|
|
|
2022年10月20日
カテゴリ：百人一首
小倉百人一首 八十六
西行（さいぎょう） なげけとて月やはものを思はする かこち顔なるわが涙かな 千載和歌集 ９２９ 思う存分嘆けと言って 月が私に物思いをさせるのだろうか （・・・いや、本当はつれないお方ゆえの憂いなのだけれど） 月のせいだというような顔つきをした私の涙なのだよ。 註 月やはものを思はする：擬人化された月を主語にして、「月がそのように思わせる（のか）」という構文になっている。 かこち顔：古文で一般的には「恨みがましく嘆いている・愚痴を言っているような顔つき」の意味になるが、ここでは本来の意味の動詞「託つ」（かこつける、ほかのもののせいにする、口実にする）の意味から「月のせいにするように装う、振りをする」という意味で用いており、全体の文意も凝った趣向になっている。 あまりひねりすぎない比較的ナチュラルな歌風の作者にしては、やや異色な一首と思う。彫心鏤骨の洗練された（ソフィスティケイテッドな）表現を好む選者・藤原定家の嗜好が反映されているようだ。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2022年10月22日 03時00分25秒
コメント(0) | コメントを書く
[百人一首] カテゴリの最新記事
|
|
