ラテンな駐在妻日記

ＮＨＫワールドプレミアムで、
日本の朝６時台～、お昼、夜９時～のニュースなんかは、リアルタイムでＯＡされる。
けど、オリンピックが始まって以来海外では放送できないオリンピック関連の枠が増えたからか、
リアルタイムではＯＡされず、ちょっと後に再編集して放送されている。
まあ、「放送権の都合で放送できません」という固定画面と音声だけを
延々と流されても全くおもしろくないのだけれど、
でも、再編集されてちょっと遅れて放送されるニュースってのもど～よ！？
という気分も。

で、オリンピックの競技結果なんかは、一日に何度か「北京オリンピック競技結果」として、
１０分くらいの番組で日本勢の結果が流れる。
けどそれがなんだか暗いの・・・・・・
すご～くシャビーな感じの番組。
これって全然オリンピックのノリ、テンションじゃないでしょ～っ！！！！
いくらＮＨＫでも、国内ではオリンピックの結果を伝える時、もっと高揚して楽しげに、
（まあ敗れてしまったら残念そうに）、感情入って伝えてるよね～。
なのになのに、海外向けはなぜこのトーン。
キャスターのトーンもあまりに感情なく、暗いけれども、
結果を伝えるナレーションの声がまた、週末の真昼間にこちらでいつもＯＡされている、
囲碁・将棋ジャーナルの対戦結果を伝えるトーンと同じ。（もしかして同じ人？）
え～っ、囲碁将棋とオリンピックはテンション違うでしょ～～～～？？？？？


その上

「ＩＯＣの規定によりこの予選の模様は放送できません。ご了承ください。」

とか、こっちの昼間（北京の夜中）は、

「ＩＯＣの規定によりこの時間帯は競技の映像は流せません。ご了承ください。」

が多すぎて
谷亮子選手のもほんとハイライトの部分だけ・・・・・・。
了承したくないよつまらない～っ
高い受信料（月々８０００円くらい払ってる！）返せ～



とゆーことで、この１０分ほどの番組が流れるたび、
なんだかズド～ンと暗い気持ちでオリンピックと触れ合っている私
ど～お？？？？？





で、地元パナマのテレビ局はといえば、
やっぱり夜中、北京からの生中継ではずっと未明までやっているみたいだけれど、
その録画を日中ＯＡすることもないみたいで、やっぱりオリンピックは観れないな、と。
時差１３時間、真反対、ってのがネックですね～。

でも今、パナマ時間夜の１０時過ぎ（北京時間１１日朝１１時過ぎ）、
パナマでの放映権を持っている ４チャンネル ｒｐｃでオリンピックの中継が始まった！！！
競泳！！！でももう北島は終わってたよ～。世界新金メダル見たかったぁ・・・・

で、競泳だと思って見ていると、急にテニスに切り替わったり
うーんこうやって断続的に様々な競技を中継していくのね、やっぱり。
そうすると、日本選手を見れる確率はますます減るなぁ～




スミマセン。
徒然と愚痴ってみました

　関連過去ログ　


オリンピック　サルタ！パナマ！！　2008/08/08