|
|
|
2007.04.15
カテゴリ：Music/Movie/Play/Art
 heren'sさん、僕の好きなギターギブソン社のレスポール（Les Paul)の広告コピーにこういうのがあります。「Les is more」下の写真のTシャツもカッコイイでしょ？でも日本語に直せない。直しても何にも面白くないですよね！まったく関係ないけどネズミ駆除剤に「強力デスモア」ってあるね！デスモアって・・・。 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Music/Movie/Play/Art] カテゴリの最新記事
そういえば、昨年の暮れ近くに
アキバの楽器屋でGibsonのジューダス・モデルのセットを見てきました。 グレンのＳＧモデルとＫＫのＦＶモデルで、とてもカッコよかったです！ でも高かったぁ！ (2007.04.16 22:33:36)
JICKさん
＞そういえば、昨年の暮れ近くに ＞アキバの楽器屋でGibsonのジューダス・モデルのセットを見てきました。 ＞グレンのＳＧモデルとＫＫのＦＶモデルで、とてもカッコよかったです！ ＞でも高かったぁ！ ----- 僕は現物を見たことがないんです。あれセット販売ですよね！買えるかっての！KKのVはなんだか普通のVのような？何がどうKKなんだろうと思いつつカッコイイのはカッコイイ。仕方がないので家の黒SGとフライングVを並べてニヤニヤしています。 (2007.04.16 22:50:43)
こんにちは。ほんと、そうですね！日本語に直せない（笑）。
昔々、中学生の頃、英語を日本語に訳しなさい、という問題で、何が何でも日本語にする必要があるのかと無理矢理なおして意味が？？？になってしまうようなこと、時々ありました。よけいに伝わらないんですよね。カタカナ英語でよかったんだわ、と卒業してから気付きました（笑）。 写真、これはカッコイイです。Yori Halfordさまのブログで何度か拝見していますけど、いつみてもそう思います。 (2007.04.17 23:56:57)
heren’sさん
＞こんにちは。ほんと、そうですね！日本語に直せない（笑）。 ＞ ＞昔々、中学生の頃、英語を日本語に訳しなさい、という問題で、何が何でも日本語にする必要があるのかと無理矢理なおして意味が？？？になってしまうようなこと、時々ありました。よけいに伝わらないんですよね。カタカナ英語でよかったんだわ、と卒業してから気付きました（笑）。 ＞ ＞写真、これはカッコイイです。Yori Halfordさまのブログで何度か拝見していますけど、いつみてもそう思います。 ----- ね、「レスはもっと」だよ？ハハハ、自分で書いて笑える。こんなシャレたコピー、日本にはないですね。関係あるかどうかわかりませんが、京都は観光地、例えば二条城なんかには必ずその場所を説明する札が立っているのですが、日本語で読むと判りにくいのに英語で書いてあるのを読むとすごく判りやすいです。なんでやねん？ カッコイイでしょ！これでザクザクとギターでリズムを刻んだりソロでハーモニーを決めたりされると完全ノックアウトです！彼らはこの状態でギターを弾きながら身体をリズムに合わせて動かすのですが、それはもう「これぞツインギター！」って感じなのです。 (2007.04.18 00:14:45)
グレン・モデルはミラー・ガードにカバーされたブラック・ボディのSGで、フロントに'57クラシック、リアにはＥＭＧ５８の比較的、普通のモデルと差別化できますけど、ＫＫのはメタリック・レッドにフィニッシュされたボディ、ナチュラルにフィニッシュされたネックのVには'57クラシックPU、エスカッションが標準装備されています。
ＫＫのＦＶモデルでカッコいいのはピックガードです！ テールピースのスタッド半分に食い込んでるタイプを採用しています！ (2007.04.18 02:49:05)
JICKさん
＞グレン・モデルはミラー・ガードにカバーされたブラック・ボディのSGで、フロントに'57クラシック、リアにはＥＭＧ５８の比較的、普通のモデルと差別化できますけど、ＫＫのはメタリック・レッドにフィニッシュされたボディ、ナチュラルにフィニッシュされたネックのVには'57クラシックPU、エスカッションが標準装備されています。 ＞ ＞ＫＫのＦＶモデルでカッコいいのはピックガードです！ ＞テールピースのスタッド半分に食い込んでるタイプを採用しています！ ----- ネックがナチュラル仕様になってるとは知りませんでした！それならまさにKKのVですね！あれかっこいいんだ・・・。ということはヘッド裏も黒でナット裏付近までV形にペイントされているんだろうか？カッコイイな。それにピックガードの話も知らなかった！ギブソンのサイトでチェックしたらそうなってる！うーん、オレもまだまだだな。 グレンのは83年のUSフェスティバルの頃のがいいなあ、と思うんです。普通のハムバッカーにバダス・ブリッジの。あのジューダス・モデルのはブリッジがヘンですよね。なんでしょうね、あれは！ (2007.04.18 08:54:46)
>あのジューダス・モデルのはブリッジがヘンですよね。
やっぱり！あまり詳しくないんですがヘンだと思ってました！ あの形はどちらかと言うと、初めて見た感じでした。 実際にグレン使用であるものなんでしょうか？ (2007.04.18 22:16:33)
JICKさん
＞>あのジューダス・モデルのはブリッジがヘンですよね。 ＞ ＞やっぱり！あまり詳しくないんですがヘンだと思ってました！ ＞あの形はどちらかと言うと、初めて見た感じでした。 ＞実際にグレン使用であるものなんでしょうか？ ----- グレンはあのギターをチャリティオークションに出品してしまいましたが、その時の写真にはあのダサイブリッジが付いていました。ストラトのブリッジを無理矢理SGに取り付けたようなデザインですね。恐らく特注でしょうね。僕のホームページのhttp://www.geocities.jp/sgcustom1962/judasmod.htmlに本物の写真があります。ページの一番下までスクロールしてください。 (2007.04.18 22:34:47)
ありがとうございます！拝見させて戴きました！
なるほど！たしかにヘンなブリッジ付いてましたね。 でも、それより改造記録のほうが興味津々で見てしまいました！ SG Special'65を売ってしまったのは失敗だったな… (2007.04.19 02:26:44)
JICKさん
＞ありがとうございます！拝見させて戴きました！ ＞なるほど！たしかにヘンなブリッジ付いてましたね。 ＞でも、それより改造記録のほうが興味津々で見てしまいました！ ＞SG Special'65を売ってしまったのは失敗だったな… ----- 見てくださってありがとうございます。僕のホームページでは他のギターのシロウト適当修理とかシロウト適当塗装も載っています。エピフォンG400のネック接着とリペイント、グレコフライングVのリペイントなど。実に適当な修理や塗装なので、僕が陽気で短気なB型イタリア人だというのがよくわかるなあ！ (2007.04.19 22:39:52) |
|
