レモンのきもち

[日本語教師] カテゴリの記事

全163件 (163件中 1-50件目)

1 2 3 4 >

• 

  どれにしようかな

  ど・れ・に・し・よ・う・か・な・・   明日の日本語の聴解の時間、どのＤＶＤにしようか迷い中です。先週は業を煮やしてＴＳＵＴＡＹＡに走り、「世にも奇妙な物語」を借りてきました。これは以前使用した手で、かなりの学生の心をつかんだのでした。知り尽くした内容のものを借りてきて、学生がどこで笑い、どこで反応するか、すべてお見通しＤＶＤなのです。古いＤＶＤなので借りるのも１週間で１００円。しかし、１週間というのがミソ。２コマでは多くてもせいぜい２話が限度。なので、あとは次の週に・・なんて思っても無理。１００円の期限は１週間なのです。それに比べ、県立図書館で借りられるＤＶＤは無料。おまけに２週間借りられます。たまたま先週は休館日の月曜が祭日だったために火曜がお休みで借りられず。しぶしぶレンタルショップでレンタルしたのですが、今日は県立図書館まで足を伸ばしてきました。借りたのはこれ（上の写真）ある先生がこのシリーズを紹介してくれたのです。ありがとう先生！ずらりと並んだ「プロフェッショナル」シリーズ。良さそうなのを３つほど選んで、今どれにしようか迷っています。うーんどれも良さそう！時間を見ると、１本はちょっと長め。よーし、あとの２本をこれから見て授業に使うことにいたしましょう。それでもう１本は来週に・・。図書館、大好き。(^^)

  2012/01/17

  コメント(0)

• 

  がんばります！

  試験まであと４か月！！   今年で挑戦４回目？！・・・以前にも真剣に取り組んできたつもりでしたが、まだまだ甘かったのです。今年はこれに落ちたら仕事が首になるという覚悟で臨みます。合格率２０％の難関ですが、やれば必ず合格できる！　そう信じてがんばりたいと思います。過去問を丸暗記するくらいの勢いでがんばらないといけないと書いてありました。そこまでやってなかったかもなあ。今年は何がなんでもがんばろう。で、その前に、１ヶ月後、大学の６教科の試験もあります。だいじょうぶなのか？リトルモア。はい。フランス語もあるし、シルバークレイもあるし、・・・・(^_^;)冬が楽しみです。ウフフ(^-^)すべてがうまくいったあとの自分を想像して、楽しんでやりたいと思います。すべては未来のために！（きらきら）ところで昨日、フランス語のレッスンで面白い話をフランク先生としました。それは・・・昨日はまたフランス語独特の女性名詞、男性名詞による冠詞の違いに悩まされたので、「セ・ディフィシ～ル(^_^;)」（これは難しい～）と、叫んでいた私ですが、でも、やっぱり楽しいので、「よ～し、がんばるぞ！」と思って、「先生、こんなとき、フランス語で何と言うのですか？」と聞いてみたところ、フランス語にはないというのです・・。へ～！と不思議そうな顔をしていたら先生が、そんなときもやっぱり「～なければいけない」という義務の言葉しかないそうです。「フランス語もっと勉強しなくちゃ！」といった感じかな？だから、それを楽しんで言える日本語の「がんばります！」という前向きな意欲の日本語はすばらしいとおっしゃっていました。そうなんですね。でも～、たとえば、来月自分の結婚式があるとして、その準備を楽しみながらがんばるぞ～！という気持ちのときは？とまた聞くと、それでもやっぱり、「パーティーの準備をしなくちゃ・・」と、義務的な言い方しかないというのです。これは文化の違いですかね・・ということでした。なるへそ～。

  2011/06/18

  コメント(4)

• 

  嬉しい電話

  近所にある苗屋さんで、いちごを１００％使ったいちご生ジュースを飲みました♪１ぱい５００円   今日、びっくりする電話がありました。３年前、ある企業に日本語教師として数回派遣されたことがありました。その時の研修生のひとりが、３年の研修を終えて、来月、国へ帰るということで、わざわざあいさつの電話をくれたのでした。もちろん、日本語で！２００８年４月と、会社名と、氏名を聞いて、「あっ！覚えていますよ～！」さっそくファイルを出して写真を見ました。よく覚えています。とっても熱心だった彼は、自分の日本語がまだまだだということを言っていましたが、知っている限りの日本語で、どんどん話してくれました。私の言うことは半分くらいしか聞き取れていないようでしたが、得意な言い回しはすらすらと出てきて、自分のことをいろいろ話してくれました。当時は研修生は１８人いたけど、今は１２人に減ったこと。今年の研修生はふたりしか来なかったこと。朝ご飯と夕ご飯は会社で作ってもらったものを食べて、昼ごはんだけ自分で作ること。私はもう夕ご飯は食べたかと聞かれました。彼の故郷は上海から車で２時間半だということも。あの時いっしょに勉強していた人たちは、みんなもう先に国へ帰ったそうです。「また日本へ来ますか？」が聞きとれず、うしろのだれかに聞いていましたが、もう日本へは来ないんだと言っていました。国へ帰ってからもメールを送ってほしいと言うと、私の名刺を持っているから大丈夫だと言っていました。国へ帰っても、どうか元気で頑張って！「うれしいです、ありがとう、さようなら」そう言って電話を切りました。久しぶりに、初級の日本語、使いました・・・。

  2011/03/30

  コメント(2)

• 

  花束

  合格お祝いの花束です   プライベートの日本語レッスンの生徒さん（３０代男性アメリカ人）が、このたび、日本語能力試験に合格されました。それで今日は、その方のレッスンの前に花束をプレゼントしたのですが、あとで、花瓶に生けた写真を送ってくださったので、記念に張ってみました。とても熱心な生徒さんで、休むことなく毎週レッスンを受けてくれています。今回の試験も９０％以上の得点で合格して、とても喜んでおられました。もちろん、私にとってもとても嬉しいニュースです。英語圏の方にとっては、漢字がネックになるようですが、アイフォン？に入れた単語のハイテクのフラッシュカードを利用したりして、熱心に勉強されていたようです。そして、読解と聴解が満点だったことは、彼にとって大きな自信になったことと思います。私はというと、・・・そうなんです、先日、大学の単位認定試験、全部、合格点をもらいました！特に、「フランス語」も「コンピュータのしくみ」も、勉強は、めちゃめちゃ難しかったのですが、どちらもマルＡの評価をもらってびっくりです。さっそく、フランスへ１カ月のバカンスに帰っている先生に、報告とお礼のメールを入れたところ、「ブラボ～」という返信が！３月からまたフランス語レッスン再開ですが、試験後、時間が経って、忘れちゃってるのがいっぱいありそうで、これからまた復習がんばりたいと思います。エイエイ、お～～！

  2011/02/18

  コメント(4)

• 

  全力投球！

  最近週１で通うようになった御津の空・・・すごく鮮やかな青だったので、信号待ちの時に車の窓から思わずシャッター押しました。   来週は期末試験があるので、授業の準備はちょっと少ないのだけど、その代わりにテストをふたつ作らないといけなかったので、今日は朝からず～～～っとパソコンに向かいっぱなしで、がんばりました。完成です！！自分で言うのもなんですが、わりといいテストができたと思います。（できたテストは愛着大アリ(^_^;)）ひとつは「文字・語彙」のテストで、これは既に作っていたので、今日は「文法」のテスト作りです。範囲の項目をまんべんなく、バリエーション豊かに。点数配分もけっこく大変で試行錯誤しながら夜９時にようやく完成しました！やった～、明日は思いっきり遊ぶぞ～！何しよっかな～～♪といって、また平凡に時が過ぎていく気もするのでした・・・

  2010/09/11

  コメント(2)

• 

  読書と哲学の秋だし～

  今読んでいる本たち   今日は、学校に凡人社が入って本が１割引きになるというので、早速新たにビビビときた日本語関係の本を２冊購入してきました(^_^;)１冊目→「日本語教師のためのＱ＆Ａ」これはある種、辞書みたいな感覚の本で、日本語の単語の微妙な違いを日本語学習者に解説することを前提として説明された違いのわかる面白い本です。たとえば、「きちんと」と「ちゃんと」の違いや、「同じ」と「等しい」の違いなどなど。そして、２冊目は、→「日本人の知らない日本語」外国人学習者の思いがけない間違いが満載のマンガ形式の本で、その間違いにはちゃんと理由があって、なるほど～って感心してしまうから面白くて、おなかの皮がよじれます。つい先日、本屋さんで、今話題の「思考の整理学」を買ったばかりでまだ読み切っていないところへ、今日新たに２冊仲間入りしたので、今夜も眠れそうにありません・・。と言いつつ、「日本人の知らない日本語」はさっき読み切ってしまったので、あと２冊は味わってゆっくり読みたいと思います。先日、授業で「お巡りさん」という字をみんなが「おめぐりさん」と読んでいたので「これは『おまわりさん』と読みます。」と言って「犬のおまわりさん」の歌を歌った私。歌う必要があったかどうかって話ですが・・いや、あったね。あれは日本人なら誰でも知ってる歌なのだってことで(^_^;)今の高校生くらいは知ってるかしらん・・（不安）ところで、昨日まで試験のために帰省していた長男と、久々にいろいろ話をして盛り上がった話題は「進化」と「相対性理論」についてでした。どうして進化の話になったのか思い出せないけど、進化とは目的があってそうなっているのではないらしく、突然変異も含めていろいろな形の生物がいる中で淘汰され、今まで生き残ってきたものが結局進化の結果として存在しているという話だそうです。子孫繁栄のために適応能力があるものだけが生き残っているということですから、適応能力が無いものは消滅していってしまったという結果です。おお、要するに環境に適応できないということは、生き残れないということだから、インドへ行って「日本米とお風呂が無いと生きられない」と悟った私は、適応能力無しってことで、生き残るにはちょっと困難を要するってことでしょうか。オーマイガーです。それから、相対性理論の話から、「ブラックホール」が出てきて、それは時間がとっても遅いところだそうで、ブラックホールに入ったら出られないというのではなく、ブラックホールに入った人がすぐ出てきたと思っても、出てきたら地球はもう無かった・・というくらい時間が遅いということみたいです。地球上での進化の話にもどりますが、環境適応能力を備えた人間が子孫繁栄のため進化として残ることを考えると、将来もしかしたら、酸素を必要としない人間も生まれてくるようになるかも・・って、その段階でもう人間じゃな～い感じ(^_^;)こわ～い。でもあと１００年も過ぎれば、今は考えられないような技術が発達していて、どこでもドアもあるかもしれないね(^_^;)希望的観測。

  2009/11/24

  コメント(2)

• 

  スケジュール

  かもめさん何考えてるの・・   今日のお昼、冷蔵庫を開けると肉系が全く無かったので、次男を連れてモスバーガーに行ってきました。マックとモスとどっちがいい？　　と聞くと、「ん～」「久々にモスに行く？」「ああ、じゃあ、モスでいいよ」「え？　モスでいい？」（ああ、またやってしまった・・）「『でいい』っていうのは、本当はマックがいいんだけど、そんなに言うならモスでもいいよという妥協の気持ちだけど～、ほんとはどっちがいいの・・」「ん～、じゃあ、モスがいい」「ほんとに～？！　うんうん、それじゃあ、モスへ行こう！(^o^)/」ってことで、モスバーガーへ。「俺って、やっぱ日本語下手だ・・ほんとは中国人かもな」「いやあ、オーストラリア人かもね、中国語はぜんぜんだし」「なんでオーストラリア？」「・・・アメリカでもいいけど・・」　（謎）モスバーガーのオニオンフライがおいしいです。本日のショッピングツアーまず、モスバーガー。（オニオンフライにはケチャップを）　　→　ザグザグでシャンプーを買う。→　１００均で消しゴムとファイルを買う。→　ガソリンを入れる。（レギュラー満タン）→　食料品を買う。　　（サンマが新鮮だった）→　帰宅。日本語学校の来期、　今まで休みにしていた日も授業を入れることになりました。（頼まれると断れない・・あ～）１０月からは、平日フル出勤です・・。この不景気の中でも、日本語教師はありがたいことに仕事がいっぱい。（わたしは平均６時間授業／日なのだ）先日は、代講も入って、１日８時間授業したら、さすがに死にましたが・・。学生のマナーの悪さに、やめたくなるほど落ち込むことがあります。でも、まあ、好きなんでしょうね、この仕事が・・。人前で仕事するというのは、自分を磨くいい機会・・なんて。心が折れそうなときはかなりつらいですけど。自分の時間をちゃんと持てるように準備時間をうまく調整したいと思います。しっかり仕事して、適度に遊んで、（最近は海外の無料Hidden gameにかなりはまっていて疲れているもよう(-_-)）課題は、モチベーションの継続かな。ファイトです・・・・・ああボーナスがほしい　　（心の声）

  2009/09/13

  コメント(0)

• 

  冬休み最後の日

  コーヒーなんか入れたりして・・・   とうとう明日からまた仕事が始まります。そんな人ばっかりだと思っていたら、次男の高校は８日からだとか言うし、うらやましい限りです。本当は今日また買い物に出かけて、ちょっと洋服でも買ってきたい気分だったんだけど、昨日も娘と出かけて、私が買ったものといえば、勢いで買ったアイライナーと、東京には売ってないからと久々のタコ焼き。そのアイライナーも先日行った化粧品屋さんのすすめで挑戦して目だけ２０代にしてもらったものの、やっぱり私の顔じゃない気がして、今朝娘にゆずってあげました・・・。そんなこんなで、また同じ結果に終わりそうな気がして、今日は買い物には行かないことにして、家でおとなしく明日の準備の続きをやっているのですが・・・。先日からやっとの思いで長い映画を分割してダウンロード（中国語字幕スーパー付きでべりーグッド）できたものの（ここまでやった自分をほめてやりたい・・・ウウウ）、これをそのままＤＶＤにして持って行っても、学校のテレビでは見られないと思って私のパソコンを持っていこうと考えていたわけです。それで、見やすいように１９個にに分かれたファイルをつなげてひとつにして、チェックのために見てみると、あれれ、ちょっとだけ抜けてるところを発見（ええ～～！？）がっくり・・　　　(-_-)ま、いっか。説明すれば・・でも待てよ・・３０人もの学生が、この小さいパソコンで長時間見るのはやっぱりきついよなあ・・。中国語の字幕も全然見えないし。と、ウロウロ遠くからながめたりした結果、やっぱりこれからツタヤで借りてこよう！という結論に至りました。（おお、先日レンタルデビューしたしね）いいストーリーだから、ぜひ大画面で学生にウルウル泣いてもらいたいし！コーヒー飲んでお化粧したら、戦闘準備完了です！あ今思い出したけど、その授業はあさってだった・・(-_-)どうしよう、今日借りてくるか明日にするか・・・人生は選択の連続なり明日行って無かったら泣くかもしれないのでやっぱり今日行っとこう

  2009/01/04

  コメント(4)

• 

  偶然

  偶然また会って   今日は待ちに待った２週間ぶりのお休みです。いい天気だし、せっかくの休みを寝て過ごすのはもったいない。でもゆっくり過ごしたい。休みがこんなに嬉しいものだなんて、久々の実感です。掃除機も念入りにかけて、洗たくものんびり干して、普段しないようなところもぞうきんがけしたりして充実、充実・・・。昼ごはんもコタツでテレビ見ながらのんびりと・・・。そして、ふっと思い立って、子どもたちに温かいセーターでも贈ってあげたいなあ・・と買い物に行くことにしました。でもいざ行ってみると、なかなか気に入ったセーターがありません。なかなかないなあ・・とあきらめて帰ろうと思ったところへ、見覚えのある顔が・・。あ！先日のカンボジアの技術研修生のひとりとバッタリ会いました。２日後にはみんなバラバラになってしまうので、３人で自転車で買い物に来たというのです。思いがけない再会で、いっしょに来ていたほかの二人と合流して、テラスで飲み物を飲みながら１時間くらい話をしました。そして交代で写真を撮りました。カンボジア語（クメール後）を教えてもらったけど、発音はかなり難しいです。彼らのカンボジアの家はアンコールワットにとても近いところだそうです。家族の話になり、彼のお父さんは若いころは警察官だったという話で、手帳に入れていた写真を見せてくれました。年齢を聞いてみると私とあまり変わりません・・。お母さんは私よりも６歳も若いそうでちょっとびっくりです。それ以上にびっくりしたのは、彼が生まれるずっと前に彼のお父さんは、ポルポト軍の攻撃によって片手足を失ったのだそうです。お父さんはとてもいい人だそうで、彼女は彼のお父さんのことを大好きだと言っていました。今は治安はいいそうですが、そんなことが身近にあったんだなあとちょっと深刻な気持になりました。

  2008/11/12

  コメント(4)

• 

  終了～

  研修の終わりにみんなと（中央のピースが私です）   １０日間の日本語研修を終えて、彼らはこれから日本の企業で３年間の技術研修が始まります。みんな日本の歌がとても好きで、休み時間に何度もＣＤをいっしょに聞いて歌っていました。「世界に一つだけの花」「涙そうそう」それから河口恭吾の「桜」の３曲をぐるぐるぐるぐる延々と・・・。今日はテストのあと、今のみんなの気持ちを知りたかったので、それを作文にしてもらいました。３年後の夢は自分の店を持つことだとか、日本の国は天国のようにきれいだったとか、やさしくてきれいな先生で大好きだとか、嬉しいことがいっぱい書いてありました。でも、食べ物に関する悩みも・・。日本のお弁当はとってもおいしいけど、私はほとんど食べられませんでした・・・って、やっぱり大変だろうなあと思います。今日は私のリクエストで、最後の最後にカンボジアの歌をみんなに歌ってもらいました。ダンスの上手な女の子が手拍子に合わせてカンボジアの踊りも踊ってくれて・・・。元気でみんながんばってください！また会いましょう。　　　　　　　そう言って手を振ってわかれました。

  2008/11/09

  コメント(0)

• 

  検定試験

  はい、わかりました   初めて乗った高速バス。本当は昼間に何か写真撮ればよかったのですが、気がついたら外は真っ暗。仕方がないので目の前の風景？撮りました(^_^;)朝４時起きで準備して、電車乗って、高速バス乗って、どこへ行ったかというと、国際都市広島ですぅ～。やっぱり都会です。空気がちょっと違いました。目的は、・・・試験です。日本語教育の検定試験です。なんと４度目の挑戦です。試験１　　　９０分試験２　　　３０分（聴解）試験３　　１２０分（記述含む）この試験は、合格率１９％っていう難関です。←これが言いたかった。実はおととし、死ぬほど勉強して不合格だったので、去年は放棄。今年は「受けなければ合格するはずがない」と思い直して再、再、再挑戦。おととしのような勉強の仕方ではなく、自然にいきましょ、自然に・・・ってほぼ一夜漬けで試験に挑んだのであります。（言い訳→仕事が忙しくて時間がありませんでした、まる）＜今までの経過＞４年前　１回目→神戸へ（新幹線で）３年前　２回目→広島へ（新幹線で）２年前　３回目→申込みを間違って名古屋に指定。　　　　　　　　前日から名古屋入り（新幹線で）(^_^;)１年前　見送り今回→広島へ（高速バス初体験）　　　友だちと二人でお得な回数券で行けたため交通費が大幅に節約できました。今日はネットで解答速報が出ていたので早速チェ～ック！う～ん、う～～～ん、もしかしてぎりぎり～？対策本のデータによると、７０％前後が合格と言われているそうですが、何点以上が合格という線はなくて、上位～％以上が合格ということらしいので、わからな～い・・・。天の神様、仏様、アラーの神よ、キリスト、マリアさま、ヨンさま。がんばった人はみ～んな合格！　にしてください。

  2008/10/20

  コメント(6)

• 

  ケーキ、ケーキ、ケーキ

  ビンゴの賞品（扇子です）   昨日学校ですごい企画がありました。夏休みを前に、講師会のあと夕方からティーパーティーがあったのです。うわさには聞いていたのですが、ホテルのケーキバイキングみたいに白十字のケーキがずら～りで食べ放題(T▽T)ｱﾊﾊ!お皿にケーキを３つと、それとアイスコーヒーをもらって席にもどってパクパクパク・・・。( ´△｀)ｱｧ-幸せだけどなんて欲張りな私。「まだあまっていますからどんどん食べてください～！」と言われましたが、さすがに３つも食べるとおなかがいっぱい。そのうち、ビンゴゲームが始まりました。こういうの、いつもダメなんだよね～～。と思いながら数字を倒していくと、残りの賞品があと３つという時にビンゴ～！同時に３人がビンゴ～で終了～。私にも運が向いてきたのでしょうか。いただいたのは上の写真の賞品です。細かい刺繍入りの布製の扇子で収納ケースまで付いていてとても気に入りました。帰りにおみやげとして残っているケーキを二つずつまた更にいただきました。学校の皆様どうもありがとう(・⊥・)/ おみやげのケーキは全部次男にあげました。（私はすでに３つ食べたことは秘密）今日感動した歌「岸を離れる日」

  2008/07/19

  コメント(8)

• 

  ロシアのすいか

  先月届いたスイスのカード   今日で短期の日本語レッスン終了～ヾ(*￣▽￣)ﾉ授業記録をつけていると「リトルモア先生もランチいかがですか？」のお誘い。都会的でおしゃれな洋食屋さんに行ってまいりました。料理を運んできたウエイターさん。「こちらは、○○になります。」「ご一緒でよろしかったでしょうか・・」日本語教師ばかり５人ですから、ダメ出しチェックで苦笑い(T▽T)最近のＣＭでもＡＵの家族割りのＣＭで、「家族みんなでつながれます」これが気になって気になって・・っていう人がいて、文法的には確かにおかしいかな。気になって仕方が無いのは職業病かしら・・。で、料理をいただきながら話に花が咲いて２時間ちょっと、日本語の話、仕事の話で大盛り上がりでした。ところで、今回のクラスはロシア人が多かったのですが、ロシアのすいかは巨大なんだそうです。ほんとかうそか１５キロくらいあると言ってました。私がいちいちそれに驚いて、じゃあどうやって冷やして食べるの？冷蔵庫に入らないぞ、と聞いたところ、水で冷やして横半分に切ってそのままスプーンでガブガブ食べるそうです(T▽T)大きいけど安いとか。久しくそれしてないので、そうやって食べたくなりました。それからＵＦＯはロシア語でＮＬＯだそうです。ロシア語で書いてもらったけど読めないのでカタカナで書いてもらったら「ネオプォズナニイ　レタユシイ　オブエクトッ」だそうです。最後は「ト」じゃなくて「トッ」です。←注意私が何度もチャレンジしながら苦労して発音してると、文法弱い子もなんだか熱心に教えてくれて、うまく言えた時にはみんながすごくほめてくれて、とても嬉しかったです。それから、丸いが「シャリク」（犬の名前に多いそう）で、　　　　　四角は「クビク」だそうです。って、今日はロシア語の授業だったのかって話です(￣△￣)追記：一応、授業はちゃんとしました(^^;)

  2008/07/16

  コメント(0)

• 

  かわいいあじさい

  この写真撮るだけで「蚊」にさされまして(-_-;)雨上がりの草取りしようと思ったけどくじけました・・   私のパソコンの出窓からいつも眺めていたあじさいちゃんを今日は写真に撮ってやろうとカメラを持って庭に出たところ、さっそく雨上がりの蚊の餌食になった私のお手々。あ～かゆい(≧◇≦)それにしても、今年のあじさいはかわいい。今まで、実はあじさいは、額アジサイより普通のアジサイのほうが好きだと思ってました。が、なんだか額アジサイも結構かわいい。紫のようなピンクのような、大人のような子供のような。毎年咲いていたのに、今年は特にきれいに見えるのはなぜかな。昨日、友達が大きな手術を終えて退院してきました。お見舞いに行けなかったので、昨日は花屋さんでブーケを作ってもらって、ケーキといっしょに自宅へ持って行ってきました。友達は思ったより元気そうでびっくりしたけど、まだ車は運転できないそう。健康が一番という言葉をもらって帰ってきました。そのブーケ、花屋さんでおまかせで作ってもらったのだけど、淡いピンクと薄い黄色を混ぜた優しい色のなんともロマンチックで素敵なブーケができました。花屋さんありがとう。気持ちがほんわか優しくなれました。花って、やっぱりいいですね。

  2008/06/29

  コメント(2)

• 

  恐怖の言葉「わかりません」

  今日のブランチ・・・実はただの遅い朝食   　先日のテレビで、おなかがすいた時に食べるという食事がいちばん体にいいと聞いて、休日に実験！と思いさっそく実践しているところですが、今朝起きて自分のおなかに聞いてみたところ、そんなにおなかすいてないな～と思ったので、じゃ、パンを軽くトーストして、冷蔵庫にある野菜や卵やウインナーなんかを詰めて置いておこうと思いました。で作ったのがこれ。ところがラップに包んでお皿に盛ったら急におなかがすいてきて、すぐにひとつ食べちゃいました。もうひとつどうしようか迷ったのですが、これ食べたら食パン２枚も食べることになるので、我慢我慢。で、お昼前にゴソゴソ台所へ来た次男に食べてもらいました。今度これをクロワッサンかフランスパンにでも変えて作ったら、もっとおいしいのができるかな～？それにオレンジとプリンなんかあったらもっといい。そうそう、あとスープを作って・・・と。コーンもいいけどクラムチャウダーなんかあったら最高です！あ、そういえばこの前モスへ行った時、クラムチャウダー頼むの忘れてた～(≧◇≦)前置きが長くなりましたが、昨日の授業はさんざんでした・・・。初級のクラス、みんなの日本語２５課「たら」と「ても」の導入で、今まで何度か使ってきた「雨が降ったら登りません。」「雨が降っても登ります。」の登山の絵が通用せず(-_-;)予習ゼロの数人が「わかりません」とケロッと答える。(≧◇≦)エーーー!これでわかんないのかい・・・あせりました。で、余計な説明を言葉で言っちゃった。「雨が降ります。大変です。晴れのほうがいいですから登りません。」→「たら」の文へ「雨が降ります。大変です。でも、登ります！」→「ても」の文へ想定外の路線へ行って失敗するパターンに突入です。案の定、「『でも』は何ですか？」しまった(≧◇≦)！　未習語彙使っちゃったよ(-_-;)よし、挽回！バンジージャンプの写真を見せて、第二弾だ！私はバンジージャンプ、怖いですから飛びたくないです。「１０万円もらったら飛びます。」「１０万円もらっても飛びません。」私はこっち。・・・(￣ ￣;) うーん　まだぬるいな。第３弾！パソコンを買いたいです。「安かったら買います。」「高かったら買いません。」「たら」「ても」の形も普通形過去を思い出させるだけですっごく時間使って、「た形」「て形」から再びふりかえり・・。いろいろ反省いっぱいです。もっと具体的にひとつを明確にするべきでした。結局、プリントで練習するうちに、ようやく使い分けはなんとなく理解したようだけど練習あんまりできなくて時間切れで最悪～～！こういう日はあとでとっても疲れました。

  2008/06/28

  コメント(0)

• 

  土ひねりと疲労の限界

  わたしのはどれでしょう・・うふ♪(*￣ー￣)ｖ   バスにゆられて３０分。学校の課外授業で、土ひねりに出かけました。私も土と格闘して芸術作品を作り上げました。げーじゅつです。げーじゅつ。その後は高松稲荷に行って、行けども行けども頂上が来なくて、９合目あたりで引き返し。あれ以上行っていたらきっと今ごろは・・(-_-;)下山後の自動販売機が神様に見えました。あんなに苦しい登山は何年ぶりでしょう。軽い散策のはずだったのに。きっと明日は体がガチガチ・・やっだ～～(≧◇≦)

  2008/06/17

  コメント(0)

• 

  お気に入りカフェレストラン見つけたけど

  玄関前のミリオンベルこのアプリコット色がかわいい～   先日植えたミリオンベルが、元気にだんだん花の数を増やしてきました。まだミリオンまでいきませんが_(^^;)ゞ　昨日、日本語教師養成講座の特別講義の最終日を終えて、なんとリラックスした週末でしょうか。先週はその他に、技術研修の日本語レッスンも最終日を迎えて、月曜日からまた以前と同じような少しだけ余裕のある１週間にもどることになりました。~＼(^-^)／ﾊﾞﾝｻﾞｰｲ.／(　)＼ﾓﾋﾄﾂ＼(^o^)／ﾊﾞﾝｻﾞｰｲ 。自分で望んで組んだスケジュールでしたが、けっこうハードだったので、げっそりやせました。というのは冗談で、私の場合ハードになればなるほど、体が資本だもの食べなくては！と無意識のうちに栄養確保(*￣0￣*)ﾉ 移動の合間に車を運転しながら食べるお弁当などは当然ご飯やパンやウインナーが中心で、けっこう炭水化物をとっていたせいで、決して、やせる！なんていう副産物は期待できませんでした。おまけに、夕食まで外食♪(*￣ー￣)ｖということもしばしば。しかし、おかげで、安くておいしいレストランやカフェを発見。これこそが副産物かもしれませんね。やった、いいところを見つけたわ、私って・・なんてほくそ笑んでいると、FMラジオから、「このたび米粉を使ったシフォンケーキのカフェがオープンして人気を集めています・・」な～んて聞こえてきて、(≧◇≦)エーーー!私だけの隠れ家だったのに～・・と少々大げさなリアクション。あ、でも、私って、意外と見る目があったのかも・・・なんてちょっぴりひとり自慢。あ、でも、もう養成が終わったので、行くチャンスが無いじゃん・・(-_-;)と、今気が付いたのでした。

  2008/05/17

  コメント(4)

• 

  宿題

  カフェの窓から   養成講座から帰りました。いつも、「私の授業、今日はどうだったかな～」なんてすごく気になります。終わってから、おそるおそる受講者さんたちの感想を読むたびに、たくさんたくさん振り返って反省しています。今日は５日目。それぞれ割り振っていた機能語の問題を作ってきてもらったのですが、それを実際に解いてお互いに評価し合うということをしました。時間配分に苦労したけど、なんとかぴったり全員がおさまってほっとしています。来週最後は、類似語の比較をもっといろいろしてみようかと予定しています。そして、今回の宿題は、「条件」と「前提」の違いについて。もし学習者にこの違いを聞かれたらどう答えるか？という設定です。いい例文を作って、一発で違いがわかるような工夫をすること。果たして来週はどんな授業になりますやら。最後なので、何か面白いこともしたいと思っていますが、何がいいかな・・。私はそれを考えるのが宿題？！　(T▽T)ｱﾊﾊ!

  2008/05/09

  コメント(6)

• 

  のんびり

  さぼちゃんたち   ようやく、ほんとにようやく、今日はお休みです。来週の授業は少しで、あとはゴールデンウイークに突入。なので今日も明日もちょっと準備すればＯＫです～Ｖ(○⌒∇⌒○) 夕べは、日本語教師養成の仕事から帰ると夜の１１時近くでした。疲れていたけど、今日は何もしなくてもいいと思ったらほっとしちゃって、講座の後にいつも書いてもらう受講者の方たちの感想や質問の用紙を見ながら、ああ、もっとこうすればよかったとか、今度はこんなことをしていこうなどと思いながら今後のことをいろいろ考えていました。それから、他の教材のかばんにはいっさい手をつけずに、久々にＰＣの脱出ゲームをちょっとしたあと、ゆっくりお風呂に入って、それから寝ることにしました。ベッドでメールを打っていたはずなのに未送信のまま寝てしまったようで、今朝になって携帯に充電。そしてさっきブランチみたいな食事をとったところです。そういえば、もう春だし、このところ毎日仕事で着る洋服に迷います。日中は暖かいけど朝晩はまだ肌寒くて、それに、春らしい色も着たいし・・。すっきりと教師らしくて、着やすくて、自分に似合ったいい服装って、。。。考えていると、久々に洋服でも買いに行きたくなりました。あ～でも、久々にゆっくりしたい・・あ～買いに行きたい・・やっぱりのんびり、いや、買いに・・・・・(￣ ￣;) と、まだパジャマのまま悩む私・・。そういえば、受講生の方が、日本語関係の本が何メートルもありましたよ！と言っていた新しい大型の書店を教えてくれたので、先日さっそく足を運んできたところ、ありました、ありました、大きな本屋が。残念ながら私が探していた日本語の本は無かったので他をぶらぶら見ていると、ある２冊の本の前で足が止まりました。１冊は、なんとかさんという方の遺作集で、ある一人の男性が必ず出てくる絵。不思議でちょっと怖い絵。怖いもの見たさという言葉がぴったりの絵です。買わないけど見てみたい。そういう絵です。それともう１冊、松下幸之助さんの手帳みたいな本です。何冊かシリーズであったのですが、短い言葉で断片的にまとめられた仕事、生き方に関するエッセー？助言？ともいえるような１冊です。なるほど、なるほど、と教えをこうような気持ちでどんどん立ち読みしてしまいました。本屋さんって、私にとって、アミューズメントパークです。あ、この画像のこと、忘れてました。これはつい先日、実家の庭から分けてもらってきたサボちゃんたちです。器は、私が作った備前焼と、娘か誰かが学校で作ってきた焼き物です。ずっと器だけを飾っていたのですが、何かグリーンが欲しくなってサボテンの子供を株分けしてもらいました。以前に１００均で買ったサボちゃんもまだ元気なので、きっと彼らもすくすくと育ってくれることでしょう。本当は専用の砂がいいと母が言ったのですが、とりあえず今回は普通の庭の土でなんとか。よく見ていると、コロっとしていてかわいいです、サボちゃん。

  2008/04/26

  コメント(4)

• 

  ヽ(^Д^*)/おひさ～♪

  いつの間にか春が過ぎて・・・相変わらず、通勤途上に車からカシャ   とうとう今年はお花見に行きませんでした。その間、ずいぶんとブログもご無沙汰になっていて・・・、何度か書きかけたのですが、そのたびに最後まで書き終えられず。週末の二日のお休みもぜんぜんお休みじゃなく、朝から晩まで、本当にずっとずっとず～～～っと机に向かって来週１週間分の授業の準備に明け暮れていました。こんな日々がかなり続いていて、でも、これらの授業数も内容も、全部自分で決めたことで、やりたいと自ら手をあげてやらせてもらっていることですから、アップアップなんて言ってられません。実は週の真ん中に今までは予備の準備日として余裕のお休み作っていたのですが、今月と来月は、そこにも企業へ技術研修に来ている外国人に日本語を教えるという仕事をどかっと入れてしまいましたので、中休みが無い、のです。それよりも、なんとかこれを切り抜けて、そのうち余裕でこのくらいできたらと思っていますが、家事もさることながら、昨日はふっと思い立って庭の草取り１袋だけやろうと決めて始めたのに、やりだすと止まらなくて、大きなごみ袋４つも草取りに精を出して、久々の汗をかきました。おかげで今日は足腰が痛くて、(〒＿〒)ｳｳｳ です。ゆうべは２時に寝て、今朝は７時に起きて、健康的な朝日を浴びながら朝食を食べ、必ず今日で終わらせると心でエイエイオー！とやってみたものの、最後の一番大きな課題が、ε=Σ(￣ )ﾊｧｰまだ終わっていません。きっと明日から１週間またそれが頭から離れずに過ごすはめになるんだろうなあ・・。でも、先週もそんな感じでやったんですけど、最後の締めの金曜日のその授業は、なんとかなってしまいましたので、またなんとかなるんじゃないかと、・・いえ、なんでもありません・・・(-_-;)がんばるのみ(*￣0￣)/ ｵｩｯ!!けっこう楽しいぞと。思わずにいられない。この次、死んでなかったらブログ書きます、たぶん。(T▽T)ｱﾊﾊ!

  2008/04/20

  コメント(10)

• 

  一杯のカフェオレ

  「一杯のかけそば」を思い出しました・・   ああ～～とうとう明日になっちゃった。日本語教師養成講座の第１日目です（￣△￣#）い～んでしょーか、このままで。うん、いいことにしよう。もう後へはもどれませんｴｲﾔｯ↑(/>_

  2008/04/03

  コメント(4)

• 

  スケジュール

  フルティエのシフォンケーキ   今ちょうど日本語学校は春休みなのでもちろん授業がありません。同時に来期の授業計画が作られている時期でもあり、それぞれの希望を出して４月からの授業が組み立てられています。私はいつものように特別な希望は出さずに、何でもＯＫ！ということで出していますが、学校以外の仕事もいくつかしているので、それとの兼ね合いが一番問題です。そんな時、どうしても余裕をかなり見てしまいます。移動が必要な場合、渋滞の時間帯、食事の時間、残業の時間などなど、あらゆるケースを想定すると、かなり余分とも思える時間をあえてとることになります。理想のスケジュールというのは、できるだけ合理的で、無理の無いものだと思いますが、モチベーションでそれはかなり違ってきます。だいたい待ち合わせなどの時間には、いつも早く着きすぎてかなり待つタイプです。そんな私が予想するスケジュールというのは、かなり余分な時間ができてしまいます。昨日、日本語学校から電話があって、授業の２コマ追加の検討に迫られました。その２コマのあとにはもうひとつ別の仕事が控えていて、当初の予定より移動と食事に時間が取れなくなりそうでした。かなり考えた結果、「よ～し！勢いで行ってみよう！」と思い、さっそくＯＫの電話をしていました。決して無理ではない。慣れれば決してきつくはない。準備さえ事前にしっかりして時間的にスムーズにこなせられれば、すばらしいスケジュールが出来上がります。ある１日のスケジュール・・・朝９時半から２箇所でプライベートの日本語レッスン１時間ずつ。午後、日本語学校で授業４時間。夜は、日本語教師養成講座の授業３時間です。途中移動が３回（昼食、夕食も）・・・。マイペースで楽しめばいいんだ！

  2008/03/18

  コメント(0)

• 

  茶話会

  卒業式のあとの立食パーティーにて   今日はもうひとつの日本語学校の卒業式でした。式のあと立食パーティーがあってしばし歓談。学生と最後の時間を写真を撮ったりおしゃべりしたりして過ごしました。こちらは日本人の卒業生といっしょだったため、華やかなヘアメイクとハカマ姿の卒業生さんもいっぱい！ある男子学生が会場のＢＧＭの今時の音楽の曲目を聞いてきたので、それなら日本語を試す絶好のチャンス！先生なんかに聞かないで自分で日本人の若い女性に声をかけなさいよ～！とアドバイス。さっそくチャレンジして曲目がわかったようで「あ～緊張した～」だって(T▽T)ｱﾊﾊ!日本にいながら、なかなか同世代の日本人の友達が出来ないという彼らにとって、今日はとてもいい機会だったはずです。こういうチャンスがたくさんあるといいなと思っていますが。こちらの学校にはまだ半年あまりの勤務なので、顔と名前がまだ危うくて、学生ともそれほど多くの人とは仲良くはなっていないのだけど、普段見せてくれる教室での顔とちょっと違う大人な横顔が頼もしくもありました。岡山に残る人もかなりいるそうで、また街のどこかで会うチャンスはありそうです。それにしても今時の着物って、イメージしていたのとはぜんぜん違ってカルチャーショックでした。日本人の私がそう思ったので、きっと中国のみんなも驚いたことでしょう。髪もほとんどの人がウイッグを付けて洋風にも会うようなゴージャスなヘアメイクが施されていて、着物にもレースやネックレスのようなものが付いていたり、とにかく華やか。いちいちへアメイクと着物の豪華さに見とれていました。それがみんな堂々と着ているのでどれもよく似合っていておしゃれなのです。いっしょにいた先生が言っていた言葉「普通の人がいない・・・。」って、それ、すご～くよく今日のことを表した名言でした(T▽T)ｱﾊﾊ!ファッション業界はどんどん進化しつつあるようです。

  2008/03/14

  コメント(4)

• 

  あの笑顔に

  フルティエのランチカルボナーラ   今日は日本語学校の上級クラスが全員卒業していきました。日本語教師になって３度目の卒業式です。教師も一言ずつみんなにお祝いのメッセージを・・・という時、案の定、私はすぐにウルウルと涙が込み上げてきて声になりませんでした・・・。いやぁ、私って涙腺やばいです・・。何を話そうか考えただけでウルウル・・・、今朝も車の中で目を赤くして「今日はもう泣かない！」って決めていたのにダメでした。そんな時のために、笑いをとってリラックスできるようにと、以前授業の合間に撮ったおもしろい写真と、みんなで宮島へ行った時の集合写真を引き伸ばして持って行っていました。その話題から予定どおり？それからやっと調子がもどって、なんとか終えることができました。彼らはこの２年間で随分見かけも成長して大人っぽくなって日本語も上手になったけど、変わらないことが一つ。それは彼らの笑顔です。これからもずっとその笑顔でいられるような毎日を送ってもらいたい・・・。それから、大切なものは目に見えないことが多いので、時々立ち止まってこれでいいだろうかと考えてみてほしい。そしてそんな時に思い出してくださいって、そんなことを話しました。みんなの心に残る卒業式だっただろうか・・・きっと残ってくれる・・そう思いました。式の後は茶話会をしながら、写真をたくさん撮り合いました。２年間いっしょに勉強した学生が、いっしょに写真を撮ってもいいですか・・と言って傍らに来てくれていっしょに写真に納まるのは本当に嬉しいものですね。あの笑顔にまた会いたい・・・。みんな元気で！　みんなありがとう！

  2008/03/13

  コメント(4)

• 

  そういえば

  卒業式で後輩さんからもらったというお花   そういえばなんですけど、もう３月になってしまったので、日本語教師養成講座の講師を始めるのもあと１ヵ月後に迫りました。が、な～んにもレジュメが出来ていない(-_-;)３月になったら始めようと思っていたので、まあ今日から始めたら良かったんですけど、な～んかピンと来る物が無かった上、今日は卒業式だったりしたので、それを理由に延ばします。で、一応、他校の講師のビデオを拝見してなんとか様子はわかったので、明日からいよいよ、本格的にレジュメ作りを始めちゃおうかと考えているところです。前置きが長くなりましたが、そういうわけで、私はちょっと焦ってます(^｡^;)アッハとりあえず明日はちょっとするぞ！　という宣言でした。追伸私の好きなネットゲームの四川省がもうすぐサービス中止になっちゃうので残念です。私の密かな趣味でした→四川省とプチプチつぶし（荷造り用のね）

  2008/03/01

  コメント(0)

• 

  シンネンハオ～

  スカーレット・オハラが出てきそうな夕日だった   新年好（シンネンハオ～）学校で学生たちと顔を合わせると「あけましておめでとうございま～す！」７日は中国の新年です。６日の大晦日が一年で一番大きな行事だそうで、家族で新年を迎えるため、中国へ帰っている学生もいます。さすがに初級はそういう人は少なくて、上級になればなるほど、新年だもの、休むの当然！という顔をして学校を堂々と休んでしまいます。かわいそうに初級クラスはテストです(T▽T)雪で真っ白だった大晦日の外の様子も、その夜の爆竹で朝起きると外は真っ赤な街になっているそうです。一度見て見たいものです、その風景。それにしても、日付が変わるあたりに中国に電話をすると、爆竹の音がうるさくて、電話の声がまったく聞こえないんだそうです。

  2008/02/07

  コメント(2)

• 

  癒しの時間です

  好きなものたち   塾の子たちが私に見せるために？持ってきているものがとてもかわいいので写真を撮らせてもらいました。ワンちゃんの筆箱は思わずダキダキしてしまいます。おとぼけピンクパンサーも、にくめないこの表情が大好き。ついいろんなポーズをさせて遊んでしまいます。私にとっては、全部癒し系グッズです。趣味：癒し系グッズさわりあ～癒されたい(*^。^*)

  2008/01/16

  コメント(0)

• 

  どこでもドア

  ぜ～んぶ食べたいよでも我慢です・・   　こんにちは、リトルモアです。今年の春から始める日本語教師養成講座の講師のお仕事で、私が最初にやることは中級指導に関係のある内容です。中級というのは、初級が終わった人で（あたりまえだけど）、文法ではいわゆる機能語といわれるような言葉がたくさん、た～～～くさん出てきます。たとえば、２級レベルだと、「～に比べて」とか「～にしたがって」とか「～につれて」「～に対して」「～について」「～にとって」などなど・・。その用法や違いを教えるというのが中級の文法の主な仕事です。「つつ」と「ながら」の違いは何？「ものの」と「ものを」の違いは何？普通に日本人していれば、普段な～んてことなく使っている機能語ですが、さあ、これとこれの違いはナンなのよ！と聞かれたときに「へ？」ってことにならないように十分な予習が必要です。で、その予習をしている最中なのですが、あ、←この「～最中だ」「～最中に」というのも確か２級ですたい。前の講師のビデオを２０本近くやっと見終えて、それをパソコンに打って印刷してε=Σ(￣ )ﾊｧｰ、この作業がしんどかったです・・。っていうか、そんなことしなくてもよかったんだけど、やってしまったのだ。これから、自分流のをまとめていかなくちゃ！なんだけど、そろそろおしりが痛くなってきた・・(^｡^;)っていうか、コーヒーブレイクに見たYou Tubeの動画が原因です。検索したらいろんなものが見られて、世界中の行ったことのある場所を検索して、その場面を見たりしてたら日が暮れた。空港へ着陸するシーンとか、インドの街中とか、ああ、そうそう、こんなんだった、あんなんだったと、見てもきりがありません。ついでに、行ってみたいけどまだ行ったことがないような有名な場所を見るのが今後の課題です。エッフェル塔とか自由の女神とか、スイスのユングフラウンとか中国の万里の長城とか・・・。これって「どこでもドア」よね。それにしてもまとまりのない文章になってしまったものだ。（注：「～ものだ」には大きく４つの意味があり、この場合の「ものだ」は感嘆、嘆息の意味で、心に深く感じることを表す。「ものだ」の前は動詞や形容詞の名詞修飾型が来る。）

  2008/01/14

  コメント(2)

• 

  記憶の行方

  空って、すごいなあ・・・   私は空や風が好きです。そして朝７時過ぎの太陽が好きです。これが７時半ごろになってしまうとぜんぜん違ってくるので不思議です。これは昨日の朝日。ちょうど７時２０分頃だったと思います。通勤途上の朝日が、雲と相まってステキなショーを繰り広げます。太陽の偉大さを感じる瞬間です。最近、朝の通勤の車の中で、サイモンとガーファンクルや、カーペンターズをぐるぐる聞いています。どちらも私が中学生の頃からずっと聞いている曲で、「ミセス・ロビンソン」や「トップオブザワールド」など、かっこいい曲が多いし、たぶん、両方ともアルファー波が出ているんじゃないかと思うほど、耳に心地よい音楽です。（ほんとに出てるんじゃないかな・・）特に、「ミセス・ロビンソン」では、ギターの伴奏が特にすてきです！！旋律はもちろん、そのバックで、３種類のつなぎの伴奏部分が順に出てくるところなんか、しびれます。そこだけ聞きたいってくらいすごいです。超がつくほどかっこいいです、まじで。いい曲は、いつまでもいい曲・・・。さて、ところで、最近、ようやく新しい学校にも慣れてきて、余裕がちょっとだけ出てきました。そのせいか、学生の顔もだんだんと覚えてきて、教室に入ると安心できるようになってきました。（あ、まだ名前と顔がなかなか一致しないのだけど・・・）そんな中で、昨日のあるクラスへ行った時のこと、男子学生が、銀行でもらったというかわいい猫ちゃんの缶のペンケースを使っていたのを見て、私が「かわいい～！」と言ってそれをえらく気に入ってながめていたら、その学生は中のペンや消しゴムなどを全部机に出して、私にその缶ケースを渡してくれたのです。「ああ～、いいよ、いいよ、ありがとう。また、もうひとつもらったらちょうだい？！」って言ってあわてて返しました。なんだかその優しい気持ちにプチ感動。その学生がそのあと私に見覚えのある小さなチケットのつづりをペラペラと見せました。それは私が数年前までボランティアで日本語を教えていた時のチケットでした。あれ？なんで持ってるの？その学生はそのボランティアの日本語講座に２回ほど来て私と会っているというのです。「先生、忘れてるでしょ。」(≧◇≦)エーーー!そうだったのか。( ´△｀)ｱｧ-そのとおり、忘れてるよ・・。もうずいぶん前のことだよね。そんな話をして授業が始まったのだけど、なんていうか、なんていうか、なんていうか・・・嬉しいような、忘れてて悪いような、不思議な感覚。家に帰って思い出せ、思い出せ・・・(T▽T)ｱﾊﾊ!

  2007/11/15

  コメント(2)

• 

  サンセットと夕日

  ３丁目の夕日と同じ・・・   世界中の人々が、みんな同じ夕日を見ているんだなあ・・・なんてことを思う今日このごろです。あの頃、私がまだちっちゃかった頃に見た夕日も、昨日見た夕日も、映画で見た夕日も、みんなみんな同じ夕日・・・なんだよなあ・・。それで思い出したのですが、先日、プライベートで教えているアメリカ人の日本語学習者が、旅行に行った先のアフリカで撮ってきた、まるで絵に描いたようなすばらしい夕日をバックに山々がきれいな色彩を成したステキな写真を見せてくれました。その時に、「えっと、これは日本語で何と言いますか？」と聞いてきたので、とっさに「夕日ですね。きれいですね～！」と答えたのですが、言ったすぐあとで、え？ほんとにそれでよかったのか？という疑問がわいてきたのです。夕日って、西の山に沈みそうな太陽・・のことだよなあ・・・。OK,OK!でも、「夕焼け」もきれいだったし、「夕暮れ」？、はたまた「日没」「日の入り」？？？・・・(￣ ￣;) うーんあとで補足するように、「あ、この時の太陽を『夕日』と言います」な～んて、付け足しておいたわけですが・・・(*￣∇￣*)ちょっと責任逃れ的心境・・・夕日によって赤く染まった空を『夕焼け』夕日が沈むことを『日没』『日の出』に対して『日の入り』という時間的な言い方で、日没とほぼ同じ意味。と勝手に自分で解釈していますが、夕焼けの空に沈む太陽の風景をまるごとひっくるめて「これは何ですか？」と聞かれれば、「サンセット」(T▽T)ｱﾊﾊ!英語って便利ですね。yahoo辞書で「sunset」を引くと、sunset ＝　日没、日暮れ、夕焼け、と全部出ていました・・・。ただ気になって「夕日」で検索したら、a setting sun ・・・　w(￣o￣)w はっは～ん♪プライベートのアメリカンにはサンセットを日本語訳するべきだったのか、それともやっぱり『夕日』で押すべきか・・。その前にサンセットは日本語か？！ってことにまた悩んでいるリトルモアでした(-_-;)ところで、昨日、めずらしく東京の長男からメールが・・何事かと思いきや、１月から就活するのでバイトがあまりできないので、なんたらかんたら・・・という文面でした。「就活」って、(･･?)　　あ～～～就職活動のことか・・と回転遅く理解したのですが、仕送りいらないと言っていたのを、その期間だけちょっと再開です。もうそんな時期なんだなあ・・・やっぱり東京に就職するんだろうなあと遠く赤く燃える夕日をながめながら家路につきましたとさ。

  2007/11/10

  コメント(2)

• 

  まったり土曜日

  ふっと庭に出ると、あれ？ちょうちょが・・・   こんな肌寒い時期にモンキイチョウが木の葉の影で休んでいました。・・・って弱ってるのかなあ。なんだかちょっと心引かれて、写真に撮ったのですが、あのチョウは何を考えていたのかなと思って。こんにちは、リトルモアです。スケジュールいっぱいの先週が終わって、今日は何の予定も無い土曜日。授業の準備もそっちのけで朝からビデオを見ていました。といっても今度から始まる日本語教師養成講座のビデオです。養成講座の講師となって、日本語教師の卵たちを養成すべく教壇に立つことになりまして、（ってもう半年以上前から決まってたのですが、それがやっと始まるわけで）その前に、先輩方の授業の様子をビデオで拝見していたというわけです。他の先生方の授業というのは、本当に参考になります。日本語教師に実際になる前に先輩の授業をあまり見ると、影響を受けすぎてマネをしようとしてだめだという話を聞いたことがありますが、今の私には心強い見方です。でも今日は久々に何もない休日・・・ということもあって、グダグダとメモを取りながら、ベッドでゴロゴロと見ていました。(￣－￣)ﾌｰﾝ、こんな感じにね、(￣∧￣)(＿ ＿)ﾌﾑﾌﾑ･･･。私も養成講座出身だけど、講師の立場から見るビデオというのはまた別物。何かこう自分に置きかえてしまって、こうなってくると、早くやってみたい衝動にかられます。ビデオがこれでもかっていうくらい（正確には１９本も）送られてきまして、私を雇った学校の意気込みが感じられます。はい！がんばりますとも～(｀０´)ﾉ といいつつ、今日は次男とふたりでお昼ランチデートしてきまして、おなかがいっぱい。今日の夕食は、１匹３０円でゲットしたサンマくんに決定です！いざ、台所へそのあとは、来週の授業の準備を全部してやるぞ～～！！かかってこい(≧◇≦)/

  2007/11/03

  コメント(6)

• 

  芸人リトルモア

  おいしそうな空   新しい学校で、レベルの違う５つのクラスに入っている私は、毎日の準備や当日の段取りに今、相当時間を要しています。うちに帰り着くと、ほっと一息・・・つく前に、さて明日は・・・という繰り返しで、なかなかやることはつきません。次の日の準備が完了して初めてやっとちょっとほっと一息です。明日が終われば当然またあさってがやってくるわけで、先を見越して土日にまとめて１週間分の準備をするのですが、前もってわからないこと（引き継ぎを要するもの）もあるのでなかなか先へ進めなかったり・・・。もう、こうなったらこの環境に慣れるしかない！わけで・・・。日本語教師を始めて間もない頃、初級の授業１コマのために、いったい何時間準備にかけたことでしょう。そんな日を思い出しながら、そのうち、そんなに時間をかけなくても準備ができるようになるよね・・・と、遠い目(T▽T)の私。ひと通り１週間が回って、思ったことがあります。どのクラスにも、ひとりは、勉強好きじゃないけどよ～く話しかけてくるムードメーカー君がいる。それから必ずよ～～くできる女の子がいる。そして、必ず眉間にしわを寄せて「わからない光線」を発しながら私の教え方をおびやかすような視線の子がいるのは、・・なぜ(T▽T)最初そういう子はちょっと怖い存在だったのですが、「あの子がわかる授業をしよう！」と思って今日はちょっと意識してやっていました。そしたら休み時間に質問に来て、問題が解決すると、すごく笑顔になって次の時間は眉間にしわが寄ってなかった(T▽T)・・・。教え方をチェックしていたのではなくて、ただわかりたかっただけなんだよな。バッカだな～～わたし(T▽T)ｱﾊﾊ!私は現在「文法」の担当が多いのですが、わかりやすい授業をめざしてがんばっているつ・も・り。が～、予期しない落とし穴はいっぱい（￣△￣#）簡単だと思っていたものが意外に時間がかかったり、逆に「ここは来るな(^^;)」と準備万端だったところはすんなり素通りだったり・・。淡々とした授業になるとバッタバッタと寝る子が育つ？ので、時にはエンターテイナーと化す必要があります。お笑い芸人、時には女優、歌手、ダンサー、イラストレーター、そしてある時はマジシャンとなって、エンターテイナーリトルモアに変身です。ああ、あくまでも授業の例題にからませて。（と言っておこう）と言っても、そんな優れた才能があるわけではないので、エネルギーはかなり喪失され帰るころにはぐったり・・。(〃´o｀)=3 ﾌｩ　そうしてまた新しいネタを探しに旅に出るのです（完）今日もおもしろい例題があった・・。いやあ、ちょっと困った例題だったのだけど、「～べきだ／べきではない」を使って文を作って前のホワイトボードに書いてもらったのですが、「他人の性生活に干渉するべきではない。」あきらかに誰かが一文字いたずらに書き入れた様子で男子が数人笑っている。「まじめに書けよ光線」でもってリトルモア教師により笑顔のうちに一文字がゆっくりと消されたわけですが、・・寝られるよりはいいかな(T▽T)さあ、明日はまた早いんだった。おやすみなさい。　(=￣ ￣=) Ｚｚｚｚ・・・

  2007/10/25

  コメント(8)

• 

  世界の子供たちの絵画展で・・

  アフリカンダンス～（日本人バージョン）w(￣o￣)w    絵画展の入り口を入ると。「あれ？あ、もしかして養成の時の・・」「ああ～～(*'▽'*)」久しぶりに見る顔。スタッフとしてそこにいた彼女は、日本語教師養成時代の同期でした。日本語教師としてＪＩＣＡからブラジルへ２年間派遣された後帰国。ＪＩＣＡの関連イベントの場ではこうしてスタッフとして活躍されているようです。現在ＪＩＣＡからブラジルへ派遣され日本語講師として活躍されている養成時代の同期がいて、その彼女の生徒であるブラジルの子供たちの作品が出品されるというのでこの展示会を楽しみにしていたのですが、スタッフとしての彼女と会ったり、ブラジルコーナーへ行くとそこにももうひとり熱心に絵に見入っている同期が。(ﾉ´▽｀)ﾉｵｵｵｵｯ♪と再会を祝して３人で写真におさまりました。アジア、アフリカ、南アメリカなどを中心に、世界中から子供たちの絵が集められていましたが、それぞれ色彩や描き方に特徴があって、見ていてその違いがとてもおもしろかったですね。ある時間から、アフリカンダンス保存会？の方々による太鼓の生演奏とダンスのパフォーマンスが始まるというので、すすめられるまま私は一番前の真ん中の席でたっぷりと王様になった気分で拝見していました。（いえ、いっしょに手拍子とってました・・）が、メンバーさんは全員日本人と思われます(T▽T)私のプライベートの生徒さんが先週までアフリカのキリマンジャロとサファリへ行ってきて、アフリカの生写真をた～くさん見せてもらったばかりだったので、マサイ族の人たちの顔を想像しながらダンスに見入っていたという最近えらくアフリカづいているリトルモアでした(T▽T)ｱﾊﾊ!ドンドコ、ドンドコ、ドンドコ、ドンドコ、・・・♪　　v(≧∇≦)v

  2007/10/14

  コメント(4)

• 

  できやした

  夕日をめがけてスイスイスイ   できました、でけました、できやした。明日の準備ができやした。やっと、とうとう、ついに、なんとか、いいぐあいに仕上がりました。明日の敵は手ごわいの～です。が、これでたぶん・・・ぜったい、きっと、おそらく、めいびー、ぱーはっぷす・・・・・勝利(・⊥・)/ となることを希望します。いざお風呂へ。

  2007/10/11

  コメント(4)

• 

  中国の大学生と交流

  授業が終わって記念撮影   北京の大学生が日本語研修の一環で岡山に滞在。３時間ほどでしたが、私の授業を通して、日本の食生活や外食、敬語、日本の歌などを題材に交流をしました。彼らは国で２年から５年、日本語を勉強してきたそうですが、日本へ来たのは初めて。中に、戦国時代に興味があって、一番好きな武将は真田幸村です！という学生や、日本のアニメやドラマに興味があってよく見ていますという人、また、日本の電気製品に深い関心があって秋葉原にぜひ行ってみたいという人や、バンダイの中国支店にぜひ就職したいですというユニークな人もいたり・・。自由に見てねとインド、香港、アメリカ一人旅のアルバムを置いていたのですが、みな熱心に見たり話したり。だんだんと話題が広がって、休憩時間も私のところへ来て積極的に話しかけてくる熱心な人が何人もいて、時間はあっという間に過ぎていきました。まだ十分な会話は未熟なため、言いたい言葉が出てこなくて、急に止まって電子辞書を開いたり、横の人に助け舟を求めたり・・。最後は写真撮影会となり、いろんな人と順にカメラにおさまりました。私が北京へ行った時にはぜひ北京を案内したいと言ってくれた学生に、私は行く前にぜひ中国語を勉強してから行きたいと言ってしまいました。中国語と日本語はどちらがむずかしいですか？と聞くと、ほとんどの学生が「中国語です」とはっきり答えていたので、なんだかちょっと自信がなくなりました(T▽T)ｱﾊﾊ!

  2007/09/30

  コメント(6)

• 

  過剰敬語が気になる、気になる・・・

  最近サンドイッチやサラダのために、ゆで卵をよく作りますが、余った卵にこうして書いておくといつの間にか無くなっています。   こんにちは、リトルモアです。先日、NHKの朝の連続ドラマ小説を見ていた時、ヒロインがしゃべった二重敬語が気になってしまいました。ドラマに出てくる老舗旅館の女将であるヒロインが、熱で寝込んでいるお客さまに食事をすすめようと、「何か召し上がられますか？」と聞いたのです。正確には「召し上がりますか？」で、十分尊敬語として成り立つわけなので、「られる」をつけることで二重の敬語になり、過剰な尊敬の表現になってしまいます。そして、今日はまた別の女優が、「借金を返せることができました。」と言っていたのです。あれ？　何かおかしい・・・。「返せることができた」というのは、正確には「返すことができた」でいいわけです。可能の意味の動詞に更に「できる」という可能の言葉をつけると、「頭痛が痛い」じゃないけど、同じことばを重複させたようなことになります。・・・(￣ ￣;) うーん。職業病と言われればそれまでですが、気になってしまうのだ～～。国会議員でもアナウンサーでも歌舞伎俳優でも、きちんとしゃべろうとして、過剰表現まみれのインタビュー×「おっしゃられました」×「ご覧になられまして・・」×「お召し上がられて」・・などなど、よ～く聞いているとおかしな敬語を使っている場合がとっても多い。きれいな敬語を使っている人を見ると、この人はちゃんと勉強してる人だわっ(⌒^⌒)ｂと、妙に嬉しくなります(T▽T)ｱﾊﾊ!

  2007/09/24

  コメント(4)

• 

  がんばらないと！

  舌びらめのムニエル（カレー風味）   今朝友達からメールで久々のランチのお誘い。軽いコースで私は魚を選びました。ドリンクはフレッシュなグレープフルーツジュース。とてもおいしかったです。帰ってから日本語学校に用事があったので電話を入れると、タイミング良く、短期の授業の案内をもらいました。学習者は中国からの中、上級者で、ちょうどあいている日だったので入れてもらうことに。が、人数を聞いてびっくり、２３人！うーん、多いなあ・・・というのが正直な気持ちでしたが、当たって砕けろ！何ごとも経験だ！と思って、がんばることにしました。ちょうど次の技術研修の時期と並んで授業の準備に忙しくなるころではあるけれど、短期の日本語研修というのは、日本語学校とはまた違った空気があって、なかなかおもしろいものではあります。それも中国からの短期は初めてで、日本語上級者というところにも興味があります。きっと熱心な授業になるだろうし、上級ということで、いろいろ話題も豊富に選べるでしょう。ああ、やっぱり楽しみだ～！がんばろう(｀０´)ﾉ ｵｳ!さて、そろそろ明日の技術研修の準備を本気で始めなくっちゃ！夜は塾の仕事があるので夕食の準備もそれまでにしないといけません。リトルモア、エンジン全開！

  2007/09/11

  コメント(0)

• 

  何か変な日本語・・・

  こんなところでこんにちは洗濯物を干そうとガレージに行くと、目の前に大きなおんぶバッタが・・。   こんにちは、リトルモアです。今日からまた別の、ミャンマーとカンボジアの技術研修の日本語授業が始まりました。今回は大人数のため名前を覚えるのが大変！でも毎回とても楽しい技術研修なのでした(*^。^*)授業は午前中３時間、午後３時間なのですが、お昼休みが終わってみんながパラパラと教室にもどってきた時のこと、めいめいが「せんせ～、こんにちは～。」と言って笑顔と共に深々と頭を下げて席に着きます。・・・(￣ ￣;) うーん　な～んか変・・・。次の授業のあたまに、それをみんなに指摘しました。朝、「おはようございます」を言いましたから、「こんにちは」は、もう言わなくてもいいです。教室へもどりましたから、「もどりました」と言います。教室を出る時と入る時は、「失礼します」と言います。はい、練習しましょう。「失礼します。もどりました。」「失礼します。もどりました。」　　　　　　　：　　　　　　　：　　　　　　これでＯＫ～♪こんなことは他にもいくつかあります。場面だけを切り取って見ると間違いじゃないのに、流れで見ると何か変な日本語。実際に体験して初めてわかる間違いの場面です。別の件ですが、先日こんなことが・・・日本に長く住んでいる中国人の方が、先日夏休みに中国へ帰った時に、月餅（げっぺい）というお菓子を私におみやげに買ってきてくれたというのですが、それを私にこう言いました。「おみやげを買ってきましたから、あとでルトルモアさんに、食べさせます。」言いたいことはよくわかる。でも、「食べさせます」はないよな～(*￣∇￣*)日本人なら、カッチーンとくるところ。これ、でも、間違いよって言えなかったんです・・・（教えてあげなきゃ・・）と思いつつも、なんだか機会を逸してしまって。その人は私の学生ではないし、・・・でも、教えてあげるのが親切というものです。自分に対しての敬語的表現を伝えるのって、相手が大の大人であればあるほど慎重になります。できるだけ客観的に伝えること。ああでも、やっぱりすぐ教えてあげたかった・・。遅かりし・・・。

  2007/09/06

  コメント(2)

• 

  チューシタイ

  塾のひとこま・・・その日は国語の予定だったのですが、ぜんぜんやる気が見られなかったので、立方体をいっしょに作ることにしたら、だんぜん乗り気になってきましたC=(^◇^ ;   こんにちは、リトルモアです。画像とはぜんぜん関係無いけど、カンボジア人の技術研修の私の日本語授業が今日で最終日を迎えました。それで、お昼休みに、近くのスーパーでアイスクリームを買ってきて、みんなでいっしょに食べました。今月中には、日本のいろいろな企業へ派遣されて仕事に就きます。これから３年間のちょっと厳しい仕事が待っているのです・・・。でも、みんなの明るさと素直さに私も元気付けられました。カンボジアに帰ったら、自分で洋服の店を持ちたいとか、家を買いたいとか、美容院を経営したいとか、いろいろな夢を語ってくれました。今日はまた、以前いっしょに勉強したカンボジアの女性がひとり遊びに来てくれて、いっしょに授業に入っていました。３年後、みんながカンボジアに帰ったら、ぜひまたカンボジアで会いましょう！と約束しました。カンボジアでの日本語授業の風景の写真を見せてもらったら、みんながいっしょに勉強しているところが写っていました。その笑顔がとても素敵だったので、写真を撮ってもいいかと聞いたら、たくさんあるからと私にその１枚をくれるというのです。とても嬉しくて私は何度もその写真をながめていました。彼らは、センターというところで数ヶ月日本語を勉強してから日本へやってきます。ですから、とても熱心なみんなです。今日は最後にお楽しみということで、歌って踊れる「すずめの兄弟」という歌をいっしょに覚えて踊りました(T▽T)チュンチュン♪　　あ、言い忘れましたが、今日のブログのタイトルの「チューシタイ」は、カンボジア語で「こんにちは」という意味だそうです(T▽T)ｱﾊﾊ!授業が終わって記念撮影！向かって前列左側が私

  2007/07/05

  コメント(6)

• 

  カンボジアから

  かわいいので写真を撮らせてもらいました   こんばんは、リトルモアです。塾の女子中学生が自分で作ったというクロスステッチを家からわざわざ持ってきてくれました。あまりのかわいさに写真をパチリ！ああ、刺繍ってしばらく忘れてる・・・。実は大きい布もデザインの本もアメリカで買ってきたものがまだ数年そのまんまになってました・・・。刺繍を教えてくれたソルトレイクのおばあちゃん、元気にしてるかなあ・・。相当しばらくメールもしてない。（生きてるよなあ・・・なんか心配になってきた）さて、話は変わって・・・今日はカンボジアからの技術研修生に日本語授業をしてきました。今回初めてテキストが変わって、構造シラバスならぬ、場面、技能シラバスが中心で、かなり四苦八苦するかと思いきや、これが結果はそうでもなかったのでした。手探り状態というのは、かえって力が適度に抜けて、失敗してダメモト精神でかなり冒険的な授業をやることができたと思います。それに、彼らはカンボジアで、ある程度構造シラバスのテキストで数ヶ月勉強してきていたので、基礎は出来ていた・・・ということも大きかったです。まあ、授業の構想が固まるまでは、私はかなり何もしない長い時間を要しましたが(T▽T)ｱﾊﾊ!だって、初めてだったんだも～ん(T▽T)ということで、無事今日を終えたのですが、次回、私が行く時には、カンボジアの踊りを披露してもらえることになりました(・⊥・)/ っていうか、見たい私が懇願したっていう感ありだけど、彼らは快く了解してくれて、ＣＤも持ってきてくれるそうで楽しみです♪　何しに行くんだという話ですが・・授業です、授業～！

  2007/06/28

  コメント(0)

• 

  手作りの授業

  厚紙で作った受話器   さて、今日からカンボジアの研修生のための日本語授業が始まります。今日は、１時間目、電話のかけ方を勉強するのですが、実物の電話が無いので作っちゃいました(T▽T)ｱﾊﾊ!教材を作る時に使うマグネットシートのうしろに付いていた厚紙がちょうどいい大きさで、それを適当にポンポンと折ってテープで止めて。　雰囲気は出てると思います。持った感触も電話っぽいです。いいじゃん(＠⌒ο⌒＠)ｂ ｳﾌｯ　（満足して写真まで撮る）ということで、これを持って今日は行ってきます。授業は全部で６時間。体力勝負だ～(｀０´)ﾉ ｵｳ!

  2007/06/28

  コメント(0)

• 

  ローマは一日にしてならず

  喫茶店で・・・   今日は朝から梅雨らしい雨の中、プライベートの日本語レッスンが２件あって、その間の待ち時間に車をとめていた喫茶店で、モーニングをランチ代わりに食べることにしました。粒マスタードのきいたウインナーの入ったパリッとした感触の温かいフランスパンのホットドッグと、私の大好きなアイスカフェラテ。しめて５５０円。そこで、１件目のレッスン内容をノートに書き込んだり、次のレッスンのイメトレをしたりしていました。喫茶店にひとりで入るのは基本的にあまり得意ではありませんが、たまに、マックも含めて時間をつぶすためにカフェをたまに利用することがあります。モーニングを頼んだのは今日が初めてでしたが、ちょっぴりぜいたくなひとときを「おひとりさま」で堪能です。さて、今日は夜、その学習者の人からメールが・・・。「今日教えてくれて、ありがとう！いいアドバイスをたくさん頂きました！また来週、頑張ります。」こんなメールをもらって、なんだか嬉しかったわけです。そういえば、今日は具体的な勉強の仕方についての幅広い質問を受けたり、自主的に勉強する中で湧いてきた質問がいくつかあって、それにいろいろアドバイスをしたりしたのでした。漢字を練習しているノートをちらっと見せてもらったのですが、それはもうびっしり何度も何度も繰り返し書いて練習していました。また、長文読解の自主勉強では、わからない単語があると、英和辞典、和英辞典、和和事典等々、とことん探して調べて勉強していると言っていました。相当の努力と忍耐を要する英語圏の人の漢字勉強。もう感心するしかありませんでしたね。また、彼は発音をできるだけ日本人に近づけたいという考えが強い人なので、聞いていてとても自然な日本語に聞こえます。とてもきれいな日本語。耳もいいと思うのですが、何より素直で勉強家。こういう人に会うととても刺激されて、勉強が楽しくなってくるから不思議です。

  2007/06/22

  コメント(2)

• 

  プライベートレッスン

  今度は数千万円のダイヤってことで。   ((￣_￣　)(　￣_￣))いいえ　今回も塾の机の上に無造作に置かれたこれも数百万、いえ、数百円のダイヤです(T▽T)中２女児がゲームセンターでゲットしてきたというこのダイヤ、話を聞いてみると、マニアのおじちゃんが取ってやるからといってうまくゲーム機を操作してゲットしてくれたらしいのです。w(￣o￣)w ｵｵｰ!そういう交流があっていいものかと私は軽く驚きました。こんなダイヤがゲーセンにはゴロゴロしているらしく、手の形をした機械が、そのゴロゴロを救って落とす形のゲームだそうで、これをゲットした際には、思わず落ちてくる景品口の下に両手を構えて待っていたというから、なんかすっごくリアル～～！まだうちにはこんなのが６個あるから先生に１個あげようか？と言われましたが、生徒とそんな接点を持ってはいけないんじゃないかと思って丁重にお断りをしました。（ほんとは欲しかったけど・・・）さて、前置きはこのくらいにして、なんだか約１週間もブログの更新がとどこおってしまって、そろそろ書かなければ・・という強迫観念によって今書いています。というのは冗談で、まるで売れっ子作家が「か、書けないんだ・・・L(ﾟ□ﾟ)」」と言ってペンを握る手をふるわせているように、私も実は書く材料が無かったのでした。（ん～これもちょっと違うような・・）昨日と今日にかけて、ず～～～っと私は明日のプライベートの日本語レッスンの準備に悩みに悩みぬいて、パソコンのワードやテキストを穴があくほど見つめていました。結果、なんとか、明日からの方向が定まってきて、いかに、上級者のプライベートレッスンのシラバスやカリキュラムの作成が重要で難しいかを思い知らされたのでした。それが・・やっぱりそれなりのレッスン料をいただいている身として、また、プライベートとなると全責任が自分にかかってくるわけで、いかにそのあたり、ある程度決められた学校でのお仕事では楽をさせてもらっているかという気持ちにもなったわけです(T▽T)そもそも、何に一番悩んだかということですが、少ない授業時間数（週１時間）でいかに効率よく勉強を進め、１２月の日本語能力試験に臨めるかというところでした。もちろん、彼らの意思が一番試されるところなのですが、彼らはやる気マンマン！！んなわけですから、私もがんばっちゃうわけです(｀０´)ﾉ ｵｳ!勉強大好き、宿題も多ければ多いほどいいっていうことなので、レッスンもさることながら、宿題てんこもり。とはいえ、ある程度の余裕も必要だし、軌道修正できるような融通も必要。要するにいくつかの柱をまず作るべきだと考えて、メインのテキストを厳選して、その中から抜粋して・・・という形をとってなんとか一件落着・・・。明日が楽しみです(*^。^*)

  2007/05/10

  コメント(12)

• 

  魔法使い

  無題   私は今、魔法使いになりたいね。ハリーポッターみたいに・・。いろんなことが一度にできたらいい・・。あっという間に掃除して、あっという間に料理が出来て、あっという間に庭の草がきれいになる・・。ＰＣから流れる「ロミオとジュリエット」のKissing youの曲を聞きながらそんなことを考えていました・・。今日は図書館に行って、日本語の本を探そうか・・。今読みたいのは、日本語の上級学習者についての本。それに大きな本屋さんへテキストも見に行きたい。いやぁ～その前に、どうしても庭の草が気になる・・。その前に洗濯物を干さなくちゃ。ああ、それに次男に英語のてほどきもしてあげたい・・。今朝は、ベッドにいながら、たまたまつけたテレビに見入ってしまって、長く時間が過ぎてしまったのです・・・。それも、その番組は関口宏の息子の関口なんとかという絵の上手な俳優さんが、中国を何ヶ月もかかって列車の旅をするというやつで、聞きなれた中国語が聞こえて、次々と中国の町が紹介されている。私はまったく中国語はできないけど、ナビゲーターの関口さんは中国語を時々話していました。それに、旅先で出会った農家のおばあさんに、生水をごちそうされて喜んで飲んでいる・・・。大丈夫なのかなあという思いと、なんとスケールの大きい番組でありましょう。まるでバックパックひとつで全工程をひとりで行くかのごとく、身軽で軽いタッチの企画になっているんだけど、来週あたりからは、ＢＳハイビジョンとかでは生中継もあるみたいで、その旅の様子が生で紹介されるらしいし。最後の町は西安。ああ、見てみたい・・。旅を見ながら、この春卒業した学生を思い出していました。彼らにとって私はどうだっただろうか・・・そんなことを考えていました。彼らが本当に必要だったことを私は教えてあげられただろうか。あの決まった期間を、彼らは有意義に過ごせただろうか。その答に自信は無い・・。ただ決まった担当の範囲を一生懸命授業したのはした・・。だけど、どうだっただろうか。それが、今後の彼らに活かせるものだっただろうか。まだ大半が日本での生活を続けている彼らなのに、中国の映像を見て、彼らが恋しくも思え、あらためて、彼らが日本へ来ている意味を考えていました。これは私の癖かもしれないけれど、私は、日常が無意識に過ぎてしまうのがもったいない・・。今、自分がいるところは、この世、銀河系、地球、そして日本。車で走っているのは、丸い地球の表面を北極から南極の方向へ。こっちの先は、オーストラリアで、この辺がカナダでこっちがスリランカ・・・。今アメリカは夜だ・・そんなことをしょっちゅう考えて、そこにいる人たちの生活ぶりを想像しています。何が書きたかったんだろう・・。ＢＧＭがこんなことを書かせてくれました。(T▽T)ｱﾊﾊ!さあ、洗濯物干してこようか・・。ＢＧＭ持っていきたい。

  2007/05/03

  コメント(8)

• 

  まきまきセレブ

  まきまき？   ((￣_￣　)(　￣_￣))いいえ、アイスクリームのことじゃありませんのよ。今朝の会話私「今日ね～夜、いつもの同級生メンバーのセレブ会があるから！」娘「(￣－￣)ﾌｰﾝ　(≧◇≦)えっ！　今、何って言った？」私「セレブ会」娘「うちら～は友達と『まきまきセレブ』っていうグループ作ってるけど」私「何？その『まきまき』って？」娘「髪を巻いた時、セレブみたいだったから」私「(T▽T)ｱﾊﾊ!それなら私、髪巻いてますけど・・おほほ　　でも、やっぱり未成年がセレブっていうの何かおかしい！　　　だいたい、『セレブ』の意味知ってるの？」娘「『有名な』っていう意味だよ」私「(≧◇≦)エーーー!　違うと思うけど～・・　　（とＹａｈｏｏ辞書をクリック・・(^^;)）娘「学校で習ったもん」私「(^^;)　あはは、そ、そうね、『著名人』っていう意味だった。　　有名は有名でも、立派な有名人だよ、著名人だからね。　　あ、・・・ってことは、有名じゃないからセレブじゃない(T▽T)ｱﾊﾊ!　　わたくし実は　　「お金持ちの奥様」っていう意味かと思ってたし(^^;)　　それならなおさら、セレブではない（爆）」・・・と言いながら気持ちがフェイドアウト・・・（ふわぁ・・）とにかく！今夜、ジョイフルで不定期中学ミニ同窓会（別名『セレブ会』）で女５人集結予定なり(T▽T)が、しかし、娘の情報によりますと、最近ジョイフルはドリンクバーの種類が増えたものの、チケット出しても１３０円に値上がりしてチキンドリアのサイズも小さくなったとのこと。(≧◇≦)エーーー!っていう話です。セレブよ、いずこに・・・(￣u￣;)セレブ会は来週だった・・・最近勘違いが多くって(〒＿〒)ちょっとショックだったので娘にメールしたら、「どんまい」というメールが帰ってきた。なんだかテニス部以来のなつかしい響き・・・。そんな昔じゃないか(^^;)

  2007/04/19

  コメント(6)

• 

  お国が違えば・・

  クラムチャウダー♪   私の好物にクラムチャウダーがあります。だいたいホワイトシュチュー系が好きなのですが、こういうくりぬいたパンの中に入っているのは、見た目はかわいいのですが非常に食べにくいものです(T▽T)ｱﾊﾊ!　途中から当然周りをちぎりながら食べていくわけですが、最後のほうは悲惨です。中身が無くなってふやけたパンだけを食べることになって、その頃には中身も冷め、そのふやけたパンはやっぱりあんまりおいしくなくて、でもどこで終わっていいのかわからない状態で・・・。これを最後まで上手においしく食べる方法があったら是非どなたか教えていただきたいものです・・・。ところで、今日はアメリカ人の人への、日本語のプライベートレッスンの日でした。日本の生活の中のアメリカとは違うことに関する話によくなるのですが、先日は「小切手」のお話。日本ではスーパーなどでは現金支払いが普通だし、何かその他の買物をしても、大きい金額なら銀行引き落としなどをよく利用しますね。でも、アメリカでは銀行引き落としはあまりポピュラーではなく、若い人でも小切手をよく使うのだそうです。小切手といえば日本ではお金持ちの人が内ポケットから取り出した小切手の束に何百万、何千万という大きな金額を書いて受取人に差し出すというシーンが目に浮かびますが、アメリカではごく普通の若い人たちでも現金を持ち合わせていなければそれに金額とサインをして簡単に支払いをしてしまうというのだそうです。自分の提携している銀行からその用紙の束をもらうわけですが、デザインもいろいろあって好きなデザインを自由に選べるそう。いろいろな国の違う文化についての話題はつきません・・・。

  2007/04/13

  コメント(4)

• 

  元気メール

  昨日の桜   以前いっしょにボランティアをしていた日本語教師仲間から久々のメールが来ていました。国際交流センターの掲示板に私がプライベートレッスン募集の張り紙を出していたのを見つけたそうで、「どうしてメールをしたのでしょう・・・。リトルモア先生、相変わらずがんばってるな～と、病み上がりの体に元気をもらったからです。いつも前向きな姿勢に感動！」とありました。そんなメールをもらった私こそ元気になりました・・。日頃のいろいろなことで激しく落ち込んだり、憂鬱になってグダグダと過ごすことも多いのですが、心のこもった嬉しいメールのおかげで急に元気復活！ということがあります。昨日もすばらしい桜が見えて、存分に春を満喫できた今年の春。明日の授業が楽しみです！

  2007/04/12

  コメント(10)

• 

  花見だ花見だ。

  旭川・・・何十年も岡山に住んでいるけど、このポイントに来たのは初めて・・   おしゃれな日本語教師５人組が英語教師軍団と合流して河川敷で２０畳のシートの上でおしゃべり。英語教師軍団はみんななぜか奥さんや彼女は日本人。その中のひとりに現在私はプライベートで日本語指導をしているのですが、今日あらたに生徒がひとり増えました┌|≧∇≦|┘名刺作っといてよかったです┌|≧∇≦|┘でも、すごく日本語上手な人で、夏に結婚する予定で、これからも日本で生活するため、もっと上手になりたいということです。今年１級を受けたいとのことで相当意欲満々。私はその熱意に敬意を表したいわ。お弁当はサンドイッチを作って持って行ったんだけど、飲み物はどこかで買えばいいさ。そう思って河川敷へ。あったあった売店が。「これください。」（と、アクエリアスを指差す）「３００円です。」「(≧◇≦)エーーー!　　そうなの・・・(〒＿〒)ｳｳｳ」仕方なく３００円払いましたよ～～～。これたぶん一生覚えてそう。トラウマになるかも。【教訓】飲み物は河川敷で買うべからず！

  2007/04/08

  コメント(6)

• 

  プライベートレッスン

  フルティエのバスケット上にパリパリの暖かいアメの乗っかった下は冷たいプリン、このクリームブリュレと、クロワッサンのサンドが最高においしかったです！   午前中、プレイベートの日本語授業をしたあと、国際交流センターへ出かけて、そこの掲示板にメッセージをお願いしてきました。日本語プライベートレッスンのお誘いです。私の住んでいる地域では、そういう機関も場所も無いので、日本語教師を求めている外国人の人がいたとしても、接点が全くありません。以前、私はそこの交流センターでボランティアで日本語を教えていましたから、掲示板の存在は知っていたのですが、個人的な募集をしたのは初めて。２週間過ぎるとまた手続きが必要なので、またちょくちょく足を運ばなければならなくなるかも・・・。駅近くは駐車料金が高いので、ちょっと離れた安いところに車を止めて、テクテクと２０分ほど運動がてら歩いて行くと、ちょっと汗ばむほどでした。一番街のセール品に見向きもせずスタスタと風を切って歩きながら、仕事のことをずっと考えていました。新期はＶＩＳＡの関係で、私の勤める日本語学校の新入生が少なくなってしまったために、午後のクラスが無くなりました。そのせいで学校での私の受け持つ仕事の量も減ったのですが、それはイコール、職が減ったことになるわけで、すなわち合わせて収入も減るという事態になりました。それで、もっとプライベートレッスンを受け入れたらどうかと思い立って、さっそく募集に出かけたのでした。いわゆる営業です。決められたＡ４半分の大きさの用紙に、英語で募集の文やイラスト、連絡先などを書いて掲示板に張ってもらいました。これで果たしていったい何人の人が連絡をくれるでしょうか・・・。淡い期待を背に、また２０分かけて、スタスタと一番街を横切って、遠い駐車場目指して歩いて行きました。まあ、ダメもとで、当たって砕けろですね！

  2007/03/30

  コメント(8)

• 

  ちょっと嬉しかったメール

  明日の予習   先日の日本語学校の卒業式の日に撮った写真を学生にメールで送ってあげたところ、お礼の返事をもらいました。「○○です。卒業式は先生の話に感動したよ。また会おうね。写真ありがとうございました。」感動してくれたんだ・・・。緊張と思いの大きさでつい早口になってしまい、みんなにわかってもらえたかちょっと心配だったのだけど、「感動した」なんて言ってもらえてホッとすると同時にやっぱりすごく嬉しい気持ちです。「今日は、Ａ先生、Ｓ先生と私たち一緒に食事しました。すごく嬉しかった！でも、なんでリトルモア先生来なかったですか？みんなが残念だと思いました！機会がありましたら、一緒に行くね(*^。^*)」残念ながらちょうど別の仕事で食事会に行けなかったのですが、一部の人にしか行けないことを伝えていませんでした。でもこうして気を使ってメールをくれたのは嬉しかったですね。感謝したいと思います。彼女はまだ岡山の大学にいるので、時間ができた時は、ぜひ誘ってみようと思います。忘れられないうちに・・・(*^。^*)今日は長女と次男がふたりとも熱を出して学校をお休み。病院へ行ったら、次男はやっぱりインフルエンザ、Ａ型でした。１０代なのでタミフルは禁止。その代わりに普通の風邪薬を出されましたが、タミフルの前に使われていたインフルエンザの薬は現在はほとんど作られていないために、それも処方できないとのことでした。脳炎にかかって幻覚症状などが出たりすると、タミフルと同じような症状で飛び降りたりすることが起こりうるのだそうで、脳炎に注意しながら、普通の薬だけで自宅で安静にしているしか仕方がないようです・・・。早くいい薬がたくさんできるといいですね。

  2007/03/22

  コメント(4)

全163件 (163件中 1-50件目)

1 2 3 4 >