|
|
|
2007年12月21日
カテゴリ：万葉恋々
大伴家持
船競ふ堀江の川の水際に来居つつ鳴くは都鳥かも 万葉集 ４４６２ 船が先を競うように行く堀江の川の水際に来て鳴いているのは 都鳥かなあ。 註 堀江の川：現在の大阪・天満川。 都鳥：現在の百合鴎（ゆりかもめ）。 かも：軽い疑問、詠嘆、感動などを包含する、現代日本語にはない、余情溢るる古語。平安期からは「かな」に取って代わられたが、擬古的（レトロスペクティヴ）な文体としては現在でも用いられる。筆者も大好きである。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2007年12月22日 10時38分02秒
コメント(0) | コメントを書く
[万葉恋々] カテゴリの最新記事
|
|
