Mrs　Linda　のアメリカ.リトル東京便り

年の瀬が迫っているのに、パンスキーに謎の病気が勃発。参考までにお知らせです。

いくら検査しても心臓は異常なし。でも突発的に心臓がぎゅっとなり痛い。
痛み止めをのむと２０分で落ち着いてケロリと治る。ケッタイな病気。
何人もの医者が心臓は悪くないよ、でお終い。でも発作がおきる。

ハワイに住むパンスキーの妹から、昔自分がやった病気に似ていると、病名を
教えてきた。胸の軟骨の炎症でおきる「コストコンドライティス」で
日本語だと「肋軟骨炎」とか「コストコンドリ炎症」

ドクターに病名を見せたら「珍しくもない病気だ」と痛み止めを処方してくれた。
何とも頼りない。「これじゃ死なないよ」でお終い。

妹もやったのだから家系病かも。パンスキーは手が震える本態性振戦が持病。
その妹は普段は震えないけど、車のハンドルを握ると手が震えてくる。
乗せてくれるけど怖い。まあ、人間も古くなると大変です。

そんなこんなで今年ももう終わりです。戦争が早く終わって欲しい。
節に祈ります。

私達はアメリカのシニアホームで年を越します。こちらの様子も詳しく
お知らせしたいと思っています。皆さま良いお年をお迎えくください。
来年も宜しくお願い申し上げます、