|
|
|
2006/03/06
テーマ：海外生活(7772)
カテゴリ：イタリアから見る「和」の話
イタリアに来てから茶道を始めました。
日本にいた頃は茶道のサの字も知らなかったんですけどね...。 たまたまフィレンツェで知り合った表千家の先生のお仕事を 無知なまんまお手伝いするようになったのがきっかけです。 イタリア各地で行われる茶道のデモンストレーションで 客としてお茶をズズズとすする役を与えられたDelizia。 なんてったって見ている人はイタリア人なので お着物を着て、先生から言われた通りになんとか動けば 細かいことを気にしなくてもＯＫとのことだったので お気楽にお手伝いをさせてもらっておりました。 しかし、ある日のデモンストレーションの練習の時 「本番当日はお着物着せてあげる時間が無いので Ｄｅｌｉｚｉａさん、ご自分で着付け出来るように練習してください。」 という先生からのひと言で なんと着付けを習うことになったＤｅｌｉｚｉａ。 あの、着付けのキの字も知らない私に １週間で着付けをマスターしろと仰るんですか？ 「ハイ、お願いします。着物はお貸ししますので。」と先生。 トホホ。 今度は「着付けの先生」の門を叩き、先生の忙しいスケジュールの中 ２日間をスパルタ着付け教室として半日時間を割いてもらい その他は家で独りで帯と格闘するという集中特訓で なんと、お蔭様で、一週間で着物が着られるようになったんです～！ こんな経緯でイタリアで日本の文化を学ぶことになり なんだか茶道も基本を知らずに真似事をしているのが恥ずかしくなったワケです。 そしてお茶の先生に弟子入りして、 少しずつですがお手前の流れをつかみ始めた今日この頃。 先生から嬉しいサプライズが！  「今日は善ざいを作ったのでどうぞ。」 ですってよぉ～。 ここはイタリアですよ。 私の目は一瞬潤みましたね。 そしてこういう日に限ってカメラを持っていなかったことを恨みましたね。 だからケイタイの粗画像で失礼。 京都の有名なお漬物屋さんの上品なお味の漬物付きですよ。 先生のお宅ではいつも器類も完璧なまでに揃っていて 何を出していただいても絵になります。 いいわね～、和モノっていいわねぇ～。 着付けが出来るようになったと報告すると 実家で長年眠っていた、母が若い頃お琴のお稽古で着ていた着物を送ってくれました。 こうやって歳を重ねるごとに少しずつ和モノをコレクションしていくのもいいですね。 ご当地日本でヨーロッパのチーズなぞにハマって過ごした多感な時期を取り戻すかのように ここイタリアにて「和」の良さをシミジミと噛みしめる時間が私には必要なようです。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[イタリアから見る「和」の話] カテゴリの最新記事
それはそれは、、！
日本を離れて日本でもやらなかった日本の文化を身につけるってことですね！お茶に着物ですか～。 私、お茶は娘の頃強制的に習わせれました。が、どうも、あの間が合わなかったようでいつも間にかやめちゃった。着物は眠ったままだし。 いい出会いがあって良かったですね。 着物のクリーニングなど、やってくれる所もあるってことですよね。いいなあ。 (2006/03/08 12:30:46 AM)
お茶もさることながら、海外で着付けができるって強みですね。私もトルコに来る前に覚えたかった。。母親はいくつも着物を仕立ててくれてたのに、今では日本の実家の箪笥で眠っています。
(2006/03/08 04:38:50 AM)
フィレンツェとは思えない画像！
ほんと美味しそう・・・。 日本を離れて、 そして年齢を重ねるごとに、 母国の文化の美しさって 再発見しますよねー。 Deliziaさん、和服似合いそうだし♪ (2006/03/08 11:24:06 AM)
イタリアでぜんざい！
う～～む。お洒落。笑 私も着付け出来ないです～。 その上・・・５年に一度もキモノを着ない。 海外に住んでいる方のほうが日本文化を大切にしていらっしゃるような・・・。 (2006/03/08 03:54:32 PM)
Nuts onさん
＞それはそれは、、！ ＞日本を離れて日本でもやらなかった日本の文化を身につけるってことですね！お茶に着物ですか～。 まさかココでぇ～！って感じです。 ＞私、お茶は娘の頃強制的に習わせれました。が、どうも、あの間が合わなかったようでいつも間にかやめちゃった。着物は眠ったままだし。 ＞いい出会いがあって良かったですね。 ＞着物のクリーニングなど、やってくれる所もあるってことですよね。いいなあ。 ----- 着物のクリーニングはさすがに無いですね...。汚さないようにしないと。 ちょっとしたパーティーに参加する時に サササと着物で出かけられるようになりたいです。 (2006/03/08 09:54:06 PM)
turkuvazさん
＞お茶もさることながら、海外で着付けができるって強みですね。私もトルコに来る前に覚えたかった。。母親はいくつも着物を仕立ててくれてたのに、今では日本の実家の箪笥で眠っています。 ----- まぁ、もったいない！！ 私は成人式当日すらパンツスーツで参加という まったく着物とは無縁の生活だったので 自分用に仕立てた着物なんて持っていないんですよ。 そのお着物は是非娘さんと親子２代で活用してあげてくださいね！ (2006/03/08 09:57:13 PM)
あきこさん
＞フィレンツェとは思えない画像！ ＞ほんと美味しそう・・・。 久しぶりの味に感動でした。 ＞日本を離れて、 ＞そして年齢を重ねるごとに、 ＞母国の文化の美しさって ＞再発見しますよねー。 ですねぇ。お茶のお道具とか、かなりミニマムで洗練されていてステキだなぁって思います。 ＞Deliziaさん、和服似合いそうだし♪ ----- このなで肩は着物にしか活用できず困りものです。 (2006/03/08 10:01:41 PM)
ジャスミン２５さん
＞イタリアでぜんざい！ ＞う～～む。お洒落。笑 イタリアでってのが格を上げてくれますね。 ＞私も着付け出来ないです～。 ＞その上・・・５年に一度もキモノを着ない。 ＞海外に住んでいる方のほうが日本文化を大切にしていらっしゃるような・・・。 普段使いの着物で店頭に立ってもオシャレだと思いますよ～。 これから日本ではお花見の季節、着物でお散歩してみたいです...。 (2006/03/08 10:06:00 PM)
cipciapさん
＞こんなところで、着付けの需要があったとは．．． ＞私も今度イタリアに住むときは着付けの先生をしようっと。生徒さん集まるかな？ ----- そうですよね～！先生じゃないですか！！ イタリアだからこそ生徒さん集まると思いますよ。 私も含めてみんな「着付けは不可能」と思い込んでいるのでね。 今度いろんなコツを教えてくださいね☆ (2006/03/08 10:09:23 PM)
イタリアで茶道？
着付け？？ 善ざい？？？ すばらしい生活です。 離れてわかる、本当の美って感じかしら。 私も今、イタリアの良さを しみじみ感じてます。 (2006/03/09 01:09:58 AM)
キアーレさん
＞イタリアで茶道？ ＞着付け？？ ＞善ざい？？？ そうなんです。日本では無縁だったものばかり。 ＞すばらしい生活です。 ＞離れてわかる、本当の美って感じかしら。 ＞私も今、イタリアの良さを ＞しみじみ感じてます。 ----- 住んでいるとイライラすることが多いイタリアだけど 離れたとたんにこのイライラが、この国の味となり郷愁にかられますよね。 日本の美もしかり。ないものねだりでしょうか...。 (2006/03/09 08:02:47 AM)
日本のよさ・・・しみじみ。
私もこっちで着物着たいんですけどねぇいつか。 まず着物がない。 そして着付けできない！ でも着物をいつかGETしたら、Deliziaさんにお願いしよう・・・ ぜんざいかぁ・・・もちかぁ・・・ (2006/03/10 01:07:48 AM)
nippofiorentinaさん
＞日本のよさ・・・しみじみ。 ＞私もこっちで着物着たいんですけどねぇいつか。 ＞まず着物がない。 ＞そして着付けできない！ ＞でも着物をいつかGETしたら、Deliziaさんにお願いしよう・・・ そうそう、着物着てさしあげたら旦那様も大喜び間違いなしですよ！ いつか着付け大会やりましょう。 ＞ぜんざいかぁ・・・もちかぁ・・・ ----- 善ざいはこちらで小豆売っているのでがんばればできますね。 たまにいただくとク～ッとカラダが喜びますよ。 (2006/03/10 08:47:10 AM) |
|
Re:昼下がりの善ざい(03/06)
え～っ
