寝言は寝て語れ (旧analyzer的独白)

桑田リハビリ開始　３９歳誕生日枕ぬらした！？
2007年4月2日06時04分 スポーツ報知

　パイレーツの桑田真澄投手（３９）が３１日、マイナー施設でのリハビリ生活をスタートした。

　メジャーキャンプから離れ、オープン戦開始前の練習で利用していた施設に、再び戻ってきた。右足首にはまだブーツ型の着脱可能なギプスをはめ、松葉づえをついているが、この日は右足をしっかり地面につけて歩いた。

　順調な回復ぶりに、口のほうも絶好調。この日は日本時間４月１日で、桑田の誕生日だった。「今年は感謝の年にしたいね。３９だけにサンキュー」と、オヤジギャグを披露。「こうやって笑ってるけど、みんな僕の心の内はわからないでしょ？ 毎晩、枕をぬらしてるのよ」と切り出し「今は枕の上に右足を乗せて寝てるから、患部を冷やす氷パックのせいでね」と周囲を笑わせ、マイナー生活初日を終えた。

　負傷中に迎える誕生日は、右ひじ手術でリハビリに専念した９６年以来。復活に向け、笑顔の再出発だ。