改めて、ラフマニノフ VOCALISEのピアノソロ楽譜を音にしてみる!!
先日の松本さんたちの演奏会で、松本さんの弾いた、ワイルド編曲版のラフマニノフ ヴォカリーズ等の歌曲編曲版の素晴らしさに、刺激を受けて、久方ぶりに、VOCALISEの楽譜を徒然見たり、音にしてみたりしている。VOCALISEのピアノソロ楽譜については、過去、2006年05月30日の日記に、Vocaliseピアノ編曲定番を求めて・・ワイルドのラフマニノフVocalise、そして宝庫への旅?!(再録) また、Apr 20, 2006 Kocsis版Vocaliseようやく入手、そしてメシアン、一青窈(ひととよう)にギター?譜に一部内容を掲載しているところであるが、概略、再度まとめてみると、ラフマニノフのVocaliseのピアノソロ編曲については、以下のような版がある・・・・(なお、コメントは、N先生HPやこの界隈のブログメンバーからのコメントをもとに記述)--Fiorentino編曲版原曲に忠実かもしれませんが、ピアニスティックでもなく・・・・--和田則彦氏の編曲版Doremi Music Publishing Co.,Ltdドレミ楽譜出版のラフマニノフ変奏曲集・小曲集の最後に、この楽譜の監修をされた、和田則彦氏の編曲版が掲載されている。ホ短調ですね。これは。比較的シンプルなアレンジ。3ページもので、前半部分は繰り返しで編曲処理されている。--Kocsis編曲版 コチッシュ編曲版繰り返しが使われている。原曲に実に忠実。曲の一番最後、右手が高音域でアルペジオを弾き,中音域にメロディーが浮かび上がるなお、たとえば以下にて購入可能。https://www.kawai.co.jp/shopping/detail.asp?code=KMA8020品番:KMA8020 Vocalise op.34-14 / Kocsis ヴォカリーズ出版社:Editio Musica Budapest / Budapest出版番号:12001tyeesは、たまたまヤマハにて入手-- Alan Richardson編曲版 リチャードソン編曲版Boosey&Hawkesで、シャープ4つ、嬰ハ短調。6ページ繰り返しなく、後半は、オクターブ等多用してもりあげる形になっている。単純な繰り返しを避けている。「プロっぽい」編曲。最初は高音域で歌われた冒頭の旋律が,2度目は中音域(というか低音)に移る。後半に繰り返される楽節でも,大きなクライマックスあり非常にピアニスティック。--Earl Wild ワイルド編曲版シャープ4つ、嬰ハ短調。9ページ。繰り返しなし。非常に魅力的な編曲。独創性,ピアノの書法,ピアノの響き,どれをとっても文句のつけようがない。Earl Wild楽譜のショッピングMichael Rolland Davis Productions(英語)2233 Fernleaf Lane,Columbus OH 43235tel: (614) 761-1755FAX: (614) 761-9799email: mrdavisprod@sprintmail.com・・・結論・・・このサイト、 Ivory Classics サイト内から、注文可能。URL・・・・ http://www.earlwild.com/jp/index.htmlVOCALISE等メジャーな曲であれば、アカデミアでも在庫ある場合がある。--アカデミア入手の同楽譜、RACHMANINOV VOCALISE Op.34 No.14 Transcribed for the Piano by EARL WILDは、上記ネットショップに同じく、Michael Rolland Davis ProductionsASCAP連絡先も同じく、Michael Rolland Davis Productions, Publisher・ASCAP2233 Fernleaf Lane ・ Columbus, Ohio 43235tel: (614) 761-1755FAX: (614) 761-9799URL: www.mrdproductions.comemail: mrdavisprod@sprintmail.com先日のアカデミア価格では、10ドル、ただし、2450円販売であったことを付記しておく。飲み会が続いているが、金曜は、朝練習と久方ぶりのやや早めの帰宅により、練習若干できた。******************************************************************メトネル ・プリマヴェーラ ゆっくり練習カプースチン ・エチュードNo.1 No.7 ゆっくり練習ピアソラ・Lo Que Vendra ゆっくり徒然音だし・タンゴエチュード TANGO-ETUDES pour piano No.3 ゆっくり徒然音だし・3preludes より Sunny's Game・タンゴ組曲全3曲より、No.2/No.3RACHMANINOV・VOCALISE(Earl Wild版) Op.34 No.14 徒然音だし やはり、この編曲版はかなり難しい。。。。 特に5-7ページかな。 でも、やはり、感動的です。この編曲。。。。******************************************************************さて、土日は、確定申告準備にあてねば。なかなかつらい。。