たまにある日常・・・気を付けよう(^^;
あまり気合の入ってない5文作文(^^;たまにある日常を書いてみたLast night I was too tired from work to finish laundry nor washing the dishes at home.-Last night I was too tired from work to finish laundry and washing the dishes at home.norは否定文でのandと思ってて、改めて読み返したら否定の気持ちで書いたけど文章でdidn'tを使ってないからnorじゃなくてandなのかな、と理解After a dinner, I started watching a recorded TV drama trying to relax and even before its main story began, I fall asleep in the living room completely without notice.-After dinner, I started watching a recorded TV drama, trying to relax, and even before its main story began, I fell asleep in the living room completely without notice.dinnerは・・[名]1 [U](▼種類や1人分の食事をさすときは[C])だって!φ(..)メモメモ(+丸暗記)あと話の区切りに,をつけるところ、区切ってる意識がなかったWhen I opened my eyes, I thought it was just a few minutes nap but it turned out to be a several hours and it was almost time for waking up.-When I opened my eyes, I thought it was just a few minutes' nap but it turned out to have been several hours and it was almost time to wake up.ここで完了形をつかうのか・・へぇーという感じ(^^;;So I finished laundry, taking a quick bath and rash into bed to get at least 30 minutes of comfortable sleep.-So I finished the laundry, taking a quick bath and rushed to bed to get at least 30 minutes of comfortable sleep.1文目のto finish laundryと同じつもりでtheなしに書いたけど、2回目だからtheがつくのかなandの後はI finishedと並ぶからrushedで過去形か・・書いてる時にそんな組み立てを考える意識ってなかったなぁintoを使ったのは感覚的に布団にもぐりこむって感じだったからだけど直されちゃった(^^;I wanted and am going to have better sleeping time tonight!-ok\(^o^)/ありがとうございます