ソウル生活〜

いまごろ、なんつうタイトル。
発音の簡単な外国語なんて、ない、ない。



今日は韓国語のプライベートレッスンの日。

韓国語の学院は江南と言われる、ソウルの南
私が住んでいるところは、ソウルの北


普段は　バス　→　地下鉄　→　地下鉄　→　地下鉄　と乗換えが多い。

今日は時間があったので、家の近所から一本、乗り換えなしのバスに乗ってみた。
乗換えがないのはやはり魅力的だったから。



冷房の効いたバスから眺めるソウルの街は楽しい。
漢江をわたるときの景色が一番きれいだったかな。

ソウルの街にはバス優先道路ができたので、渋滞している道路でもバスだけは優先道路を走れるので、地下鉄とそんなに大差ないだろう


と思っていたのだが、帰りは1時間半もバスに乗って
排気ガスの匂いに気持ち悪くなってしまった。

やっぱり、ソウルの街に1時間半もいたら健康によくありません


今日は先生に聞き取りがしたい！！と言ってあったので、聞き取りをしてくれた。

当たり前のことだけど、知らない単語は聞けない。
私が発音できない単語はいくら聞いても聞けない。

たとえば、韓国語は　［お］　にあたる単語がふたつある。

口を大きくあける［お］

口をせばめる［お］


この口をせばめる［お］を私は発音できないので、聞き取りもできない。
何回聞いても［う］に聞こえる。


韓国語は擬態語が多く、この擬態語がよく似ている。
日本語も擬態語はよく似ているけど。

　　トントン、ドンドン

　　パンパン、バンバン


みたいに韓国語はこれより、もっとパターンが多い。


どれを聞いても、みーーーーんなおなじ


発音、どうにかしてくれ～～


勉強しなきゃ！！！！！
と勉強してきた日だけは、決意するできの悪い生徒は私だ。