|
|
|
March 5, 2014
テーマ：洋楽～千夜一夜(235)
カテゴリ：Pop, Rock, Vocal
1976年リリース。邦題「たそがれの恋」。どんな恋だ？（笑）
このタイトル曲、何度聴いても飽きません。 私的ONJベストに必ず入り、常にヘビロテのナンバーです。 先日日記に書いた「きらめく光のように」と同じぐらい好きですねー。 大ヒット曲の「そよ風の誘惑」も大好きです。 そういえば「ザナドゥ」に「春風の誘惑」ってのもあり、 ホント、誘惑されっぱなし（笑） ここ最近はONJに再度恋い焦がれ中でございます。 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Pop, Rock, Vocal] カテゴリの最新記事
「そよ風の誘惑」と「愛の告白」以外はどうしても邦題になじみがありません。
かといって英語の曲名と曲自体が一致しなかったりもするけど(爆） 「Don't Stop Believin 」はベストＣＤを買ってからよく聴くようになり（知ってましたが）大好きな曲です。 (March 6, 2014 07:17:39 PM)
hiyo♪さん
邦題って面白いですよね。 原曲と全く関係なく意味不明なものもあるし、、 逆に関係ないのに曲風にあってるものもある。 「そよ風の誘惑」や「きらめく光のように」なんて まさに曲風とマッチしてる素晴らしい邦題です。 (March 7, 2014 10:02:19 AM) |
