マルセルの独り言

salut!


みなさん、表題

何のことだかわかりますか？

























何と何と、あの崇高なCh?teau Lafite-Rothschild
のことだそうな。


ちなみに中国のwikipediaでの他の表記は

瑪歌酒庄（シャトー・マルゴー）
拉度酒庄（シャトー・ラトゥール）
木桐酒庄（シャトー・ムートン・ロートシルト）
侯貝酒庄（シャトー・オー・ブリオン）


･･････これってどうなんやろ･･･・・・・・・

漢字には字に意味があるわけで、･･･

日本の場合、カナには意味がないわけで、知らん人も
「何やろ？」で済むけど
中国の場合、ワインを知らん人
これが何者なのか？混乱せんのやろか・・・
因みに、全部に「酒庄」とあるけど、
要するにこれがシャトー？何で後ろについてんのやろ？




そんで本題。

このラフィット。何やら異常に値が高騰してますが、何？
と思えば、中国人が買い漁ってるようですね。
しかし思えば、確か7、8年前、エノテカの人と話してましたが
中国人の日本への買い付けが年々増えていると聞き、
「これでマーケットがおかしな事にならんければ･･･」
と話していたのを思い出しました。

で、なぜラフィットが高騰しているかというと、
「拉菲」
と言う言葉が何か中国語で縁起の良い言葉と似ているらしい。

ん～、それは純粋に縁起担いでんのか、
それとも日本と同じくミーハー根性丸出しなのか　？
どちらなのだろうか･･･


そのうちブルゴーニュまで買いあさるんだろうか･･･


単純に考えても中国の人口がダイナミックなだけに
リッチな人も少なくはないだろう。

その大勢でかかってこられるとね　ままならんでしょうね。




中華料理は好きやけど、中国人には興味が無い　マルでした。

そういえば･･･人民元切り上げはどうなったんやろ･･･