|
Re:さらに、1か月ぶりの韓国はまあ普通 対馬→釜山(12/08)
|
a.n. other さん |
＞ 反日の今も日本語の選択あるのだろうか。まあ、敵を知れ、かもしれないけど。
第２外国語の選択には、選択の理由がいろいろありますが、日本人にとっては中国語が楽なのと同じで、韓国人にとって日本語は易しいのでは？
私の場合、中国語を希望して、定員オーバーの抽選に外れ、第２希望のスペイン語に。ラテン系の言葉が読んで分かるので重宝しています。
大学のバイト先で、仕事に最低限必要な中・韓を習いましたが、韓は語順、語彙ともに日本語に近いので楽でした。中は英語の文法で発音だけ気をつければ、多少の誤魔化しは効きます。
(2019.12.08 23:13:41)
|
Re[1]:さらに、1か月ぶりの韓国はまあ普通 対馬→釜山(12/08)
|
トイモイ さん |
a.n. otherさんへ
そう考えると、英語は例外が多くて難しいですなあ。やはり日本人がむつかしいのはアラブ語とかペルシア語でしょうかねえ。
(2019.12.09 20:09:08)
|
Re[2]:さらに、1か月ぶりの韓国はまあ普通 対馬→釜山(12/08)
|
a.n. other さん |
トイモイさんへ
欧米人にとって難しいのはフィンランド語らしいです。（欧州の辺境で、アルタイ・アジア系の影響もあるらしい。）
アラブ語、ペルシャ語、ヘブライ語は母音が書かれていないこともあるで、その面では厳しいですねぇ。
個人的には、タイ、ラオス、タミル、エチオピアなど、字体が理解できない言語は難しいように見えますが。
(2019.12.10 01:18:34)
|
Re[3]:さらに、1か月ぶりの韓国はまあ普通 対馬→釜山(12/08)
|
トイモイ さん |
a.n. otherさんへ
フィン語は語順から他欧米系とちがいますものね。
アが５つも７つも発音あるようなちうごく、ベトナムとか難易度高そうですが・・・インドやタイは、言語みるだけで、やる気失せますね。
(2019.12.10 21:03:47)
