ネイティブに教えてもらった英語たち

留学しようと考えている方達へ　行く前にぜひ読んで欲しい
これは　ある人から聞いた話です
AさんとBさんが　留学しました
帰ってきて　同じように二人とも英語が話せるようになっていました
しかし　Aさんは　１ヶ月　２ヶ月・・・１年と経つうちに　英語を忘れてしまい　しゃべれなくなってしまいました
Bさんは　何ヶ月経っても、何年経っても　英語を話せます
同じ期間　同じ時期に行った二人が　その後どうして　こんなにも差がついてしまったのでしょう
それは　氷山みたいなもので
留学後しゃべれるようになった部分は　氷山の上のほう、海面から少しだけ顔をだしている部分です
見かけは二人とも同じですが
Bさんの氷山の下のほうは海面の奥の奥まで深く大きく
Aさんは　海面の下はほんの少しでした

その深く大きい氷山とは　留学前に一生懸命机の上で勉強した英語です
うすい氷山はすぐに溶けてしまいます
何年何十年も溶けない氷山をつくるためには　行く前に一生懸命勉強しなくてはならないのです
たとえその時はしゃべれなくても　その努力は留学後　あなたを力強く支えてくれます

私は　残念ながら　Aさんタイプでした
時が経つにつれ　しゃべれたはずの言葉が出てこない　あれれれ？？？？
って思わないためにも　ぜひぜひ　留学するまでに　勉強してください！

そして若いころ親が　勉強しなさい！！と言っていた意味が今、やっと分かります
今、覚えようとしても　大変なんです
昨日教えてもらった単語が　今日は　すっかりさっぱり忘れています

あ　それからもうひとつ
留学したら　できるだけ日本人の輪からは　はなれて暮らすべきです
帰ってきたら　いくらでも日本人はいます　日本語はいくらでもしゃべれます
だから　留学している間は　現地の人といっぱいお友達になってください
英語だけじゃなく　価値観　考え方　いろいろと勉強になりますよ

私の体験として　１０代の留学もいいけど、卒業して　大人になってからの留学や海外に住むのも　これまた良いです
違った感覚でその国がみれると思います♪

それでは　がんばってください