カンボジア胡椒農園クラタペッパー　「アリの目、タカの目、クラタの目」

カンボジア日本人商工会２０１１年度最初の座談会が行われました。

今回は、ＪＩＣＡの法整備支援の専門家をお呼びしての座談会で、特に日本の援助によって制定されたカンボジア民法を中心にお話して頂きました。

カンボジアの民法は、日本の支援によって作られた為、基となる法律が日本語で起草され、それをカンボジア語に直すという手順で進められたおかげで、原本となる法律を日本語で読めるそうです。

日本語のカンボジア民法と民事訴訟法はこちらのホームページからダウンロードできます。

財団法人国際民商事法センター

民法適応法の設置がまだのようで、現時点ではまだ民法が適応されていないとの事ですが、近々に発布される予定との事。

法律が絵に描いた餅にならないよう、カンボジアに居る全ての人が、法律を知り理解し、それを遵守しようとすることが最も大切なことだと思います。

人々が皆幸せで平和に過ごせる国にまた一歩近づいたように思います。