時空の旅わくわく日記

泥んこ遊びを終えた水牛↑（2008年5月8日、サイブリー郡、サワンナケート県）


　今は、2008年5月8日。
　サワンナケートから南の方へ向かいます。

　今は、乾季作米の収穫時期。
　あちこちで、稲の刈り取りが行われています。

　また、あちこちで水牛が水溜りの中で泥水浴びをしています。
　泥水から起き上がった水牛が、大きく背伸びをしています。

　背中の泥が太陽の光を浴びて光っています。
　ラオスでは水牛はまだまだ農耕用になくてはならない存在です。

　また、食材としても欠かせません。
　皮、脳みそから内臓まで、あらゆる部分が食材となっています。


【Bon appétit !】

　宇宙、時間

　In physics, space-time is a four-dimensional continuum（連続体）consisting of three dimensions in space and one dimension in time.
　This mathematical model, which is an integral part of Einstein's relativity theory, combines space and time into a single continuum that allows physicists to more uniformly describe the workings of the universe.
　The merger of space and time is often represented as a measure of distance expressed in units of time.