はた坊のブログ　　　家庭菜園を始めて20年目に(菜園に専念に)なりました

ヒガンバナ

庭のヒガンバナ

いつも　同じ　葉所で　おなじ季節に花がさいていたが

今年は　違うなあ

9月には　まったく　でてこず

ヒガンバナ　今年は10月になって　かなり　遅れて　出てきた

11月になっても　まだ　花が咲いていないなあ

ことしは　平年より　気温が3ｃくらいは　上であったので　変異があったみたい

こんなことは　いままで　なかったなあ

ヒガンバナ　　気温を感じて　花がさくので

気温がたかいので　遅れたのかな　　不思議だなあ

こんなのは　あないのだろうなあなあ

いつ　花が咲くのかな　　これは　楽しみになりそだなあ　　いつかなあ







ALPS処理水　　　　おべんきょう　その069

国際機関の反応

国際連合人権理事会

2021年、
国際連合人権理事会の人権問題の専門家らが、
ALPS処理水の海洋放出について、
深い遺憾の意を表明した上で
以下のように述べた[134]。

the discharge could impact millions of lives and livelihoods in the Pacific region.
海洋放出は太平洋地域の何百万人もの命と生活に影響を与える可能性がある。

“The release of one million tonnes of contaminated water into the marine environment imposes considerable risks to the full enjoyment of human rights of concerned populations in and beyond the borders of Japan,”
100万トンの汚染水が海洋環境に放出されることは、日本の国境内外で関係する人々の人権の完全な享受にかなりのリスクを課している。

“The Government’s decision is very concerning given the warnings about the effect of such a discharge on so many people’s lives and the environment at large. It comes after years of discussion and concerns raised by local communities -- particularly the fishing community who was already severely hit by the 2011 disaster -- environmental NGOs, neighbouring countries and civil society. The decision is particularly disappointing as experts believe alternative solutions to the problem are available.”
政府の決定は、ALPS処理水の海洋放出が非常に多くの人々の生活や環境全体へと影響を与える危険性を考えると、非常に懸念されています。ALPS処理水の海洋放出は近隣住民、特に2011年の東日本大震災においてすでに深刻な打撃を受けた漁業者らの他、環境NGOや近隣諸国、市民社会によって定義された長年の議論そして懸念の末に行われます。専門家らは他の代替案も可能であったはずだと考えているため、この決定をとても遺憾に思います。

"Japan has noted that the levels of tritium are very low and do not pose a threat to human health. However, scientists warn that the tritium in the water organically binds to other molecules, moving up the food chain affecting plants and fish and humans. They say the radioactive hazards of tritium have been underestimated and could pose risks to humans and the environment for over 100 years. "
日本政府はトリチウムの放射能レベルは非常に低く、人間の健康に危険を与えないとしている。しかし、科学者らは水中のトリチウムが他の分子と有機的に結合し、食物連鎖によって植物、魚、そして人間にも影響を与えると警告している。科学者らはトリチウムの放射能の危険性は過小評価されており、100年以上にわたって人間と環境にリスクをもたらす可能性があると述べている。

“We remind Japan of its international obligations to prevent exposure to hazardous substances, to conduct environmental impact assessments of the risks that the discharge of water may have, to prevent transboundary environmental harms, and to protect the marine environment,”
我々は、有害物質の海洋放出を防止し、海洋放出がもたらし得るリスクの環境影響評価を実施し、国境を越えた環境被害を防止し、海洋環境を保護するという国際的な義務を日本に想起させる。

はた坊