時空の旅わくわく日記

川に架かる簡易な橋↑（2008年2月2日、ルアンパバン）

　今は、2008年2月2日。
　世界遺産に指定されているルアンパバンにいます。

　早朝、街の中を散歩することにします。
　カーン川の岸を歩きます。

　カーン川はルアンパバンの町をはさんでメコン川と反対側にあります。
　こじんまりとしたかわいい感じがする川です。

　今歩いている岸は高い所にあり、眼下に川があります。
　川の中に人ひとりがやっと通れるような橋が見えました。

　すぐ流されそうな簡易な橋です。
　川に下る急な道を下って橋の所へ行ってみます。

　近くで見ると、しっかりと木が組まれ、上から見たより立派に作られていました。
　対岸に、畑がありますので、そこに行く時に使う橋のようです。

　雨季に水かさが増すと、対岸の畑は水面下に沈むことがあるそうです。


【Bon appétit !】

　飲酒による脳の委縮は女性に顕著

　According to a new study of the effects of alcohol, those who drink - even the moderate amounts linked to a decreased risk of heart disease - have smaller brain volume than non-drinkers.
　A two percent decline in brain volume per decade is considered a normal part of aging, however, greater amounts of shrinkage（縮小）in some parts of the brain have been linked to dementia（痴呆）.
　The link between alcohol consumption and decreased brain volume is stronger in women, with female abstainers（禁酒家）found to have a higher brain volume than former drinkers as well as light, moderate, and heavy drinkers.
　In men, only heavy drinkers had a smaller brain volume than those who consumed little or no alcohol.