新英語教育研究会神奈川支部ＨＰ

●ようこそ！　新英語教育研究会　神奈川支部のページです。
（日記にたどり着くまでに書きすぎだとは思いますが、ご容赦を！）
-------------------------------------------
★例会予定
●１０月　合同例会（東京・埼玉・神奈川支部）
■秋のアフタヌーン・ワークショップのお知らせ　　
東京、神奈川、埼玉の新英研３支部の合同例会を東京の早稲田大学・戸山キャンパスで
行います。秋の午後のひととき、研修の空間に身を置いて、ちょっとの感動とたっぷりの元気に浸ってみませんか。
・日時 １０月１３日（土）１３：３０～１７：００
・場所 早稲田大学戸山キャンパス36号館581教室
※最寄り駅：JR山手線 高田馬場駅から徒歩20分
西武新宿線 高田馬場駅から徒歩20分
地下鉄東京メトロ東西線 早稲田駅から徒歩3分
副都心線 西早稲田駅から徒歩12分
学バス 高田馬場駅–早大正門、馬場下町バス停
https://www.waseda.jp/top/access/toyama-campus

・内容
◆受付　１３：１５～
◆中学実践報告　１３：３０～１４：２０
「ことばは人と人との架け橋～スピーチからピースメッセージ、サダコプロジェクトまで～」
菊池　敦子（八王子市立加住中学校）
英語を通して自分を語り仲間を知っていく中で、教室を心温まる平和な空間にしていきたい。そして世界での出来事を知り世界と英語でつながる楽しさを感じてもらいたい。そんな思いをもってスピーチやサダコ・プロジェクトを行った３年間をお伝えします。

◆実践報告　１４：３０～１５：２０
「日英対訳・バイリンガル平和教育教材『私、北朝鮮から来ました ハナのストーリー』」
Kyungmook Kim（金 敬黙）(早稲田大学 文化構想学部 教授)

アメリカでキューバをどう教えるか、というテーマから生まれ、日本で、そして海外コリアンコミュニティで北朝鮮問題をどのように教えるかというテーマの教材につながったことを共有します。
※『私、北朝鮮から来ました ハナのストーリー』
http://asiapress.shop-pro.jp/?pid=96997759

◆実践報告 １５：３０～１６：２０
「異文化理解は何を目指すのか」
Ms. Haniyeh Yaghoubi（元イラン大使館広報部）
古関 公子（大学非常勤講師）

イランは世界史でペルシャ帝国としてでてくるのみで、あまり知られていません。日本に住むイラン人の方々を異文化理解学習の一環として高校の授業に来て頂いたりしました。今回は、20年以上日本で暮らし、イラン人であるアイデンティティを大切にして娘さん２人を育て、両国の架け橋としての活動をするヤクビ・ハニエさんにイランの文化、そして日本での生活の現実をお話し頂きます

　1６:３0～17:00 総合討論、交流

1７時半から懇親会を行います。（どなたでも参加できます）
◆申込み：https://ssl.form-mailer.jp/fms/9fd32435125394
◆参加費 ５００円（資料代含む）
　 　　（東京、神奈川、埼玉の各支部会員・学生 無料）
◆問い合わせ：萩原　一郎Email: fwnf6910@mb.infoweb.ne.jp


●１２月例会　12月15日（土）　横浜市技能文化会館　　ＯＡ研修室６０３
羽田あずささん（横須賀市立田戸小学校）
福島悦子さん（江東区立辰巳中学校）
●関東ブロック集会 ２０１９年１月５日に獨協大学で予定されています。
●３月例会 3月16日（土）
南方壯文さん（神奈川県立横須賀大津高校）
泉 康夫さん（元・中学校）「生徒が食いつく長文読解授業のカタチ　－映像と長文で考えるあるイギリス人脳性麻痺者と津久井やまゆり園殺傷事件－」
レポーターから：長文に手を焼き、リーディング・スキルとかに頼っていませんか。マニュアル通りに生徒の智に働きかけるものの角が立ってしまい、スキルと反りが合わない生徒から反発を食らうということはありませんか。発表では、生徒の智ではなく、先ずは情の部分に棹さして流されてやろうという授業のカタチを紹介します。ガツンと腹にくる、あるいはコツンと胸を打つ映像で生徒をその気にさせ、最後に授業者の意地を通すというものです。情から入っていきますので楽々と学力差を乗り越え、英語嫌い・勉強嫌いも含めて広く生徒を巻きこむことができます。



-------------------------------------------
■神奈川支部の事務局が心がけていること 2018/6/5
（１）「５月の春の1日研修会」で魅力的な講演者を招く
　講演内容はこの神奈川支部ＨＰで読むことが可能です。以下は会報担当お薦めの回
です：
08 酒井邦秀さん（電気通信大学准教授）「ここまでの多読、ここからの多読」 32名
00 阿部一さん（獨協大学教授）「コミュニケーションを踏まえた単語・文法指導」
28名
99 國弘正雄さん（エディンバラ大学特任客員教授）「英語教師に求めること」 20名
98 羽仁協子さん（黄柳野［つげの］高校理事長）「問い直そう、学校の在り方を」
21名
97 中村　敬さん（成城大教授）「教科書の中の英語帝国主義」23名

（２）年３回の「月例会」＋第2セッション（懇親会）
　　　１月　関東ブロック集会
　　　３月　月例会　中学・高校の実践報告［小学校実践報告・大学実践報告もあり
ます］
　　　５月（日曜日）　春の一日研修会（大学の先生による講演、中学・高校の実践
報告［小学校実践報告・大学実践報告の場合もあります］）
　　　６月　春季ゼミ（新英研主催）
　　　７月　月例会
　　　８月　新英研全国大会
　　　１０月　合同例会（東京・埼玉・神奈川支部）
　　　１２月　月例会
　　　
　・月例会（３月、７月、１２月）は、東横線・大倉山駅の「大倉山記念館」「第３土曜日の３時半から７時まで」を原則としています。
　　月例会の後は「とら吉」（横浜市港北区大倉山1-15-17 TEL 045-541-1291）で2000～3000円程度で，お刺身やとんかつなどのお食事を楽しんでいます。

（３）参加費が５００円という破格の安さ！
　　　主に講師謝礼と会場費にあてています。

■新英研とは？　http://www.shin-eiken.com/
　　新英語教育研究会（略称：新英研）は１９５９年に創設された中学・高校・大学の教師によって構成される英語教師の全国組織です。平和を守り真実を貫く民主教育の確立という事業の中に英語教育の目的を位置づけ、それにふさわしい教材および教授法の研究・開発を課題として全国的に研究活動を続けています。１９５９年４月から月刊『新英語教育』（三友社出版から本の泉社に移行）を発行しています。
　８月初めに３００名規模の全国大会、１月初めに関東、関西、九州など８カ所でのブロック集会を開催、また全国各都道府県に支部があり例会で研究を深めています。
三友社出版から会員が中心になって文部科学省検定の高校用教科書『Cosmos』やサイドリーダー『6000人の命のビザ』（第２次大戦中にユダヤ人を救ったリトアニア領事の杉原千畝の物語）、参考書『たのしい英文法』など出版しています。

●新英研には支部会員と全国会員があります。
　神奈川県の公立・私学の中学・高校の英語教員を中心に、小学校教員・大学教員や塾関係者、英語教員を目指す大学生・社会人など、英語教育にかかわる方々が会員になっています。
（１）神奈川支部会員になると…
例会の報告をまとめた会報（年５回）がメールの添付ファイルまたは郵送されます。
・年会費1,000円
　a) 例会参加時に会計担当者に1,000円をお支払いいただく（原則、５月研修会のときに更新）
　b) 郵便局に口座への振り込み（口座のある方は手数料は無料！）
　　　記号　１０１３０
　　　番号　２４６９２４０１
　　　名前　神奈川新英語教育研究会
・お問い合わせ・お申し込みは萩原一郎（fwnf6910@mb.infoweb.ne.jp）まで。



（２）全国会員になると…
・雑誌『新英語教育』年間12冊＋新英研会報（年４回）＝年会費12,000円
（雑誌なしの会員は4,000円なのですが雑誌つきの12,000円がいいと思いますよ）
・口座番号：東京-00180-9-81600 　加入者名：新英語教育研究会
（雑誌『新英語教育』（本の泉社）に申込用紙がついています）
・お問い合わせ・お申し込みは、新英研HP（http://www.shin-eiken.com/）へ


★こまどりの会とは…：https://robins-since-2011.jimdo.com/
30代のKbさんとYmさんのお2人が「（駿台）予備校　友の会」として勉強会を立ち上げ、Ymさんの命名（エミリー・ディキンソンの詩に由来）で「こまどりの会」となったものです。
喫茶室ルノアール渋谷南口店や渋谷区文化総合センター大和田などで例会をしています。
HPでお確かめの上、ぜひご参加下さい。

-------------------------------------------
★神奈川支部例会や新英研で知ったお役立ち情報
● 2013.03.09　例会でフラッシュカードをつくるソフトが話題になりました。
FlashCard表示ソフト　｢WordFlash」ダウンロード：
http://www.eigo.org/kenkyu/page2006-8.htm
●手島良さん（武蔵高等学校・中学校）のお薦めフォント（ぜひ検索してご覧ください）。
指導する文字の選択
＊手書き用（英国の常識を日本に！）
Jarman（無料で入手可）：http://www.fontspace.com/christopher-jarman
Jardotty（無料で入手可）：http://www.fontspace.com/christopher-jarman/jardotty
＊印刷用
Print Bold "ブロック体"→イギリスの義務教育で使われている：http://www.ffonts.net/Print-Bold.font
Comic Sans / Chalkboard系
Lucida Sans(Italic) 手書き文字に近い
OpenDysiexic
Sassoon (TypeSans) 手島さんのおすすめフォントです。（今は無料なのかな？）
　　参考：http://ufonts.com/fonts/sassoon-primary.html
●2013.8全国大会でに鶴指さんに教えていただいたEmglipedia（各中学教科書に合わせた教材）はお薦め！　http://www.jhsenglipediaproject.com/
●吉浦さんの映画予告編を使った実践に注目しています。
　http://www.eonet.ne.jp/~jamesy/James_Film_Factory/Welcome.html
●一般財団法人日本私学教育研究所（日私教研）：http://www.shigaku.or.jp/employ/recruit.html
私学の専任・非常勤講師などの求人が載っています。萩原さんに教えていただきました。

-------------------------------------------
■このHPは神奈川支部会報担当の「英文法ルター」が個人として運営しております。
以下は個人としての意見です。ブログ記事もプライベートな内容も含んでおりますのでご了解ください。

●今ここで（2016.6.14＠京都）明記しておきます。熊本地震（2016.4.14）を経ても鹿児島の川内原発を即時停止しない日本の異様さ。原発即時停止！　脱原発！
●平和あっての英語教育です。
2016.06.14 もっとみんなに知ってもらいたい。日本が他国をすでに侵略していることを！ 　http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/201606140000/　
中東のジブチに自衛隊の半永久的な拠点があると、映画『不思議なクニの憲法』で伊勢崎賢治さんのお話で知りました。
伊勢崎賢治さんが言われていましたが、これ、どう見ても「侵略」でしょう？
基地は撤収すべきだ。

●安保法制違憲訴訟の原告に加わりませんか？→もちろん！　2015.12.27
http://sogakari.com/?p=1331&fb_action_ids=10203769386634913&fb_action_types=og.likes

●2018.4.4　ここで皆さんよく考えましょう。
今は２０１８年です。「2015年の時点で５年先のオリンピックの話題をよくもまあ毎日毎日喧伝していておかしくないですか。エンブレム問題なんてくだらない話で１ヶ月ぐらいずーっとやってましたものね。」と書きました。今も同じ状況です。2020年東京五輪は返上し、2017.7.13『天声人語』が提案したように五輪はギリシャ開催に固定したらどうでしょうか。
「汚染水のみならずメルトスルー状態でout of controlのフクイチ、安保法制、原発再稼働、原発輸出、防衛省の武器輸出、ＴＰＰ、辺野古の基地移設問題…、日本の命運がかかっている問題が山積みです。
目くらまし、プロパガンダに気をつけましょうね。」と2015年に書きました。全く同じ状況です！

☆憲法前文の抜粋（2015/07/11　HPに掲示）
・政府の行為によつて再び戦争の惨禍が起ることのないやうにすることを決意！
・日本国民は、恒久の平和を念願し、人間相互の関係を支配する崇高な理想を深く自覚する！
・平和を維持し、専制と隷従、圧迫と偏狭を地上から永遠に除去しようと努めてゐる国際社会において、名誉ある地位を占めたい！
・全力をあげてこの崇高な理想と目的を達成することを誓ふ！

☆【＃本当に止める】6分でわかる安保法制 SEALDs FKA SASPL
https://www.youtube.com/watch?v=6LuZDH0GHOE

●忘れないでおきたい日（書いておかないと忘れちゃうよ！　オーウェル『１９８４』の主人公ウィンストンの反抗の始まりは「ノートに自分の考えを書いて整理する」ことだった…）
☆2006.12.15「改正教育基本法」「防衛庁を防衛省＋自衛隊の海外派遣を本来任務に格上げ」
　http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200612160000/
☆ 2011.3.15と3.20～21　放射能プルームが東京を襲来。政府と御用学者は国民に知らせなかった。私は被爆しました。母は2015年に胆管癌の手術（幸い完治）。私たちは棄民されたのです。
☆2013.12.6 特定秘密保護法案可決の日。忘れない。
☆2014.4.1 防衛装備移転三原則
☆2015.7.15 衆院で安保法案強行採決の日。忘れない。
☆2015.8.11 川内原発再稼働。忘れない。
☆2015.8.30 安保法案反対デモ、国会前に12万人。
☆2015.9.17 安保法案を参院特別委で可決（総括質疑を省略、地方公聴会報告無し）
☆2015.9.19 安保法案を参院本議会で可決（15分しか話させない言論封殺）
☆2015.10.1 防衛装備庁発足（死の商人たちが武器輸出するのを許すな！　）
☆2015.12.12 日印、原子力協定締結で原則合意　両首脳、新幹線導入も決定（被爆国日本の政権がこういう非道なこと、どうしてできるかな？　普通しないです。）
☆2017.6.15　共謀罪法（組織犯罪処罰法）、衆院本会議で自民・公明両党と日本維新の会などの賛成多数で可決、成立（強行採決、忘れない）。
☆2017.7.11　共謀罪法施行
☆2018.3.2 森友問題で朝日新聞がスクープ（財務省による公文書改竄）で急展開。

★お薦め：「安倍晋三と自民の党と不愉快な仲間たち」の戦争法案暴言・珍言・迷場面集。
http://blog.goo.ne.jp/raymiyatake/e/76101c5e5470928919016e66231800a0

2015.9.21 記す：『眠れる森の美女』でオーロラ姫が死の呪いをかけられたとき、3人の妖精たちの最後の1人が呪いを解く小さな「魔法のことば」をかけてくれました。オーロラ姫は死なずに眠っただけでした。そしてその眠りを覚ます「王子様」が物語の最後には登場するのです。
　憲法九条にかけられた呪いを解く「魔法のことば」（安保法制の違憲性を指摘すること、議会の手続きの瑕疵を指摘すること）があり、眠りを覚ます「王子様」（SEALDsのみなさんをはじめとする平和を愛する人々）がいます。憲法九条は決して死んでいませんが、2015.9.19に深い眠りに入ってしまいました…。私もmagic wand（魔法の杖）を右回りにクルクル回しするイメージで憲法九条にかけられた呪いを解き、眠りを覚ます愛のキスを送り続けます！

★2015.09.06「ことば」が私たちを護る
　ＮＨＫ日曜討論で取り上げられていた視聴者のことば「ことばだけでは護れない」って聞いて驚いたよ。憲法九条という「ことば」が私たちを70年間近く護ってくれていることを認識していないなんて。
　巨漢のアーミテージさんだって、憲法九条がブロックしているって思っているんですよ！　ことばをあなどってはいけない。

★Kyoto University Campaign for Freedom and Peace　自由と平和のための京大有志の会
　・声明書：http://www.kyotounivfreedom.com/manifesto/
　　「血を流すことを貢献と考える普通の国よりは、知を生み出すことを誇る特殊な国に生きたい。」
　・わたしの『やめて』：http://www.kyotounivfreedom.com/manifesto/forchildren/
　・あしたが　まっている：http://www.kyotounivfreedom.com/manifestofortomorrow/forchildren/　



■-------------------------------------------
　このHP管理をしている「英文法ルター」からのお知らせ
１）ルターの個人的なブログは3カ所です。
1. このＨＰの日記欄とサイドのノート
2. 「新英研神奈川支部会報＋英文法ルターの提案」（http://sasuke526.blog.fc2.com/）過去の例会の報告を掲載しています。
3. 「ルター、朝日新聞を読む」（http://ameblo.jp/sasuke526/）

２）神奈川支部例会報告（縮約版）と他支部の例会報告は
新英研HP（http://www.shin-eiken.com/act/reikai/index.html）で読めます。
見城さん、ありがとうございます！

３）英文法ルターの提案：2012/11/01に文科省＋中学教科書出版社6社に「英文法ルターの提案」（2012/10/20に合同例会で報告）を送付。世に問うてみました。反応は随時，ブログで報告します。
★「英文法ルターの提案～私の考えるこれからの中学教科書、英文法解説」
http://sasuke526.blog.fc2.com/blog-entry-28.html
☆これからの中学教科書についての提案　2012/11/01
http://sasuke526.blog.fc2.com/blog-entry-27.html

★ブログ「新英研への感謝2014.12.23」をお読みください。新英研との縁の幸運について書きました。
　http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/201412230001/

４）地震の防災について：「栃木の研究者さん」のサイト＋メールマガジンを良かったらお読みください。２０１８年、要注意です。「大きく揺れたら高台に避難」です。
★http://www.tochiginokenkyusha.com/ikase8/ikase8f3.html
◎生かせいのち地震と防災日報　http://archive.mag2.com/M0075326/index.html


☆笹田巌さん（1957-2009）の遺稿集『教師笹田巌』を是非、若い先生方に読んでいただきたい（もちろん年齢制限はありません）。
第1巻（222ページ、厚さ1.3cm）はアルバム、追悼文、往復書簡、
第2巻（354ページ、厚さ2.2cm！）は英語授業実践（生徒とのノートのやりとりが面白い　p.266）、論文、新聞投稿（朝日新聞コラム「私の視点」の担当者とのやりとり、原稿の変遷も読める）で構成。
2冊で500円（各250円）＋送料350円。
笹田さんの親友で本書の編集をした萱森さん「ウィズダム」にお問い合わせ下さい：
wisdom@kzd.biglobe.ne.jp

笹田さんはTOEFL満点、教員のスピーチコンテストで２位、コロンビア大学ティーチャーズカレッジでマスターコースを修了するなど、輝かしい英語歴をお持ちでした。新任1年目の北海道で英語が苦手な高校生たちに廊下でも教室でも英語で話しかけ、反発を受けながらも最後には英語好きにさせてしまう「英語で英語を教える実践」をしていました。そして、東京学芸大附属高校大泉校舎（国際バカロレア導入）で海外からの帰国生たちにクリティカルシンキング（批判的思考）やグローバル思考の養成を加えた「全人教育」を実践しました。「生徒に教え込まない（教える時間は10～15％程度）」「テーマ設定は生徒に任せる」「What do you think? Why do you think so? Is it really true?　という問いを常に浴びせかけ、思考を引き出す」という手法。「教育は対話だ」という信念を貫かれました。英語情報にだまされない能力育成がとりわけ急務だと考え、「クリティカルシンキング」を英語教育に取り入れる実践されていました。社会科と英語の教職を持つ笹田さんは英語で社会科の授業が出来る希有な方でした。
生徒と体当たりでぶつかっていく熱血教師でもあり、平和教育を模索する理想家でもありました。
そんな笹田さんの思いを多くの方に知っていただければ幸いです。

☆アレン・ネルソン『ネルソンさん、あなたは人を殺しましたか？』（講談社文庫　440円）　http://shop.kodansha.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=2766035&x=B
　新英研北海道大会でお会いしたことがある、ベトナム帰還兵のアレン・ネルソンさん。温和な小柄な方でした。2009年に亡くなられ、ご命日に合わせて文庫化してもらったそうです（淺川先生の新英研ＭＬ投稿による）。18歳で入った海兵隊で「お前達の仕事はなんだ？」「殺すこと！」と連呼させられ、人としての感覚を麻痺させられ、ベトナムへ。偶然に村の防空壕の中で出産シーンに遭遇、人として目覚めたアレンさん。私たちに戦争について多くを教えてくださいました。日本各地の学校などで講演されました。感謝とともにご冥福をお祈りします。（このＨＰの左にあるページ「アレン・ネルソンさん」の項目に詳しく書かれています。）2012/12/12読了。一読をお薦めします。
☆2012/09/03に萱森さんが教えてくださったサイト（アレン・ネルソンさんインタビューです）：http://www.indybay.org/newsitems/2009/02/02/18567572.php
★アレン・ネルソン平和プロジェクトDVD完成のお知らせ2013/06/11
　元アメリカ海兵隊員でベトナム戦争に従軍したアレン・ネルソンさんのDVDがリリースされました。ご希望の方は以下までご連絡ください。
　制作費支援：1,000円
　お問合せ：佐野明弘（光闡坊）kousenbou〔at〕live.jp
　平塚淳次郎 ： hirasj〔at〕ybb.ne.jp

☆第５福竜丸のことを忘れないために…、
ルターが夢の島の第５福竜丸を見に行ったときに見つけた、漁労長だった見崎吉男さんによる「船内心得」（第５福竜丸の操舵室の壁に掲示されていた）抜粋をご紹介したいと思います。
「新しき出発と新しき束縛　1954年を迎えた　そして私は私なりの所感を発表する喜びを感ずる　（中略）　我々も又　小さな古船ではあるけれど　何千浬［かいり］を航海し新しい大きな歴史を作る為に命をかけ目標に向かって努力しなければならない　　（中略）　　我々の生活は御輿［みこし］をかつぐに等しい　一人でも抜けたら又肩をゆるめたら全員に負担をかけることを忘れてはならない　（中略）　
常に思いだせ　出帆の際　我々にどんな期待を掛け安全と幸を祈って送って呉れる愛する人々のある事を　現代及び将来の協同生活にいちばん大事な事は才能ある人とか立派な仕事をする人が大勢集まる事ではない　もちろん必要ではあるが　それよりもその人の加入する事によって協同生活に何らかの形で＋［プラス］になる様な人を一番必要とする　そして信頼と団結によって力強い誇り得る伝統を生み　愛する人々の期待にそむかない最良の航海を続けなければならない」

-------------------------------------------

☆このＨＰの管理人は「英文法ルター」として高校英文法、中学英語教科書を改善したいという目標を持っています。ブログ日記に生徒とのやりとりで気づいたことを書いています。ＨＰにある左のページにまとめたものもありますのでご覧下さい。

※2013年9月29日の英文法ルターの提案（ブログより引用）：
学校英文法の現在の問題点
１）現在進行形の未来の予定「これから～するんだ」の用法が無視されている。
２）Will you open the window?は，命令文のOpen the window, will you?「窓，開けてよね」ぐらいぞんざいな言い方であるが，「窓を開けてくださいますか」と和訳されて丁寧な言い方だと誤解されている。
３）『プログレス』にあるような，I like tea. I want some tea.という抽象から具体への流れが理解されず，多くの教科書の文体がガタガタしている。
４）こういったことは学習者や教授者の問題というより，教材が整備されていないのが問題である。


※２０１３年の英文法ルターの提案「日本の英語教育は愚民化に荷担するな＋世界の他地域の学びを参考にしよう」
　故・黒川泰男先生に薦めていただいたロシアの教科書『English 3』Prosveshcheniye, Moscow（9～10歳向け）の19頁にあった文章ですが、文法事項の折り込み方がうまいな～と思います。こういう巧みな文章を配置した教科書をつくりたいな。

　Some pupils go to school by bus.
　Some pupils go to school by train.
　Some go by car.
　Some go on foot.
　But no one goes by plane.

　同じ出版社の『English 5』（高校３年向け）には
「多くの歴史家が戦時中のローマ教皇［ピウス2世Pius XII］がホロコースト（ユダヤ人大量虐殺）を止めようとしなかったと考えている」と題した文章がある。
そしてDo you think that a cleric should be involved in politics? Why?
（聖職者は政治に関わるべきだと思いますか？　なぜ？）と問うている。

　大丈夫か、日本の英語教育よ。日本の子ども扱いの英語教育がこのまま進んだらどうなるのか、空恐ろしい。この差はどこからくるのか。中１段階からすでに方向性がずれているとルターは見た。文法指導が確立しないといけないと、ルターは責任を感じている。
　例えば、This is a book.は発話状況が考えにくい文だと考えたのはいいけれど、某社の中学教科書は「老女と若い女性に見えるだまし絵」を見せて、Is this a young woman or an old woman?としてしまう。そのセンス、おかしいですよ。
　その方向に行くのではなくて、
　This is a book.「これは本です」からずらして
　This is a library book.「これは図書館の本です」にすれば自然な発話状況が設定できるし、語彙も増える。つまり、名詞の語彙を増やす活動とThis is / That isをつなげればいい。
　
例１）Is this a library book or your own copy? (Longman2)
「これ、図書館の本それともあなたの本？」
例２）It’s not a genuine Michelangelo ? It’s only a copy. (Longman2)
「本物のミケランジェロではない、模造品だ」

　ちいさなことだけれど、ここから始めていこう！

★なぜＨＰ管理人は「英文法ルター」と名乗るのか？
　1517年ドイツのルターが95か条の論題を公表し、宗教改革を行いました。聖書はラテン語で書かれており、ヨーロッパの大衆はラテン語が読めないため、カトリック教会が神の言葉を独占していました。大衆は神の言葉を知りたければ教会システムに所属し、献金して教会を維持しなければなりませんでした。そのような状況下でラテン語聖書をドイツ語訳して大衆に広めたのがルターです。おおげさではありますが、「英文法ルター」はキリスト教世界のルターと同じ気持ちでいます。
　並べ替え問題や複雑にカッコをつけた英文法問題で学習者を煙に巻き、問題を解く（solve the problem）のが英語学習だと錯覚させ，教授者が「解答」を独占している現状は異様です。学習者が自習できるような学習環境を整える（英文法の教材作成）のが日本の英語教育界の「英文法ルター」の仕事だと思っています。
　正直、16世紀のルターの行為、ほんとうによかったのか、疑問です。でも「英文法ルター」がやっていこうとしていることは宗教家ルターほどの大げさなことではないので、気楽に，不遇な文法事項たちを救出していきます。some以外にも現在進行形や分詞など、待っている文法項目も多いので…。（ご関心のある方は左ページの「英文法ルターの冒険」をお読み下さい）

●会報担当が考える英文法（その１）：時制は２つと設定することに意義がある（今回のサポーター：リクール）
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200210040000/
●会報担当が考える英文法（その２）：助動詞は２つの態度で場合分けするとよく分かる（今回のサポーター：クワァーク）
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200210050000/
●会報担当が考える英文法（その３の１）：述語動詞は「助動詞を使うかどうか」と「時制の違い」で場合分けするとよく分かる（今回のサポーター：クワク）
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200210060000/
●会報担当が考える英文法（その３の２）：（ｂ）「（助動詞を使って）判断として述べる場合」の過去時制［例１：過去時制のcouldは「実際に～できた」の意味が通常はない
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200210070000/
●会報担当が考える英文法（その３の３）：（ｂ）「（助動詞を使って）判断として述べる場合」の過去時制［例２：過去時制のwould「よく（何度も）～したものだ」の意味
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200210080000/
●会報担当が考える英文法（その４）：冠詞「クジラは哺乳類だ」
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200212020000/
●会報担当が考える英文法（その５）：冠詞「昨日図書館に本を借りに行った」
http://plaza.rakuten.co.jp/shineikenkngw/diary/200212030000/