不思議な物ショップ

VB6で、ODBCを使いMySQLのUTF-8の文字列にアクセスすると文字化けすることの対策

接続文字列に
STMT=SET CHARACTER SET cp932;
を加えるというのが前回の結論でしたが、やはり、これが、ベストではないものの、日本語を扱うだけなら、ベターな方法だという結論に達しました。

この方法では、UTF-8、SJIS、UNICODEと変換され、余計な変換が含まれることが不満です。この３つのコードが、双方向に完璧に変換されるなら、気になりませんが、不完全である場合、一部の文字で文字化けする恐れがあることが不安なのです。
また、SJISを使う以上、日本語しか扱えないという問題もあります。


VBの前の段階であるODBCまでは、UTF-8で持ってくることができますが、VBの、どの段階かで、データがsjisと解釈されて、UCS-2に変換されてしまいます。（ということは外国のWindowsなら、その国のデフォルトの文字コードから、UCS-2に変換されるのかも）
この変換を行わせないようにできればベストですが、調べても、わかりません。
少なくとも、ADOのメソッドやプロパティに、それらしい関係のものは見つかりませんでした。

解決のきっかけになりそうなのは、文字列ではなく、バイト配列として扱うこと。ADODB.Commandを使い、文字列をadBinaryとして扱えば、解決するのかもしれない？
フィールドを、バイト配列で受け取るだけでいいかも？

と、いろいろ考えましたが、今のところ、日本語しか扱わないので、このままで良いと判断しました。

参考HP
UTF-8対応Webアプリケーションの構築：　第３回（VB6.0）