日本語字幕で見たいぞっ「i,ROBOT」！
２ヶ月くらい前、DVD屋に行ったとき、「俺、これがいい。」と、ダンナが選んだのが「i,ROBOT (アイ，ロボット)」しかし、日本語の字幕がなかった。英語のみだった。それでも見たかったので購入し、帰宅後早速鑑賞してみたけど細かいところは、やっぱりワタシには聞き取れません・・・が、意外とワカルじゃん！ なんて思いつつ、最後まで見ました。最後の最後、意味がワカラナカッタけど「アイロボット」について書いてる掲示板を見に行ったら、「字幕アリ」で見たはずの人が、「最後わかんない」って書いてたからそれじゃー ワタシがわからなくって当然じゃん！なのでした。ちなみに、ダンナは・・・・・後半寝てました。まあ 疲れてるんだから仕方ないよね。 ＋＋＋そして先日、再びＤＶＤ屋（古北）に行ってきました。蜂蜜屋の隣に、最近新しくできたところです。そこに「吹き替えなしで日本語の字幕あり」ってシールが貼ってあるＤＶＤを発見。殆ど洋画だ。へぇ～ 親切だねぇ・・・・と感心しながら見ていたら、なんと「i,ROBOT」を発見！おお！英語で見たとき、最後が分からなかったんだっけ。これは見たいぞ！ってことで、購入。（同時に、「チャーリーズ・エンジェル」も購入）帰宅し、早速「i,ROBOT」を見ようとすると・・・・・・・無い！日本語の字幕なんて、無いじゃんか～！英語中国語韓国語アラビア語・・・・確かに、パッケージには「字幕 日本語」と書いてある。書いてあるけど、無いんである。なんてこった！とても「中国語字幕」で見る気になんてならん！ってことは、見られないじゃん！がっかりいやあ・・・パッケージに「日本語」と書いてあっても、あなどれないのだ。さすが ザ・中国！でもワタシは「i,ROBOT」の日本語字幕で見るまで諦めないのだ↓クリックしてもらえると更新の励みになります♪人気blogランキングへちなみに「チャーリーズ・エンジェル」は日本語字幕が出ましたよ
出産・子育て
ファッション
美容・コスメ
健康・ダイエット
生活・インテリア
料理・食べ物
ドリンク・お酒
ペット
趣味・ゲーム
映画・ＴＶ
音楽
読書・コミック
旅行・海外情報
園芸
スポーツ
アウトドア・釣り
車・バイク
パソコン・家電
そのほか
すべてのジャンル
