時空の旅わくわく日記

川越祭りの山車↑（1975年10月15日、川越、埼玉県）

山車と山車、お囃子の競演↑（1975年10月15日、川越、埼玉県）

突然ですが、今日は、例年10月に行われている川越祭りの写真を載せてみました。

昨日海外からの留学生たち等と川越へ行き、その雰囲気を味わってきたこともあり、帰宅後に川越祭りの古い写真を探してみました。

1975年に撮ったものがありました。

当時の様子、特に、山車と山車が出会うと、お互いに囃子台の正面を向けて囃子が入り乱れて競いあう光景の迫力が思い出されました。

In the Kawagoe Festival held in every October, when dashi floats meet each other on a crossing, they turne face to face, and they start a battle in hayashi performances which is more like a jam session.

【Bon appétit !】
　The Kawagoe Festival is a unique event that is still held the same way big festivals were held in the Edo Period (1603-1868). It features impressive floats called dashi that parade through the town and face each other in performance “battles” of the hayashi music.

（https://www.kawagoematsuri.jp/English/feature2.html）