英語・韓国語学習ノート＊ひだまりの縁側＊

It's a beautiful morning. How about your place?
I've finished some housework and I'm having a break.

I was going to buy a CD album which would be released at the beginning of July.
That is the limited edition as the first release.
Last night, I just tried checking it on Amazon.
Then I found they already had finished accepting a reservation to buy.
What was going on?
Anyway I quickly went to check to Rakuten books.
And that time, I got very excited finding there were the last one CD available！
I ordered it in a hurry and got it. I was so lucky, wasn't I?

美しい朝です。皆さんのところはいかがでしょうか？
私はいくつか家事を終えたので、ひとやすみしているところです。

私は7月の始めに発売の、とあるCDアルバムを買おうと思っていたんです。
それは初回リリース限定版でして。
昨夜、なんとな～くアマゾンでそれをチェックしてみました。
そしたら、もう既に予約受付が終了していたのを発見したのです。
一体何が起こっていたの？
ともあれ、すぐに楽天ブックスに調べに行きました。
すると今度は、入手可能な最後の一枚があると分かって興奮しました！
急いで注文し、それをゲットしました。私って、ラッキーよね。

＊＊＊
まあ、今までぼさっとしてたのがまずかったのね。
去年のは店頭で初回限定版がふつーに残ってたので、すごく甘く見てた。
人気が上がってきたのかもしれない。
もしくは、お店に行くとけっこう余ってるのかもしれないですね。
それにしても、「残り1個です」って見つけたときはちょっと血が沸いたよ。