糾う（あざなう）　と　糾える（あざなえる）

1062342
ホーム \| 日記 \| プロフィール	【フォローする】【ログイン】

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

< 新しい記事

新着記事一覧(全4725件)

過去の記事 >

2023.10.20

(2)

カテゴリ：トリビア

糾う（あざなう）ってどーゆー意味だろう。
撚より合わせる。縄などをなう。

ちゃんと使われている。
だとすると、
〇「禍福は糾える縄の如し」
糾える（あざなえる）は✘「禍福は糾う縄の如し」では駄目なのか。

〇「禍福は糾える縄の如し」の意味は、
この世の幸不幸は、
縄をなう際に二本の藁束をより合わせるように
交互に絡み合い、表裏をなしている。
「あざなう」は縄などをなうこと。

幸せと不幸というのは代わる代わるやってくるもので、
目まぐるしく変化し、予測が付かない。

司馬遷によって編纂された
「史記・南越列伝」に出典がある。

因禍為福。成敗之転、譬若糾纆。

禍によりて福となす。
成敗の転ずること、譬れば糾える纆のごとし。

不幸を起因とし、幸福がやってくることもある。
成功と失敗というのは引っくり返るものである。
それはまさに縄を寄り合わせたときの墨縄のようだ。

「禍福は糾える縄の如し」の
「糾える」は口語ではない。

文語「糾ふ」の已然形「糾へ」
に完了の助動詞「り」の連体形「る」が附いたもの。
本来は「糾へる」と書く。

動詞に完了の助動詞「り」の連体形「る」が附いて連体修飾語になる。
「眠れる獅子」
「生ける屍」
「病める魂」
「浮かべる城」
「死せる孔明生ける仲達を走らす」
これらは完了の結果の存続を示し、
口語では「～ている」という表現になります。
「眠っている～」
「生きている～」
「病んでいる～」
「浮かんでいる～」
「死んでしまった～」
「生きている～」

「糾える」は過去完了なのか。起こってしまった禍福を指すんだ。
「糾う」だと進行形もしくは現在の様子を指すのか。

変なところで引っかかって調べたら、
意外と面白かった。

結婚式車メーター砂時計時計蝶々百合クローバー花ハート十字架定規プレゼントバレンタインネコポス送料無料
カフスボタンカフス cufflink 長袖ワイシャツ手提げ紙袋結婚式ケース付父の日フォーマル結婚式発表会メンズ夏長袖プレゼントおしゃれビジネス防水プチギフト記念日祝いクールビスアクセサリー

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

カフスボタンカフス cufflink 長袖ワイシャツ手提げ紙袋結婚式ケース付父の日フォーマル結婚式発表会メンズ夏長袖プレゼントおしゃれビジネス防水プチギフト記念日祝いクールビスアクセサリー
価格：1,380円（税込、送料無料) (2023/9/6時点)

楽天で購入

アクセサリージュエリー機械時計カフススチームパンクデザイン人気ネジユニークカジュアルアイデアリサイクル普段使いコスパ斬新メカニカルゼンマイ存在感インパクト
【9/6(水)12:00～楽天スーパーセール！ 12時間限定5％OFFクーポン配布中】送料無料シルバー時計オシャレカフスボタン / ファッションファッション小物メンズアンティーク懐中時計ムーブメントカフリンクス真鍮ロジウムビジネスアフターファイブ男性誕生