present from my friend -幼馴染からのプレゼント-
My friend who runs metalworking factory. He makes molds for prastic injection molding plant. He conected his CAD(Computer aided design system)to an EDM(electrical discharging machine) to cut various thickness of metals!We were at school together about 30 years ago! and met last year at reunion setting. He knew that I became a ceramic artist and liked to do extruding technique for my project.In Japan, extruding is not popular amoung potters. Then it is difficult to get dies for the machine. When he knew about this situation, he cut some dies for me!!!Using a die that he made, I made some pieces.There are pazzle pieces Last weekend, he sent me an e-mail and asked if I liked the piece which he were going to throw away.Ofcourse! I liked them!!!What are them for?I am going think from now on...中学時代の友達。30年ぶりにあってみたら。。。お互いの仕事は何の共通点も無く。。。私、陶芸家。彼、放電金属加工の工場経営。(ただしい表現なのかな?)CADでデザインしたものをこれまた数百万円からする(あれ一千万以上だっけ???)の放電加工機に接続し思いのままに金属を加工。。。彼が主に作っているのが、プラスチック射出成型用の金型。私が作っている作品が。。。粘土の射出成型の作品。。。すっごいいきおいの共通点!きゃ~~~!すごい、こんな偶然!?工場見学に連れて行ってもらい狂喜乱舞!私にとってはこういった金属の破片なんかは宝の山。機械自体もお父さんの時代からの骨董(すいません)品もあり、これまたカッコイイ!機会大好き工場大好きって。。。でも。。。普通お客さんが、金型を作ってもらうのには百万円~~~!とかかかるらしいで。。。幼馴染の私。。。むむ無料。。。で、何種類も金型をつくってもらっちゃった。。。出世払いするのでちょっとまっててね~~~いい作品を作らなきゃ!