カテゴリ:大阪
大阪で、マツモトキヨシの店が元気だった。 中国人の売り子が声を張り上げていたり、免税があることを強調していた。 免税って何? 消費税のこと? と思うが、その辺のことはよく分からない。 が、昔の物品税なら分かるが、8%の免税で客が集まるのか、とも思う。 で、店の名、マツモトキヨシを漢字で書くと松本清。 確かにそうだが、地元周辺でこの漢字の名を見たことはない。 中国人にはカタカナが読めないから、漢字にしたのだろうが、何か、違う感じがする。 この名で国会議員になったのがいたんだっけ? いや、違う名だと思ったが・・・ 私の記憶はそんなものだ。 いやいや、そんな話ではない。 我々日本人が、海外へ大挙していった頃、イギリスやフランスは、 日本語表記してくれたのか、を問いたい。 私の記憶では、日本語表記はなかった。 マツモトキヨシ・・・このくらいのロゴは頭に入れて来い、と言いたい。 日本は外国なのだから、中国語だけで事を済ましたのでは、 外国に来た意味がないだろうと思う。 日本のサービスは過剰だと思う。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[大阪] カテゴリの最新記事
|
|