|
|
|
April 8, 2009
テーマ：台湾ドラマ☆タレント(3662)
カテゴリ：花より男子（日・韓・台）
 ［DVDソフト］ 流星花園 ～花より男子～ DVD-BOX（1） 結局、手を出しちゃいました   ↑台湾版なのに･･･なぜか「花より男子」の日本語が･･･謎～？  字幕も吹き替えも“牧野つくし”だよ 実際何と言う名前なんだろ？？･･･ 台湾版では弟はいないもよう～？ どうも、中国語は馴染めないので吹き替えで見ることに･･･  道明寺司役～えっとこの人だったミンホ君と横顔が似てると思った どこかキムタクも入ってて元野球選手だった新庄も入ってるような･･･ どうも道明寺は最初の印象が悪い～   え”～～っ、この人が花沢類か～！？が第一印象 ちょっと、フィリピン系（？）だよね まっ、Ｆ４の中では道明寺と類の役はまだまともかな～  でも金持ちなのにこの服はないでしょう？？  マジですか～～～？  西門だよ～１番キモイじゃん！ 特技はなんだろ･･･？？（台湾版だから･･･思いつかない） 更に･･･  マジですか～～？？ これが美作？？ この髪型は何年前？？だよ！！！（ごめん、中国語では謝謝？） ってな印象で見始めてまだ２話途中 学校も永徳学園なんだけど･･･もう皆、大学生の設定だよ 大学生でイジメ･･･なんだかピンとこない Ｆ４が学園創立者の孫？ 台湾だから毎日セミがミンミン･･･泣いてます タンクトップ姿の女子大生がいたかと思うと 暑苦しいカーディガン姿の先生まで登場（ある意味凄いな～） 昨日は風邪気味でセキが出て大変だった（オマケに花粉症だし） 見てるうちに寝ちゃったみたい 昼寝だよん～ こちらは一昨日からとてもいい天気  なんだけど･･･ 花粉症なので引きこもってドラマ鑑賞になりそう～  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[花より男子（日・韓・台）] カテゴリの最新記事
サイト探したら、英語字幕だわ
ちょっと、中国語は無理かなあ パート１が回も２７話長いねえ どうしよう、ごくせん２にいこうかしら （*＾-＾*） ニッコリ☆ (April 8, 2009 09:50:24 PM)
ゆきままっちさん、あんにょぉーん。
西門さんと美作さん、キモイ！ キモすぎますよね？（笑） F4はやはり韓国版の勝ちぃ♪（爆） 私も台湾版を見たいと思ってたんですが ゆきままっちさんの感想を参考にしてからにしようかな。（＾０－） 道明寺、ジュンピョと似てますよね～。 たまにジュンピョ見ながら、台湾版のカレと似てるなぁと 思ってました。（*＾＾*） 私もBSでやってた時、チラっと何回か見たことがあるんですけど 道明寺母は原作に超似てます！！！ イメージそのまんまで、初めて見た時 すぐに「あ、母だぁあああ」とわかりました。（笑） (April 8, 2009 10:01:55 PM)
はちきんさん、あんにょん♪
＞サイト探したら、英語字幕だわ ＞ちょっと、中国語は無理かなあ そうなのよね～中国語アレルギーが･･･＾＾； ＞パート１が回も２７話長いねえ ＞どうしよう、ごくせん２にいこうかしら ＞（*＾-＾*） ニッコリ☆ トンセンに聞いてみるわ ちと、お待ちを･･･。 (April 8, 2009 10:19:14 PM)
misa☆じゅんじゅんさん、こんばんは～＾＾
＞西門さんと美作さん、キモイ！ ＞キモすぎますよね？（笑） そうなんですよ～キモすぎ これでＦ４？って思いました。 でも見慣れるかと思ってますが･･･＾＾； ってか、美作の方がちょっと見慣れて来ました。 ＞F4はやはり韓国版の勝ちぃ♪（爆） もう目が肥えてますからね～（爆） ＞私も台湾版を見たいと思ってたんですが ＞ゆきままっちさんの感想を参考にしてからにしようかな。（＾０－） じゅんじゅんさんも見ましょうよー！ ＞道明寺、ジュンピョと似てますよね～。 ＞たまにジュンピョ見ながら、台湾版のカレと似てるなぁと ＞思ってました。（*＾＾*） 台湾版は最初から道明寺派です。 ここから類には気持ち動かないだろうな～と思ってます･･･（←なにせ浮気者ゆえ自信がないけど･･･＾＾；） ＞私もBSでやってた時、チラっと何回か見たことがあるんですけど ＞道明寺母は原作に超似てます！！！ ＞イメージそのまんまで、初めて見た時 ＞すぐに「あ、母だぁあああ」とわかりました。（笑） あ～～原作見てないや＾＾； 道明寺母･･･そっか、あとで見せて貰おう～！ (April 8, 2009 10:28:51 PM)
花粉症＾＾；大変。
お大事に。 このＦ４は人気あったみたいだけど（笑） かなり前に見ましたが・・・ やっぱりつくしちゃんのタトゥーが 解せませんでした（笑） たまにちらちら見える。 (April 9, 2009 02:59:03 AM)
ゆきままちゃんは、台湾のF4はなじめませんかぁ～？台湾を最初に見たほうが良いのかもぉ～。
あと、台湾の俳優さんは、南方系のお顔で濃いお顔だよね。 うちの姉も、台湾ドラマは絶対(≧◇≦)乂ダメダメッ!って言っています。 わたしは好きなんですがぁ～。((((((〃￣З￣)ノ ウヒヒヒヒ♪ 台湾ドラマも嵌ると癖になるんよぉ～。(゜ー゜)ニヤリ。 わたしのおすすめは、最近では、「ハートに命中１００％」ってドラマですぅ。Uo・ェ-oU/^☆ ranranちかごろ、アジアのものは「何でもいける」人になったかもぉ～。 ちなみに、あたしが一番好きな台湾ドラマは「微笑みPasta」ってやつですぅ。台湾版「フルハウス」って言われてるんですが、ニコラスくんが好きで好きで～。おしょうゆ顔のマレーシア人なのぉ。「微笑み王子」なのぉ。キャッ(゜ー゜* )( *゜ー゜)キャッ (April 9, 2009 05:58:21 AM)
おはよう・結局・・台湾版にはしる。。
私も貸してあげようか。。といわれつつ・まだお断りしてる。。いたKISS.2は。見れるかも。これは面白かったんで。でも、2は長いらしいから。止めるつもりが。。でも、見れたらいいなぁ、と。 花男子いつか。挑戦・・・ でも、台湾のんね。見てれば、日本名前でも、 慣れるよ。。。逆に生声がいいかも、なんて。 ﾁﾝｸﾞは、ｶﾞﾝｶﾞﾝ。。台湾もの走ってはるんで。 花男子・台湾も、いつか、感想よろしく。。 ベートーベンみてから。なんも。見る気せず。 日本のんに。しばらく見とこうかな。。新作ドラマ始るし。 昔の連ドラ見たくなったよ。特バンで見てさ、ロンバケとか、いろいろ。昔の日本のドラマ面白かったよね。今見ると・・目線かわり面白いかもね。 大河、、借りたら。王私。イサン、野人時代。。 行くかもよ。。来月借りる予定。・。・ (April 9, 2009 09:13:49 AM)
小太郎の母さん
＞花粉症＾＾；大変。 ＞お大事に。 家から出れない、すっかり引きこもってます＾＾； ＞このＦ４は人気あったみたいだけど（笑） ＞かなり前に見ましたが・・・ ＞やっぱりつくしちゃんのタトゥーが ＞解せませんでした（笑） ＞たまにちらちら見える。 うんうん 私もそう思った。 偏見かもしれないけど･･･つくしに合わないですよね。 (April 9, 2009 09:19:58 AM)
ranran40さん
＞ゆきままちゃんは、台湾のF4はなじめませんかぁ～？台湾を最初に見たほうが良いのかもぉ～。 やっと、見慣れて来たけど･･･ 西門はダメだぁ～～Ｘｘ( ￣┏Д┓￣)ダーメ ＞あと、台湾の俳優さんは、南方系のお顔で濃いお顔だよね。 フィリピン系だよね。 道明寺だけは違うように見えるけど･･･。 ＞うちの姉も、台湾ドラマは絶対(≧◇≦)乂ダメダメッ!って言っています。 アレルギーが･･･中国語ダメだわ(＞◇＜；) ＞わたしは好きなんですがぁ～。((((((〃￣З￣)ノ ウヒヒヒヒ♪ ＞ ＞台湾ドラマも嵌ると癖になるんよぉ～。(゜ー゜)ニヤリ。 そお～私はどうだろ･･･ ＞わたしのおすすめは、最近では、「ハートに命中１００％」ってドラマですぅ。Uo・ェ-oU/^☆ ＞ ＞ranranちかごろ、アジアのものは「何でもいける」人になったかもぉ～。 ＞ ＞ちなみに、あたしが一番好きな台湾ドラマは「微笑みPasta」ってやつですぅ。台湾版「フルハウス」って言われてるんですが、ニコラスくんが好きで好きで～。おしょうゆ顔のマレーシア人なのぉ。「微笑み王子」なのぉ。キャッ(゜ー゜* )( *゜ー゜)キャッ ニコラスくん？見たことないわ＾＾； 妹が好きなので言ってみますわ 大体、妹がＯＫなら私もＯＫなんで･･･＾＾ (April 9, 2009 09:25:48 AM)
hiromamaさん、おっはよう～～
＞おはよう・結局・・台湾版にはしる。。 なはは･･走ってしまった＾＾； ＞私も貸してあげようか。。といわれつつ・まだお断りしてる。。いたKISS.2は。見れるかも。これは面白かったんで。でも、2は長いらしいから。止めるつもりが。。でも、見れたらいいなぁ、と。 私も手を出すつもりなかったけど 「花男」繋がりですね イタKISS～それ評判いいですね ＞花男子いつか。挑戦・・・ ＞でも、台湾のんね。見てれば、日本名前でも、 ＞慣れるよ。。。逆に生声がいいかも、なんて。 どうも中国語も馴染めないです ジンマシン出そう、マジ！ ＞ﾁﾝｸﾞは、ｶﾞﾝｶﾞﾝ。。台湾もの走ってはるんで。 ＞花男子・台湾も、いつか、感想よろしく。。 ＞ベートーベンみてから。なんも。見る気せず。 ＞日本のんに。しばらく見とこうかな。。新作ドラマ始るし。 ＞昔の連ドラ見たくなったよ。特バンで見てさ、ロンバケとか、いろいろ。昔の日本のドラマ面白かったよね。今見ると・・目線かわり面白いかもね。 新番組で良さそうなありますね 医療系かな？～あと松潤と水嶋ヒロ？が出るやつ ＞大河、、借りたら。王私。イサン、野人時代。。 ＞行くかもよ。。来月借りる予定。・。・ 私は日本の大河「天地人」と海神（これ今ちょこっと見ました） 大河、頑張ってね。 (April 9, 2009 09:32:28 AM) |
