タイでの解雇について
解雇について2011/9/4 日曜日の16時から19時のクラスを教えた後に、日本人上司に6番教室に呼ばれました。日本人上司ととタイ人上司が来て、日本人上司に週24時間働かないなら解雇だと通告されました。日本人上司は面接した時に週15時間以下の労働でも構わないと言いました。それに、1月から9月まで殆ど週15時間以内で働いてきました。会社都合による受け入れ難い契約変更です。私は拒絶しました。2011/10/31まで働き、その後解雇とすると言われました。2011/9/11 日本人上司に解雇通知書を要求しました。日本人上司は解雇通知書を私が作ればサインすると言いました。私は2011/9/24に持参しました。すると、日本人上司はサインできない、社印がいるし、タイ人上司のサインがいると言いました。日本人上司は、来週渡すといいました。しかし、2011/10/2に受け取れませんでした。日本人上司は、タイ人が来ていないので社印とサインがないと言いました。2,3日でやると言いました。解雇通知書に私の著名欄がありました。署名すれば不当解雇での訴える気がないなら、著名しても問題はないようです。ただ、文章の内容を誤解して著名すると大変なことになるので気をつけなければなりません。2011/9/4 After the class I taught, my boss asked me to go to the classroom #6.The Japanese boss and the Thai boss came, the Japanese boss said "If you don't work 24 hours a week, I'll fire you.". In a job interview, he said " It is OK if you work less than 15 hours a week."Besides, I work mostly less than 15 hours a week from January to September.This is an unacceptable change of contract by company's convinience. I turned down.I am going to work by 2011/10/31, after that, I am going to be dismissed.I asked a Japanese boss to make the dismissal paper on 11th of Sep, 2011.He said "If you make the dismissal paper, I'll make a sign."I made it and give him on 2011/10/2.But he said " I cann't make a sign. A Thai boss should make a sign and company's seal is necessary.A Japanese boss said "I'll give this paper next week.", but I couldn't received it yet.A Japanese boss said "Thai boss didn't come to school, I'll give you a paper in 2,3 days."I saw this paper request me to sign. I've heard that it is OK if you don't want to sue a company about dismissal.But we have to pay attention to make a sign.That's because if we misunderstood documents, it's going to be a issue.????????????????? 4 ????? ???????????????? 4 ??????? ??? 1 ???? ??????????????????????????????????????? 6????????????????????????????????? ???????? ??????????? ????????? 24 ??????? ??????????????????????????? ?????????????????????? ????????????? ????????? 15 ?????????????????? ??????????????? ????????? 15 ???????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? 31 ????, 2554 ????????????????????????? 1 ???????, 2553????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????? ?????????? ??????????????????? ?????? 24 ????, 2554?????????????????????? ?????????????? ???????????? ?????? ???????????????????????????????????????????? ??????????? ????? ?????? ??????????? ?????? 2 ?????????????????????????? ????????????????? ????? ?????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? 2,3 ???????????????? ???????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????? ????????????????????????? ????????????