261260 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

髪処 禅 ブログ

髪処 禅 ブログ

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

ディオ太郎

ディオ太郎

カレンダー

カテゴリ

サイド自由欄

いつも髪処禅のブログを見て頂いてありがとうございますっ。

「髪処禅オーナー」へのご意見・ご感想・ご質問・ご提案などありましたら、とっても嬉しいので下記からどうぞ。参考にさせて頂きますっ!
(ただし必ずしも全てにご返信できるわけではありませんのでご了承下さい、確実に目は通していますので)

髪処禅への連絡はコチラからどうぞkanso-@e-kanji.jp

リンクはフリーですので
お気軽にっ。

日記/記事の投稿

キーワードサーチ

▼キーワード検索

コメント新着

http://buycialisky.com/@ Re:渓流釣り(06/21) cialis functionalitycost of cialis comp…
http://viagravonline.com/@ Re:渓流釣り(06/21) how to tell if your viagra is real &lt…
みんな集まって♪@ みんな集まって♪ みんな集まって♪みんな集まって♪みんな集…
すぐに遊べるゲーム@ すぐに遊べるゲーム すぐに遊べるゲームすぐに遊べるゲームす…
あなたにピッタリ@ あなたにピッタリ あなたにピッタリあなたにピッタリあなた…

バックナンバー

2024年06月
2024年05月
2024年04月
2024年03月
2024年02月
2024年01月
2023年12月
2023年11月
2023年10月
2023年09月
2009年07月22日
XML
カテゴリ:日記!?
奥様の紹介で来店してくれたご主人さん、
日本の方ではなくニュージーランドの方でした。

名前を書いてもらおうとしたら(あなたも書いたことのある初回の緑の紙)、
カタカナはどうも書けない?ようだったので発音してもらい、
オイラが名前をカタカナで書くことに。

お名前はと聞くと、DAVIDですとのこと。

聞こえてきた言葉をカタカナにして紙に書こうとしたのだが、
なんと急にパニックが襲ってきた。


うおォォォーーー、なんだ、どう書くのだ?DAVID?、ここはさらっといくとこなに(汗)
時間をかけている場合ではない、と思うと余計カタカナが思いつかないのです。

してオイラが紙に書いたのは、デェィビット(そう聞こえたので、なんじゃこりゃ)


その後何とか頭をひねって、このDAVIDという名前のスペルを入手することに
成功したオイラ(どー入手したと思います?)、あとでじっくりカタカナを考えてみた。

DAVID、デェィビット(うーん何か違う)、デイヴィット(おお、雰囲気ある)
そーしてやっとシンプルに、やっとデイビットというカタカナが出てきたのです。

パソコンに名前を入力して管理しているので、名前検索をかけるのにどうしても必要な
な作業だったのです。

英語の発音をカタカナにするって難しいですね、オイラ昔っから国語は苦手、漢字も
読めるけどまったく書けませんぜ!(いばるなよ)。


いやー変な汗かいたぜ。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009年07月23日 16時47分03秒
コメント(2) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.