Quitada ブログ RX

ソースネクストのパソコンソフト、安くていいですよね。品質も悪くない。今日は、楽天ダウンロードで、ソースネクストの「本格翻訳４」を買いました。

理由はですねー、今、海外勤務で、日本語の Web サイトとかドキュメントとかたまに英訳するよう頼まれるんですよ。外向けの Web サイトなら Infoseek Web 翻訳とかで訳せばいいんですが、Web サイトのサイズが大きすぎたり、社内だけで公開しているものだったり、Word ドキュメントとかだとだめなんですよね。なので、翻訳ソフト買っちゃいました。来月末に「本格翻訳５」がでるらしいですけど、すぐにソフトウェアが必要なことと、有効期限が今月末までの楽天スーパーポイントが残っているので楽天ダウンロードで購入というわけで。

前置き長すぎなんですが、ここからが本題。

楽天で買い物して楽天スーパーポイントをゲットすることは当たり前！それだけではもったいない！こういう手順でソースネクスト製品を楽天で購入すると３度おいしい！

1. EC ナビに登録してここのリンクから楽天に移動。これで買い物をすると、100 円の買い物につき、5 EC ナビポイントゲット！

2. 普通にソースネクスト製品を買って、楽天スーパーポイントゲット！

3. ソースネクストにユーザー登録して、ソースネクストのマイル（ソースネクスト製品と交換したりプレゼントに応募できるポイントのようなもの）をためる

しかし、3. でマイルをためてそれでソースネクスト製品と交換していると、楽天でソースネクスト製品を買う機会が減ってしまうという問題が…。って、たいした問題じゃないか。