|
|
|
2012年12月31日
カテゴリ：百人一首
小倉百人一首 三十四
藤原興風（ふじわらのおきかぜ） 誰をかも知る人にせむ 高砂の松も昔の友ならなくに 古今和歌集 ９０９ （今では親しい友はみな世を去り、私だけが取り残されて） いったい誰を知己にすればいいのだろう。 （長寿だという）高砂の松も（人にはあらず） 昔の友ではないのだよなあ。 註 知る人：親しい友人、知己（ちき）。 高砂：播磨国加古郡高砂（現・兵庫県高砂市）の浜辺（現・高砂海浜公園）。古くより松の名所で知られる歌枕の地。同地・高砂神社の「相生の松」も有名。 なくに：和歌に多く用いられ、否定の詠嘆を示す。従来の文法的解釈としては、打消しの助動詞「ず」の古い未然形「な」に、語を名詞（体言）化する接尾語「く」と接続助詞「に」が付いたものとされており、古語辞典でもこの解釈で載っているものが多い。 が、近年では、「ず」の連体形「ぬ」に、上古に存在したと推定される形式名詞「あく」が接続して約まったものとされ、現在ではこちらの説が有力になっている（「ク語法」の統一的説明）。 この説に従えば、この「く」は「いはく（曰く、言わく）」「のたまはく」や「思はく（「思惑」は当て字）」「老いらく（の恋）」などの造語成分と共通であると、統一的に説明できる。例えば「老いらく（老ゆらく）」は「老いる（老ゆる）＋あく」である。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2013年01月04日 10時50分02秒
コメント(0) | コメントを書く
[百人一首] カテゴリの最新記事
|
|
