GAIA

この歌に力を得て、私はもう一度勇気を出して博士の家におもむいた。私の問題をよし震えながらも彼の前に提出した。このようにして火のような試練を通過したのである。数日後、彼はその約束を果たしてくれた。それは私が彼と町の郵便局の前であったときのことであった。たそがれに近く、人は人を誰と分からなかった。かの善き人は私に近付いてきて、二三の親切な言葉をかけて、私のポケットに何物かを押し込んで、すぐに歩み去った。世界を暗黒と私とに残したままで。－肉体上の必要を補われて、私はまた再び「霊的真理」の真珠を得るために沈潜したのである。

In the power of this song, I once more braved my way to the Doctor, laid my case before him, though tremblingly, and passed through the firey trial in that way. A few days after he fulfilled his promise, when I met him right in front of the town post office. It was near the dusk when one could hardly know another. The good man ap proached me, said a few kind words, thrust some thing into my pocket, and soon plodded away, leaving the world to darkness and to me. Having had my bodily need supplied, I dived once more for the pearls of the Spiritual Truth.