) やまびこ 129 Nalgae(ナルガエ) つばさ 北朝鮮が加盟国なんて、ちょっとびっくりです。 73・87番は素敵な名前ですね。 ○香港 4 Kai-tak(カイタク) 啓徳(旧空港名) 18 Shanshan(サンサン)少女の名前 32 Man-yi(マンニィ) 海峡の名前 46 Lingling(レンレン) 少女の名前 60 Fung-wong (フォンウォン) 山の名前 74 Dolphin(ドルフィン) 白いるか。 88 Choi-wan(チョーイワン) 彩雲 102 Lionrock(ライオンロック) 山の名前 116 Ma-on(マーゴン) 山の名前(馬の鞍) 130 Banyan(バンヤン) 木の名前 「マーゴン」は香港の命名でした! イメージが、もうちょっと南の国かな~って感じしませんか? ○日本 5 Tembin(テンビン) てんびん座 19 Yagi (ヤギ) やぎ座 33 Usagi(ウサギ)うさぎ座 47 Kajiki(カジキ) かじき座 61 Kammuri(カンムリ) かんむり座 75 Kujira(クジラ) くじら座 89 Koppu (コップ) コップ座 103 Kompasu(コンパス) コンパス座 117 Tokage (トカゲ) とかげ座 131 Washi(ワシ) わし座 何故にこのラインナップ~? この星座の選択は、どんな意味があるのでしょうね。 ○ラオス 6 Bolaven( ボラヴェン) 高原の名前 20 Leepi(リーピ) ラオス南部の滝の名前 34 Pabuk(パブーク)大きな淡水魚 48 Faxai(ファクサイ) 女性の名前 62 Phanfone(ファンフォン) 動物 76 Chan-hom (チャンホン) 木の名前 90 Ketsana(ケッツァーナ) 木の名前 104 Namtheun(ナムセーウン) 川の名前 118 Nock-ten(ノックテン) 鳥 132 Pakhar(パカー) 淡水魚の名前 90番に命名されるの、何となく嫌・・・。 ○マカオ 7 Sanba( サンバ) マカオの名所 21 Bebinca(バビンカ) プリン 35 Wutip(ウーティップ)蝶 49 Peipah(ペイパー) 魚の名前 63 Vongfong (ヴォンフォン) すずめ蜂 77 Linfa(リンファ) 蓮 91 Parma(パーマァ) マカオ料理の名前 105 Malou(マーロウ) めのう 119 Muifa(ムイファー) すもも 133 Sanvu(サンヴー) 珊瑚 観光案内的?な命名っぽいですね(笑) ○マレーシア 8 Jelawat(ジェラワット) 淡水魚の名前 22 Rumbia(ルンビア) サゴヤシ 36 Sepat(セーパット)淡水魚の名前 50 Tapah(ターファー) なまず 64 Nuri(ヌーリ) オウム 78 Nangka(ナンカー) 果物の名前 92 Melor(メーロー) ジャスミン 106 Meranti (ムーランティ) 木の名前 120 Merbok(マールボック) 鳥の名前 134 Mawar(マーワー) ばら マカオと同じようなラインナップですね。 ○ミクロネシア 9 Ewiniar(イーウィニャ) 嵐の神 23 Soulik(ソーリック) 伝統の酋長称号 37 Fitow(フィートウ)花の名前 51 Mitag(ミートク) 女性の名前 65 Sinlaku (シンラコウ) 伝説上の神 79 Soudelor (ソウデロア) 伝説上の酋長 93 Nepartak (ニパルタック) 有名な戦士の名前 107 Fanapi (ファナピ) サンゴ礁を形成する小さな島々 121 Nanmadol(ナンマドル) 有名な遺跡の名前 135 Guchol (グチョル) うこん 9~121番までは、何となく繋がっている様に感じますが いきなり135番が「うこん」って! ○フィリピン 10 Maliksi(マリクシ)速いを表すフィリピン語 24 Cimaron(シマロン) 野生の牛 38 Danas(ダナス) 経験すること 52 Hagibis(ハギビス) すばやい 66 Hagupit (ハグピート) むち打つこと 80 Molave(モラヴェ) 木の名前 94 Lupit(ルピート) 冷酷な 108 Malakas(マラカス) 強い 122 Talas(タラス) 鋭さ 136 Talim(タリム) 鋭い刃先 108番、あの楽器の「マラカス」と同じなの? ○韓国 11 Gaemi(ケーミー) あり(蟻) 25 Jebi (チェービー)燕 39 Nari(ナーリー)百合 53 Neoguri(ノグリー) たぬき 67 Jangmi (チャンミー) ばら 81 Goni(コーニー) 白鳥 95 Mirinae (ミリネ) 天の川 109 Megi(メーギー) なまず 123 Noru(ノルー) のろしか(鹿) 137 Doksuri(ドクスリ) わし(鷲) 95番、天の川の読み方・・・ロマンチックですv ○タイ 12 Prapiroon(プラピルーン) 雨の神 26 Mangkhut(マンクット) マンゴスチン 40 Wipha(ウィパー)女性の名前 54 Rammasun(ラマスーン) 雷神 68 Mekkhala(メーカラー) 雷の天使 82 Morakot(モーラコット) エメラルド 96 Nida(ニーダ) 女性の名前 110 Chaba(チャバ) ハイビスカス 124 Kulap(クラー) ばら 138 Khanun(カーヌン) 果物の名前、パラミツ 神様の名前が多いですね。 自然・気象・信仰・・・が繋がっている様に感じます。 ○米国 13 Maria(マリア)女性の名前 27 Utor(ウトア) スコールライン 41 Francisco(フランシスコ )男性の名前 55 Matmo(マットゥモ) 大雨 69 Higos(ヒーゴス) いちじく 83 Etau(アータウ) 嵐雲 97 Omais(オーマイス) 徘徊 111 Aere(アイレー) 嵐 125 Roke(ロウキー) 男性の名前 139 Vicente(ヴェセンティ) 男性の名前 125・139番、同姓同名だったら嫌ですよね~。 ○ベトナム 14 Son Tinh(ソンティン) ベトナム神話の山の神 28 Trami(チャーミー)花の名前 42 Lekima(レキマー)果物の名前 56 Halong(ハーロン) 湾の名前 70 Bavi(バービー) ベトナム北部の山の名前 84 Vamco(ヴァムコー) ベトナム南部の川の名前 98 Conson (コンソン) 歴史的な観光地の名前 112 Songda (ソングダー) 北西ベトナムにある川の名前 126 Sonca (ソンカー) さえずる鳥 140 Saola (サオラー) ベトナムレイヨウ 140番絶滅危惧種に指定されているのです・・・。 コチラで画像が見られます。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[気象情報関連] カテゴリの最新記事
|