ATMOS System

すっごい若い男の子が機材車を運転してくれてました。
撮影に入って、今日で４日目
彼の車（録音機材車）には撮影2日目から知らない女の子が乗車してました。
聞く所に寄ると、上海でのドライバーの彼女らしい（彼は北京の人）。
昨日は、私たち日本人録音部がホテルに帰る時も乗車。
そして、今朝は迎えにきたときには既に乗ってました。

昨日の夜、仕事が終わって機材を積み込み、ホテルに帰る時には車のバッテリーが上がり加減で、エンジンがすぐにかかりませんでした。
理由は簡単、昼間っから彼女を車に乗せ、エンジンもかけずにラジオを聞き、
夜になると窓のカーテンを閉めて小さいライトをつけていたからです。

昨晩は「あぶないな～」と思いながら、注意しておきましたが、
今日も同じ事をしていたのでしょう？
バッテリーが上がってしまい、エンジンがかからず。

元気な車に引っ張ってもらって「押しがけ」ならぬ「引きがけ」をしていましたが、
ドライバーがヘタなので、かからず。

見かねた私は「機材が乗っているのだから、そんな手荒な事をするな！」と一括
すると、事は撮影所中の話題になり、いろんな人が出てきました。

「録音部の皆さんは、先にホテルに帰ってください」と言う人
「俺がなんとかするから、大丈夫だ！」と言う人
ただでさえ五月蝿い中国語が、もう大変な勢い。
ブースーターケーブル一本（正式にはプラスとマイナスの一組）あればすぐに解決するのだけど、
ブースーターケーブルって物を知らないらしい。

するとどうでしょう。
別の車からバッテリーをケーブルもろとも外してきて、録音機材車のもとへ来る人がいました。
その元気なバッテリーを繋いだケーブルを素手で持ち、録音機材車のバッテリーターミナルへ接触させると大声で「エンジンをかけろ（中国語）」
電流で体がしびれているのか、重たいバッテリーを持っているから震えているのか、
彼がプルプルしているなか、エンジンは掛かりました。

なんとかホテルに付きましたけど（事件が起きている時は姿をくらましていたのに、門の外でまっていたドライバーの彼女も一緒）
彼の姿は、明日から見る事も無いでしょう。