|
テーマ:ヤマメ釣り(7)
カテゴリ:街歩き
朝5時22分、玄関で老犬にハーネスを装着しているとき、突然体を硬直させて10回ほど吠えて動かなくなってしまった。失禁もして絨毯が濡れている。寝ていたはずの妻も起きだしてきて、二階からは息子が駆け下りてきた。 勾当台公園から一番町へ。(2017/7/7 18:53~19:15) 朝から雲一つ見えないような晴天で、とても暑い一日となった。昼過ぎのもっとも気温が高くなった時間帯に、仕事があって自宅と県庁を往復した。また金デモのために同じ道を歩いているのだが、さすがに風は少しばかり涼しさを運んでくるようになっていた。デモに出発するころにはだいぶ気温が下がっていた。 先週と同じように、今日も脱原発カーなしのデモである。どんな理由があるのか、たぶん集会で話されたのだろうが、デモ出発ぎりぎりの参加なので聴いてはいない。 40人のデモが勾当台公園を出発したが、今日は若い人が熱心にデモの写真を撮っていて、私としては少し気が楽になって、のんびりした気分でシャッターを押せるのだった。写真をどのように使われるのか知らないが、いくぶん期待はしているのである。戦争法案反対か何かのデモのときに熱心に写真を撮っていた若い人である。
一番町(広瀬通りから青葉通りまで)。(2017/7/7 19:25~19:30) このごろ、変な言葉に憑りつかれて、いつかどこかで自分でも言いだしそうで心配である。「拍手をもってオマヌケください」というフレーズである。事の起こりは、東京都議選の選挙運動の最終日(7月1日)、秋葉原の街頭演説に安倍首相が現れたことを紹介するために石原某という国会議員が発した言葉である。 ネットでいろいろ流布されているが、石原さんの名誉のために正確に書き出すと次のように話している。「ただいま安倍総理が到着でございます。どうぞみなさん、拍手をもってオマヌケ……、オマグメ……、ください。」 ご本人は言いよどんで、間違ったという自覚はあったらしいが、なぜか修正できなかったようだ。言い間違いのはまり方があまりにも見事だったので、ネットでは「拍手をもってオマヌケください」という発言として流布されて、そのフレーズが私の中を駆け巡っているのである。 このフレーズは、「まぬける」という動詞が日本語にあれば、すんなりと受けとることができる。この新しい語彙のオリジナリティは、もちろん石原さんにある。石原さんのオリジナリティを尊重しながら、その日本で最初の用例の意味を考えるとどうしてもこういうことになってしまう。「安倍総理が演説のために到着されましたので、みなさんで拍手をしながら安倍総理のオマヌケぶりをご覧ください。」 自動詞的用法の「まぬける」の意味は、「間抜けなことをする」ということで単なる間抜けな状態を指すのではなく、主語となる主体がパフォーマティブに間抜けなことを行うという意味になる。つまり、従来の「間抜け」という言葉が持つある人間の属性を罵るような意味合いは薄れる。 用例としては「安倍総理はまぬける」のような使い方になる。活用は「食べる」という動詞と同じである。まぬける(食べる)、まぬけない(食べない)、まぬけましょう(食べましょう)、おまぬけください(お食べください)、など。 いっぽう、石原さんのように他動詞的に使う場合は、「誰それ(目的格)のまぬけぶりを見る、まぬけぶりを笑う、まぬけぶりを嘲笑する」という意味になる。「安倍さんはまぬける」も「安倍さんをまぬける」も安倍さんがマヌケなことをするという意味では同じ事象を表現することになる。 このように「まぬける」という動詞が定着すれば、日本で最初の用例のように「ただいま安倍総理が到着でございます。どうかみなさん、拍手をもってオマヌケください。」というようにとても使い勝手のいい日本語になるのである。金デモでの使い方としては、「再稼働だって! みなさん、コールをもってオマヌケください!」など。故郷喪失につながるような原発の再稼働などという想像力なきマヌケな政治はごめんだという意思表示ができる。 一国の宰相を引き合い出して「まぬけ」だの「あほ」(とは言ってないが)だのとはあまりにも無礼ではないか、と良識ある国民や安倍首相のネトウヨサポーターのみなさんはお怒りになるかもしれないが、これは「オマヌケください」という表現を発明された石原さんのオリジナリティを尊重し、その日本最初の用例を重んじる立場としては止むを得ない仕儀なのである。オリジナリティを徹底的に尊重する学術論文の引用の仕方に準じて記述しようとした私なりの努力の結果なのである。
日々のささやかなことのブログ ヌードルランチ、ときどき花と犬(小野寺秀也) 小野寺秀也のホームページ
お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[街歩き] カテゴリの最新記事
こんばんは♪
愛犬くんは転換の発作を起こしたのですね。軽く済んでよかったですね。 毎週の金曜でも参加お疲れ様です。 「拍手を持って『オマヌケください』」は痛快な造語となりましたね。 都議選後は、どうやって退陣に追い込むかが、重大問題ですね。この機会を逃してはなりませんね。 (2017.07.09 17:52:59)
ドレミ・どれみさんへ
コメントありがとうございます。 都議選の後、動きがあろうかと期待していたのですが、あまり芳しくありませんね。 ただ。マスコミの論調が政権に少し遠慮がなくなったような気がしています。 仙台は、日曜(9日)から市長選挙に入りました。実質的な野党連合候補となりました。 なんとか自民党推薦の候補を破ってほしいと期待しているところです。 (2017.07.09 19:34:05)
歩世亜さんへ
ありがとうございます。 たしかに仙台もとても暑くなりました。 年が年だけに気が抜けませんが、いまのところ前の状態にすっかり戻りましたので、一安心というところです。 (2017.07.09 19:36:27)
反原発でも ご苦労様です。ワンちゃんは大丈夫ですか。17歳は長寿ですね。
都議選並みに 与党を大敗させたいですね。 (2017.07.09 21:39:54)
蕗のとうさんへ
ホシはなんとか大丈夫です。 地方選でも一つ一つ勝っていければ道はできると思います。 日テレ(読売系)のアンケートでも内閣支持率は31%と、第2次安倍政権で最低となりました。 もう少しですね。 (2017.07.09 21:53:03) |