にほんブログ村
ふるさとは 遠きにありて 思うもの
そして悲しく歌うもの
よしや 裏ぶれて 異土の乞食となるとても
帰るところにあるまじや
ひとり都のゆふぐれに
ふるさと思い涙ぐむ
望郷の詩句として名高い、室生犀星の詩。
故郷とは時に複雑な思いを呼び起こす場所。遠きにありて思うか、帰って
今年は父母や旧友と親しむかどうか、思いは千々に乱れたお盆でしたね。全国的な
コロナ感染拡大局面で迎えた帰省シーズンは、帰りたくても帰れない人々が
多かったのでは・・
兎追ひし彼の山 小鮒釣りし彼の川
夢は今も巡りて 忘れ難き故郷
如何にいます 父は母 恙無しや友がき
雨に風につけても 思ひいづる故郷
1914年(大正3年)に発表された、第六学年用の尋常小学唱歌、故郷。
子供の頃の野山の風景を遠い地から懐かしむという内容で、生まれ故郷から離れて
学問や勤労に励む人の心情を歌っています。
海外に目を転じれば、ジョン・デンバーの< COUNTRY ROAD >。
1971年、彼の作詞・作曲でリリースされたこの歌は、瞬く間に全米ビル・ボード
で2位の大ヒット。言ってみれば、帰りたくても帰れない< 故郷 >にやっと
戻れるという気持ちを、切々と歌い上げたカントリー・ミュージック。
オリビア・ニュートン=ジョンによって、1976年カバー曲として全世界的に
ヒットし、その後日本でもキャンデイーズ、尾崎紀世彦、本名陽子、井上喜久子
など多くの歌手によって、カバーされてきました。
オリビアはイギリス生まれオーストラリア育ちの歌手で、1972年初来日し
その後も数回に亘って、日本を訪れています。2010年10月には、40周年記念
CD発売キャンペーン目的で、東京・金沢・名古屋・尼崎で、ライブコンサート
を開催しました。
カントリーロードを含めて、1974年 愛の告白( I HONESTLY LOVE YOU )、
1975年 そよ風の誘惑( HAVE YOU BEEN MELLOW )、1976年ジョリーン
など、彼女の透明感のある歌声が、当時好きでしたね。
1995年に公開されたスタジオジブリ、柊あおいの漫画の劇場アニメ映画
< 耳をすませば >のテーマ曲として、カントリーロードが採用されました。
本名陽子が歌っているのですが、原曲を意訳していてここでは、もう二度と
帰れないとのせつないものになっています。
面白いのは、初音みくバージョン。初音みくとは2007年ヤマハが開発した
音声合成システムVOCALOID による、女性のバーチャル・アイドル。萌ちゃん系
のキャラクターで、数々の曲をカバーしています。
皇子もおくさまも東京生まれの東京育ちなので、故郷というものがありません。
さて、みなさんの心の故郷とは?そして、そこにどんな想い出があるの
でしょうか?
ブログ村ランキング参加しています。
下の画像を応援クリックしてね。
↓
にほんブログ村