11576381 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

お隣さんの国:韓国からの手紙

お隣さんの国:韓国からの手紙

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
2023/09/13
XML
テーマ:韓国!(17235)
コールセンターに座っていると、
周りは異国の言葉だらけ。

チャーチャーとかカーカーとか(←クリック)



他にも、とても耳につく言葉がある。


インドネシア語
「サマ~サマ~」
「ンガンガ」

どっちも「どういたしまして」みたいな言葉らしい。

もう夏も終わりだ。
グッバイ! サマー!サマー!



同じくインドネシア語
「マス」

若い男性を呼ぶ言葉らしい。



ベトナム語
「エモい」

呼びかけ?の言葉らしい。

日本を離れて長いので、
今の日本でよく使われているらしい「エモい」は
いまだに、どういう場面でどういうイントネーションで使われるのか全くわからない。

今はコールセンターではんらの隣がベトナム人になったので、
ベトナム人の「エモ~い!」は、朝から夕方まで聞いている。



ウズベク語
「ヨーヨー」

いえいえ、みたいな言葉かな?

ちょっと低めの声で「ヨーヨー」言うのを聞いてると、
ちょっと可笑しくなる。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2023/09/13 09:07:22 AM
コメント(13) | コメントを書く
[多文化コールセンター(日本語担当)] カテゴリの最新記事


PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

はんら

はんら

Calendar

Category

Favorite Blog

これが阿吽の呼吸 New! 三河の住人さん

低床電池駆動路面電… New! 人間辛抱さん

旌善アリラン祭 New! 朝葉晴瑠砂922さん

励まされて、励まし… New! まきちゃん318さん

日記と私! New! 韓国の達人!さん

Comments

人間辛抱@ Re:視聴中ドラマ(10/16) New! いつもコメントを頂きまして、 誠にありが…

Free Space

Archives


© Rakuten Group, Inc.
X