時空の旅わくわく日記

砲弾の殻を使った植木鉢と倉庫の柱↑（2007年12月1日、シェンクワン県）


　今は、2007年12月1日。
　シェンクワン県の県都ポンサワンからチャーターした車で北東に向かいました。

　途中、棚田があったり、刈り取り後のトウモロコシ畑があったり、また、針葉樹の植わっている山があったりと、なんとなく懐かしい感じがする景色のなかを車は走ります。

　このあたりモン族が多く住んでいます。
　そのうちの一つの村へ行ってみました。

　子どもたちがどこからともなく集まってきて、笑顔でこちらを見ます。
　平和な光景の後ろの建物を見て驚きます。

　なんと、爆弾の殻（破片）が活用されているのです。　　　
　植木鉢が爆弾の殻です。

　倉庫の柱が爆弾の殻です。
　あたりを見回すと、確かにいろいろなところで爆弾の殻が使われています。

　ベトナム戦争当時、アメリカ軍がシェンクワンに投下した爆弾は7,500トンに及ぶと言われています。
　不発弾は今でも残っています。

　各地で不発弾処理が、行われています。
　多くのNGO等の団体がかかわっています。

　不発弾の数が多いために、不発弾処理は今後百年経っても終わらないだろうと言われています。


【Bon appétit !】

　マグロと水銀

　Mercury poisoning results from excessive exposure to the heavy metal element and can cause severe damage to organs and the central nervous system.
　In 2004, the US Food and Drug Administration issued a statement warning women and children to limit their consumption of certain varieties of canned tuna with exceptionally high mercury levels.
　Fresh fish was not included in the warning; however, recent evidence suggests that fresh tuna, like that used in sushi, may contain even higher levels of the dangerous metallic element.
　After testing sushi purchased at restaurants throughout New York City, researchers found that a mere 6 pieces of tuna sushi contain more mercury than health officials recommend a person consume in an entire week.