|
|
|
2010.08.28
テーマ：ベトナム好き集まれ(2189)
カテゴリ：日本の生活
昨日妻は、この日記で知り合った方とラゾーナ川崎プラザに行ったわけですが、大変失礼なことをやらかしたようです。
その方は、韓国に出かけたおみやげということで、甘いものを持ってきてくださったそうです。 ところが妻は、私が甘いものを食べない(妻もあまり好きではない)ということで、受け取らなかったとのこと。 「食べないでずっと置いておくのは勿体無いです！」 「だから他の人がもらうほうがいいですよ～！」 この辺りの感覚が日本人とちょっと違うというか、はっきりしているというか、これがベトナム人のスタイルなのでしょうか。 「今度、韓国の海苔を持ってきてくれると言っていました～。」 少しは遠慮というものを分かってください。 せっかく時間を作って妻と会って下さったのに、そしてお土産を持って来ていただいたのに、本当に申し訳ありません。 本人に悪気は全然無いのです。 またよろしくお願いします。 ところで、それ以外にも妻は余計な事を言ったようです。 「あなたは、書くのは上手いですが、やるのは下手ですと言いました～！」 そんなことを嬉しそうに報告しないで下さい。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
