|
|
|
2007.02.13
カテゴリ：海外で車旅行
神様によるブログネタ提供…最終総攻撃が開始されました（笑）
 <旅行記Top>はこちら<Part7 to Loire>（前編） 【区間】 モン・サン・ミッシェル（Mont-Saint-Michel） -> ルマン（Le Mans） 【距離】 約 200 km （２日目の合計走行距離：約 430 km） 【手段】 レンタカー 到着が遅れた影響で、モン・サン・ミッシェルを当初の予定より２時間も遅れて出発。 夕闇が迫ってきています… 日のある時間帯に出来るだけ、ロワール地方に近付こうという魂胆。計画では、ルマン（Le Mans）を目指すことになっています。が、遅れを考えるとラヴァル（Laval）でも良いという結論に。 宿を予約していないからこそ出来る、臨機応変プランです。  『再度、２日目のコースを確認』 まずは、来た道を途中まで戻り、一度、高速に乗り南下していきます。 レンヌに続く高速を途中で降りて、ラヴァルの街を目指して一般道を走っていきます。一般道と言っても、時速は80Km/hくらい出せるので、とても快適♪ ということで（？）、日が暮れた直後くらいに迷うことなくラヴァルの街に到着。 後は宿を探して眠るだけです。 さて、大通りに面した宿を発見したので、とりあえず空室確認。 私 「ホテルのレセプション（フロント）ですか？ 空室はありますか？（英語）」 係 「？？？※＄％＆」 私 「え？もう一度ゆっくりお願いします（英語）」 係 「？？？ Je ne parle pas anglais.（ジュヌ パルレ パ オングレ）」 「私はフランス語が話せません（ジュヌ パルレ パ フランセーズ）」は覚えたから、それから推測するに英語が話せないのね。 …なるほど。ホテルという言葉も通じないのか。神の試練が再開したようです。 フランス語はＨを発音しないのは知っていました。破れかぶれで言ってみます。 私 「オテル レセプシオン？（仏語）」 係 「ウィ！」 まぢ？ これで通じてしまいました。オテルで通じてホテルが通じない不思議。 しかし、次に続いた言葉は… 係 「イル コンプレー！」 何だ？ って考えるまでもなく、ホテルの人の残念そうな顔を見ると、どうやら満室らしい。 しょうがない。次の宿を探します。で、聞いてみます。で、答えが返ってきます。 ホテル２ 「コンプレー！」 ホテル３ 「こんぷれー！」 ホテル４ 「Complet！（満室！）」 おいおいおい。。。 何があったのかは知りませんが、なぜか11月の平日、この街のホテルは全て満室でした。 （最後のホテルの親切な係りの人が、電話で確かめてくれました。） 挙句の果てに、宿を探しているうちに、またも迷子に… 神様、もうブログネタ提供はお腹一杯です（泣）   『日没後のLavalの住宅街で迷っている最中 - ２日連続です（泣）』 「辞書ナシでも外国語を理解できるんだぁ」なんて感動は過去のこと。 日没後の小さな街の住宅地の奥地で、宿も無い状態で男３人が慌てているなんて… 昨日より更に悪い状態があるなんて、想像を超えています（泣） どうなっちゃうの？ どうなっちゃうのよ俺たち！ つづく！（２回目） ～雑談～ フランスの田舎では、「フランス人は話せても英語は使わない」なんてことはなく、本当に 英語が通じない時もありました。 最低限のフランス語は、レンタカーの必須事項かもしれません。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[海外で車旅行] カテゴリの最新記事
|
Prev
旅行記Top
