2235369 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

新英語教育研究会神奈川支部HP

新英語教育研究会神奈川支部HP

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Category

カテゴリ未分類

(0)

新英研神奈川支部

(71)

新英研京都支部

(26)

こまどりの会(窪田さん主催の英語教員の会)

(35)

新英研全国大会、ブロック集会

(40)

【英語教育関連の会合】関西新英研学分会(まなぶんかい)など

(10)

教員免許更新講習

(3)

英文法、ルターの提案

(210)

〈ルター式英文法〉サイト記事紹介

(6)

英文法のヒント、ラジオ講座(フランス語など)

(286)

英語の歌

(44)

英語の歌+YouTube サッカリンさんの考察

(7)

Lukeさんの英語学習チャンネル

(2)

学校教育

(2)

英語教育:入試制度・海外の英語教育など

(50)

英語教材(大学入試問題、センター試験、教科書・参考書・問題集など)、英語関係の本

(148)

ルター、学校に行く(共学高2003)

(59)

ルター、学校へ行く(県立高校編2004)

(10)

ルター、学校へ行く(私立男子高編2004)

(26)

ルター、学校へ行く(私立高の1年目2005)

(36)

ルター、学校へ行く(私立高の2年目2006)

(14)

ルター、学校へ行く(私立高の3年目2007)

(36)

ルター、学校へ行く(私立高の4年目2008)

(42)

ルター、学校へ行く(私立高の5年目+相談員1年目2009)

(50)

ルター、学校へ行く(私立高の6年目+相談員2年目2010)

(78)

ルター、学校へ行く(相談員3年目+サポート校1年目2011)

(63)

ルター、学校へ行く(相談員4年目+サポート校2年目2012)

(74)

ルターの休日@東京

(84)

ルター、学校へ行く(通信制高校1年目2013)

(61)

ルター、学校へ行く(通信制高校2年目2014)

(42)

ルター、学校へ行く(通信制高校3年目2015)

(5)

ルター、学校へ行く(通信制高校4年目2016)

(6)

ルター、学校へ行く(通信制高校5年目2017)

(25)

ルター、オフィスソフト訓練2018

(18)

ルター、学校へ行く(私立共学校1年目2018)

(29)

ルター、学校へ行く(通信制高校6年目2019)

(52)

ルター、学校へ行く(通信制高校7年目2020)

(22)

ルター、学校へ行く(通信制高校8年目2021)

(14)

ルター、学校へ行く(通信制高校9年目2022)

(3)

ルター、Web クリエーター訓練2022

(11)

ルター、学校へ行く(全日制高校1年目2023)

(27)

ルターの休日@京都

(192)

ルター、交遊録

(129)

ルターの言語世界

(135)

映画

(294)

美術・音楽

(79)

クラシック音楽(石井琢磨さん、反田恭平さん…)

(9)

テレビ番組

(182)

ラジオ番組

(44)

ネット・映像

(67)

本の感想:評論、随筆など

(50)

本の感想:日本の小説

(51)

本の感想:海外の小説

(35)

新聞記事

(2)

時事問題

(431)

プク太の世界時事ニュース(英語時事ニュース・英語エンタメ)

(8)

歴史、ルターの社会科ノート

(68)

TolandVlog サムさん

(23)

「知らないセカイ」GreenWorldのTAKAさん

(1)

平和

(147)

平和+英語

(22)

生活のヒント

(151)

エシャロット和田の花と私

(8)

スピリチュアル・合気道・健康など

(161)

旅行

(4)

愛について

(18)

人生について

(134)

今の状況を自分のことばでまとめます

(4)

ブログ記事読み返し

(106)

2011.3.11以降:脱原発・放射能など

(112)

2019年~ コロナ禍(マスク・ワクチン)というPlandemicの記録

(5)

その時々の状況説明:地震、パソコン不調など

(77)

中村哲さん

(8)

加藤登紀子さん

(9)

黒柳徹子さん

(7)

アーサー・ビナードさん

(9)

スピッツ・草野マサムネさん

(85)

宮本浩次(ひろじ)さん

(4)

井上涼さん「びじゅチュ-ン!」

(14)

山田五郎さん

(20)

ふかわりょうさん

(4)

又吉直樹さん

(11)

タブレット純さん

(11)

村本大輔さん

(1)

上出遼平さん

(5)

井浦新さん

(1)

窪塚洋介さん

(3)

藤原直哉さん

(1)

田中宇(たなか さかい)さんの見立て(時事問題)

(6)

藤森かよこさん

(1)

内田樹(たつる)さん

(4)

雑栗わかるさん

(11)

Naokimanさん

(2)

さとうみつろうさん

(3)

うつみさとるさん、大西つねきさん、吉野敏明さん

(2)

豊島晋作のテレ東経済ニュースアカデミー

(6)

フランスガイド中村さん

(4)

テシちゃんねる(イタリア人のテシさん)

(2)

Uさん フランス語とフランス史

(5)

Tくん

(50)

母(1936.1.1-2024.7.29)のこと、母と電話で歌うシリーズ

(42)

Free Space

★「英文法のルターさん」の英文法の提案①~③ 
① 英文法の誤解を解き、体系を提示する必要があるとルターは考えています。
 例1) 時制は2つです! =現在時制(説明文向き)と過去時制(物語文向き)
「時制はいくつある?」と問うと…
「2」=現在時制と過去時制
「3」=現在時制と過去時制と未来時制
「12」=単純形、進行形、完了形、完了進行形の4つ×3[現在・過去・未来]…などの答えが出ます。
willを含む助動詞の体系が理解できれば「未来時制」はないと分かります(文科省もwillは「未来表現」のひとつだと見なしている)。

「3」だと思う方は、「時」(time)と「時制」(tense)を混同しています。
「12」だと思う方は、「述語動詞の形」(verb forms)と「時制」(tense)を混同しています。
「時制」(tense)は、文全体の調子です。
 「説明文や対話文」調=現在時制
 「物語文や報告文」調=過去時制
 仮定法は、現在形・現在進行形・現在完了形を3本柱として現在時を基調とし、
 「今、こうなっている」と話し手が聞き手に説明する調子(=現在時制)のなかで、
 If I were you,…「(もし)私(が君)だったら」と過去形を用いたときの違和感が持ち味です。
 例2)「週末は何するの?」What are you doing this weekend?、
    「来週引っ越すんだ」I'm moving next week.のような
    予定の表現で「現在進行形」が日本の学習者が思いつかないのは、
    「時制」が分かっていないからです。現在進行形は未来が担当領域です。

② 日本の英語教育の問題点は「教材や付録の不備」にあるとルターは考えています。
 例1) 規則動詞の発音(watched ウォッチトゥ)や
     不規則動詞の発音(won ワぁン, drewドゥルゥー)が出来ない生徒がいるのは
     発音が書いていないせいです。
     →ルター式英文法では「発音記号にカナ振り」を提唱します。
 例2) studyingのyを取ってしまう生徒がいるのは
     studiesやstudiedの「-es,-ed」と混同しているからです。
     →ルター式英文法では「つづりと発音のルールを中学高校教科書巻末付録に常時掲載すること」を提唱します。
     https://eibumpoluther.com/eibumpoluthers-appendix-rules-01-spelling-and-pronunciation-8pages/   
 例3)Do they ~?や Have they ~?など組み合わせが分かっていない生徒が多いのは「表」がないからです。

③ 現在完了形・現在完了進行形で見落とされている用法があります。
◆現在完了形《動作の未遂の継続》「(最近、ずっと)~していない」
※動作動詞の否定+起点(since ~)・期間(for ~)
 I haven’t seen her since last Friday. 私は金曜日から彼女に会っていない。
 I haven’t had a haircut for two months. 私は2ヶ月間散髪していない。
 How long have you not had a haircut? どのくらい散髪していないのですか。
◆現在完了進行形の《臨場感ある完了》「(さっきまで)~していたんだ」
(現在完了形《完了》「(すでに)~している」よりも臨場感がある。
 現在完了進行形《動作の継続》(今までずっと)~している)とは異なる。)
 I’ve been running. (さっきまで)走っていたんだ。

※別サイト「ルター式英文法」の記事もご覧下さい。
①【時制】②音楽の長調・短調のような、現在時制《説明調》・過去時制《物語調》
 https://eibumpoluther.com/eibumpoluthers-english-grammar-02-two-tenses/
②【英語学習者必見!】8ページでわかる「つづりと発音のルール」無料pdf付き
 https://eibumpoluther.com/eibumpoluthers-appendix-rules-01-spelling-and-pronunciation-8pages/
③【驚き】教科書に詳しく載っていないのに英会話で使う、現在完了形・現在完了進行形の3つの用法!
 https://eibumpoluther.com/aspect-present-perfect-and-present-perfect-progressive-details/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★「ことば」が私たちを護る= 憲法護持! 「緊急事態条項」阻止!
 NHK日曜討論(2015.9.6)で取り上げられた視聴者のことば「ことばだけでは護れない」を聞いて驚いたよ。
 憲法九条という「ことば」が私たちを70年間近く護ってくれていることを認識していないなんて。
 巨漢のアーミテージさんだって、憲法九条がブロックしているって思っているんですよ! 
 ことばをあなどってはいけない。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
☆アレン・ネルソン『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか?』(講談社文庫 440円) 
 新英研北海道大会でお会いしたことがある、ベトナム帰還兵のアレン・ネルソンさん。温和な小柄な方でした。2009年に亡くなられ、ご命日に合わせて文庫化してもらったそうです(淺川先生の新英研ML投稿による)。18歳で入った海兵隊で「お前達の仕事はなんだ?」「殺すこと!」と連呼させられ、人としての感覚を麻痺させられ、ベトナムへ。偶然に村の防空壕の中で出産シーンに遭遇、人として目覚めたアレンさん。私たちに戦争について多くを教えてくださいました。日本各地の学校などで講演されました。感謝とともにご冥福をお祈りします。(このHPの左にあるページ「アレン・ネルソンさん」の項目に詳しく書かれています。)2012/12/12読了。一読をお薦めします。
●NNNドキュメント「9条を抱きしめて~元米海兵隊員が語る戦争と平和~」で検索!
https://www.dailymotion.com/video/x2p1r37
●2012/09/03に萱森さんが教えてくださったサイト(アレン・ネルソンさんインタビューです):http://www.indybay.org/newsitems/2009/02/02/18567572.php

Calendar

Freepage List

講演について


1996 内山久さん ドラマ方式


1997 中村 敬さん 教科書の中の英語帝国主義


1998 羽仁 協子さん「問い直そう、学校の在り方を」


1999 國弘 正雄さん


2000 阿部 一さん


2001 佐野 正之さん


2002 根岸 雅史さん 絶対評価におけるテストづくり


2003 長(おさ)勝彦さん


★1998 津田 正さん


★2003.1 中村 敬さん


★2003.1 児玉房子さん


2004 荒木 晶子さん


2005 西垣 知佳子さん


★山田太一(NHKラジオでの講演)2006


2006 大津 由紀雄さん:小学校英語反対!


★2006 國弘 正雄さん


2007 名和 雄次郎さん:リーディング指導


★2007.8 アーサー・ビナードさん


★08江利川春雄さん:経団連の圧力+教育史


2008 酒井 邦秀さん:多読


★2009.8 アーサー・ビナードさん


2009 金谷 憲さん「英語定着への工夫」


2010 靜 哲人さん 発音矯正


2011 大井恭子さん ライティング指導


2012 望月正道さん:語彙習得


2013 久保野雅史さん(感想のみ)


2014 田中 茂範さん:英文法


2015 中村敬さん 英語教育再生案


2016 近江 誠さん スピーチ


2017 金森 強さん これからの外国語教育


2018 三浦 孝さん 生徒の願いを叶える英語教育


2019 髙橋 一幸さん 新学習指導要領を生かした授業設計


2020.5 オンライン例会 和田、吉牟田さん


2021.5 オンライン例会 上野さん・竹島さん


2022.11  Zoom講演 山中 司さん ALTとの関わり方


★高校実践報告(萩原)一覧2010.1.8更新


1997.11 会報52:英語劇1『Enoch Arden』


1998.11 会報62:英語劇2『シンデレラ』


2000.8 会報78:高1 oral introduction


2000.11 会報82:英語劇4年間のまとめ


2001.5 会報87:oral C、10年間まとめ


2001.9 会報90:3年間を見通した多読指導


2002.6 会報97:英語嫌いの生徒と作る授業


2002.9 会報99:研修


2004.2 会報111:読みの活動


2004.6 会報115:(感想のみです)


2005.3 会報122:定期テスト問題づくり★


2005.12 会報29:単語書き書きくん!


2006.4 会報131:辞書指導


2006.6 会報134:音読指導テクニック


2007.5 会報141:スピーチ発表活動


2007.9 会報143:大学ですべき9項目


2008.5 会報150:年間計画creative writing


2008.9 会報153:5つの研修報告


2009.5 会報161:新指導要領下での高校英語


2009.9 会報162:定期テストづくり


2010.5 会報171:高校3年間授業デザイン


★★2011.3 春休みの10の準備


「授業に歌を」(和田)一覧


ならず者 Desperado


ビューティフル・ボーイ beautiful Boy


もうすぐ17才 Sixteen Going on Sevente


想い出のサマー・ナイツ Summer Nights


私のお気に入り My Favorite Things


バイシクル・レース Bicycle Race


雨の日と月曜日は Rainy Days and Mondays


そよ風の誘惑 Have You Never Been Mellow


チェンジ・ザ・ワールド Change the World


プリーズ・ミスター・ポストマン


バラ色の人生 La Vie En Rose


きのう見た夢(平和の誓い)


虹の彼方に Over the Rainbow


すずめ Sparrow


シークレット Secret


ラジオ・ガ・ガ Radio Ga Ga


冬の散歩道 サイモン&ガーファンクル


★グッドナイト・サイゴン


ジョニーエンジェル Johnny Angel


This Night 今宵はフォーエバー


What Is a Youth? 映画『ロミオとジュリエット』挿入歌


ダイアナ Diana


ポリー、やかんをかけなさい Polly, Put the Kettle On


You Raise Me Up


中学実践報告(日比)一覧


01.7海外とメール交流


学校について:一覧


2002 関東ブロックの学校の状況


時事問題で知っていただきたいこと


アレン・ネルソンさん


2003.2 劣化ウラン


2007.1.5 きくちゆみ講演会


2007.5.3 オーバビーさん 憲法9条


★今までの例会の報告集!


会報No. 119 通訳トレーニング


「授業用アンケート」


年間計画:高校S先生+N先生 


年間計画:中学 I先生+T先生


テスト作問の観点:和田


ルター、学校へ行く


ルター、学校に行く(共学編1~21)


ルター、学校に行く(共学編22~31)


ルター、学校に行く(共学編32~42)


ルター、学校へ行く(県立高校編その1~8)


ルター、学校へ行く(男子高編その1~10)


ルター、学校へ行く(男子高編その11~22)


ルター、学校へ行く(私立女子高編12+6)


ルター、学校へ行く(私立女子高編13~25)


ルター、学校へ行く(私立高の2年目)


ルターの世界


★読書会「たいまつ」+ダンさんとの読書会


1:映画


2 テレビドラマ『冬構え』(山田太一)、『歸國(きこく)』(倉本聰)など


★イニシャルゲームを楽しもう!


読書案内2008.7 夏休み直前号


●「英文法、ルターの提案」第1回 時制 5.9.08


読書ノート:青木雄二『僕が最後に~』


読書ノート:水木しげる『三途の川~』


読書ノート:森有正『思索と経験~』


英文法、ルターの冒険 1~3話


ルターの提案01  時制


ルターの提案02 述語動詞の形


意見01:習意欲低下と学力低下を論じる


意見02:次世代に何を伝えるか


ルターの社会科ノート


2002 会報担当が考える英文法(時制、助動詞、冠詞)、ルターの冒険の前書き


2002 会報担当がオススメする英語学習書


ルターの提案:A is to B what C is to D.


ルターの提案:order ~ from の覚え方


ルターの提案:one, another, the other(s)の覚え方


エッセー:学校だからできること


ルターの提案:★五文型の覚え書き


■今の状況を自分のことばでまとめます:時事問題2017.11以降


ルターの提案:knew「知っていた」とlearned「知った」は異なる


■赤毛のアン『アンの青春』2019.12.9授業実践


ルターが寄稿した文章


黒川泰男先生を偲ぶ(1) 雑誌に寄稿


黒川泰男先生を偲ぶ(2) 追悼集に寄稿


書評:大江健三郎『「新しい人」の方へ』


笹田巌先生を偲ぶ(1) 追悼集に寄稿


笹田巌先生を偲ぶ(2) 新英研会報に寄稿


神奈川支部の例会 1996-2000までの記録


2001年度


2002年度


2003年度


2004年度


2005年度


2006年度


2007年度


2008年度


2009年度


2010年度


2011年度


2012年度


2013年度


2014年度


2015年度


2016年度


2017年度


2018年度


2019年度


2020年度


2021年度


2022年度


2023年度


韓国KETGとの交流


神奈川支部 例会の様子+例会の後で


2010.03.13 映画『ジュリア』、『荒馬物語』、ランディ・パウシュ


●ようこそ! 新英語教育研究会 神奈川支部のページです。

■9月例会(オンライン)のお知らせ  
●日時:9月8日(日) 午後3:00~5:30
3:00 ~ 入室開始
3:10 ~ 3:55 中学校レポート
3:55 ~ 4:10 質疑応答
4:20 ~ 5:05 レポート
5:05 ~ 5:20 質疑応答
5:20 ~ 5:30 事務連絡・アンケート記入
●参加条件:神奈川支部会員、事務局が参加を認めた方
●参加申し込み:会報担当・和田(sasuke※mbd.ocn.ne.jp)にメールを下さい。
                ※を@にしてください。URL、IDとパスコードを送ります。
■中学校実践報告:「誰もが笑顔になれる授業を!」
福島悦子さん(埼玉・新座市立第三中学校)
レポーターから: 英語が好きな生徒も、得意な生徒も、苦手な生徒も、嫌いな生徒も、皆が笑顔で英語を学習できる授業を目指しています。そんな思いを持ちながら、昨年度から埼玉県の学校に勤め始め、全く文化の違う環境で奮闘してきた実践を報告します。よろしくお願いします。

■高校実践報告:「教材探しの廻廊を巡る」
浅川和也さん(フリー)
レポーターから: 『新英語教育』10月号「World Issuesを明日の授業に」のリンク集
https://padlet.com/kasan/2024-world-issues-ea7mg83hlix3hm71
をネタにします。ふりかえると、紛争地:スリランカほかミンダナオ(フィリピン)、ミャンマー、ベルファスト(北アイルランド)、バスク(スペイン)、プエルトリコ(米国)、コロンビア、パレスチナ、レバノン、クリミア、リビィウ(ウクライナ)、アルメニアなどでの会合での経験もあり「英語教育にマクロの視点を」(8月号)の背景として併せてお読いただき、やりとりをさせていただければと思っております。


★次回以降の神奈川支部例会  
ZOOMによるオンライン 
日曜日午後3:00~5:30
12月例会(12月15日) 
●木戸正大さん(江差町立江差北中学校)
●宮保英恵さん(石川県立金沢泉丘高校)「生徒の深いコミュニケーション力と深い思考力を育てる授業を目指して」
レポーターから:教科書の題材を生かし、論理的にプレゼンテーションを行い、一つのテーマについて英語で深い議論ができるようになるような授業を目指します。スピーキングのパフォーマンステストを新課程の観点別評価でどう評価するか等も議論できると嬉しいです。





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●新英研(全国)のサイト:https://www.shin-eiken.com/
 神奈川支部例会:https://www.shin-eiken.com/category/act/reikai/kanagawa/
(見城さん、ありがとうございます!)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
★『神奈川新英語教育研究会50周年記念誌』のご案内
『神奈川新英語教育研究会50周年記念誌』が先日完成しました。ご一読いただけると、幸いです。
総ページ数:144ページ
内容:第1部 50周年に寄せて
第2部 実践の記録
第3部 活動の記録
発行:2020年7月11日
入手方法:郵送料込みで1,000円でお分けします。
萩原一郎(fwnf6910※nifty.com)(※を@にしてください)にご住所とお名前をお知らせ下さい。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●新英研には①支部会員と②全国会員があります。
公立・私学の中学・高校の英語教員を中心に、小学校教員・大学教員や塾関係者、英語教員を目指す大学生・社会人など、英語教育にかかわる方々が会員になっています。
神奈川支部では、「レポーター謝礼」と「ZOOMプロのライセンス契約」で、例会1回換算で10000円ほどかかります。
会員になってサポートしていただければ幸いです。
① 神奈川支部会員になると…
※会費特典
・支部会報を送付
・5月研修会の参加費割引(支払い当日から割引適用)
※支部会費年額2000円(zoom参加のみ、学生1000円)
 継続会員は基本として5月研修会のときに更新しています(支部会費未納の方、納入お願いします。)
・お問い合わせ・お申し込みは萩原一郎(fwnf6910※nifty.com)(※を@にしてください)まで。
 他支部は各支部にお問い合わせ下さい→新英研HP(http://www.shin-eiken.com/)にリンクがあります。

②全国会員になると…
・雑誌『新英語教育』年間12冊+新英研会報(年6回)=年会費12,000円(学生6000円)
・口座番号:東京-00180-9-81600  加入者名:新英語教育研究会
・お問い合わせ・お申し込みは、新英研HP(http://www.shin-eiken.com/)へ

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■外国語教育の四目的と新英研
第一目的「外国語の学習をとおして、世界平和、民族共生、民主主義、人権擁護、・環境保護のために、世界の人々との理解、交流、連帯を進める」
第二目的「労働と生活を基礎として、外国語の学習で養うことのできる思考や感性を育てる」
第三目的「外国語と日本語とを比較して、日本語への認識を深める」
第四目的「以上を踏まえながら、外国語を使う能力の基礎を養う」
出典:新英研ハンドブック第五版2015三友社出版 pp.8-9
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
■このサイトは公的なサイトではありません。
 神奈川支部会報担当の「英文法のルターさん」を名乗る和田・個人が管理・運営しております。
 ゆえに、ブログ記事は個人的な見解やプライベートな内容も含んでおりますのでご了解ください。

★ブログ記事「新英研への感謝2014.12.23」をお読みください。
 新英研との縁(えにし)と私の幸運について書きました。
 http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/201412230001/

ふだん、3つの発信をしています。
①「新英研神奈川支部 会報担当・和田」=「私」=「ルター」として
 新英研神奈川支部HP:https://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/
②「英文法のルターさん」として、日本の英語教育に提案
 ルター式英文法:https://eibumpoluther.com/home/
 YouTube「ルター式英文法」:https://www.youtube.com/@eibumpo_luther
 Twitter(X):https://twitter.com/eibumpoluther
③「エシャロット和田」として、花の写真を1分で紹介
 YouTube「花と私」:https://www.youtube.com/@echalote-wada
 Twitter(X):https://twitter.com/sasuke526
 Instagram:https://www.instagram.com/echalote.wada
2024.09.14
XML
カテゴリ:時事問題
Twitter(X)で知った件。日本歯科医師会が推薦をやめると宣言したことによって、小林製薬は「日本歯科医師会推薦」が記載されたパッケージを変えるために商品を回収して、販売を一時休止しなくてはならない。
私には「日本歯科医師会を使った、どこかの勢力からの嫌がらせ」に思えた。
~~~~~~~~
PLZ244@plz244さんのtweet(post):
ま、待ってよ…小林製薬の糸ようじの性能に全く問題ないじゃん…なんで販売停止なの?!長年愛用してるヘビーユーザーなのよ!!これじゃないと駄目な人もいるのよ!日本医師会のク◯野郎!
https://x.com/plz244/status/1834527504956363151
~~~~~~~~~
小林製薬、糸ようじなどの販売を一時休止へ 日本歯科医師会「推薦に値しない」
2024/9/13 17:33





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2024.09.14 02:02:03
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.
X