blancaの自由心～感じたままに～

日曜洋画劇場で｢シュリ｣見ました。

初めて見た韓国映画で、ものすごく好きな作品なので
「おまえ、見たことあるだろう？」という配偶者のブーイングを無視して、
メインテレビの前に陣取った次第です。

吹き替えでみるのも、画面全体を見れるからいいな。
でもかなりカットされてましたよね。
オリジナルでは私にとってはきつかった、冒頭の訓練シーンは間引いてあったような気がします。この程度なら私にも見られるなと思って見てたんです。
北の女兵士が自爆するところも爆薬を口に入れたところで終わってて、ふうん　ここもカットなんだあと。
でも、でもですよ。ラストのチェジュ島の、療養所のベンチのシーンカットはないんじゃないの？
思わず｢嘘！ここで終わり！？」と叫んでしまいましたよ。

あそこでの会話と音楽、海を見るシーンは韓国映画って感じで好きなんだけど。
アクションの激しさと、しっとりとした情感。両方味わえる映画だという印象があったので、残念でした。

でも、前半の何気ない台詞の重さにあらためて気づいたりして、再度見て良かったです。
ハン・ソッキュ、ソン・ガンホ、チェ・ミンシクは３人ともいいですねえ。