|
|
|
2007.02.06
カテゴリ：WTF
風邪ひいた・・・。コンテストの優勝の発表がないのでなんだか本当に優勝したのかどうか不安になってきました。投票結果は出ていて僕のが一番たくさん票が入ってるのは確認できるのですけどね。ぬか喜びになったらイヤだなあ。
ETSGで最近60年代前半のSGスペシャルの写真が掲載されていました。レアなTVイエロー（当時白黒のテレビでは白よりイエローの方が映りが良かったことからこう呼ばれます）の素晴らしいSGでした。それで僕がDAMN! I WANT ONE!（日本語に訳すと「チキショー！俺も欲しいぞ！」）と書き込んだのです。すると他のメンバーがYORI said DAMN!（「YORIがチキショーだって！」）なんて書いていました。そういえば僕は英語で書き込みするときもできるだけフルセンテンスのきちんとした英語で書いていたのです。崩そうと思えばいくらでもできるのですが、なるべく悪い表現は避けていたのです。だからきっと他のメンバーはビックリしたのでしょうね。これは本当にいい例だと思いました。生徒には「自分の話す日本語は英語に反映されるよ」と言うのですが、これで証明されたようなものです。面白いね。 そういえば、13歳の子がしょっちゅう書き込みをしているのですが、これがもう・・・苦手。自分の気分によって殴り書きのように書くから。気分のいいときはOMG! OMG! I got a fuxxin' nice geetar!!なんて書いて、機嫌の悪いときは他の人の書き込みに対してLEAVE ME ALONE, UNDERSTOOD??なんて書いてる。じゃあ書くな、失礼だろ。彼ですよ、僕にエピフォンのSGカスタムを買え！としつこく言ってきたのは。なんで本物持ってるのに安物のジャンクコピー買わなきゃいけないんだよ？バックアップにもならない。買うならJさん所有のエドワーズにするよ。アカン、風邪ひいてると調子悪い・・・。ごめんなさい。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2007.02.06 23:19:42
コメント(0) | コメントを書く
[WTF] カテゴリの最新記事
|
|
