前にも何回か異なるサイトを紹介してきたけど、また新しい

「小説あらすじサイト」

見つけました。

freebooknotes.com

このサイト自体には、スタディーnotesはなく、小説のあらすじ、キャラクター紹介、感想レポートなんかを紹介している他のサイトへのリンク集になってる。

著者検索はなくて、本のタイトルをアルファベットで分類してあるので、トップのページからまずタイトルの頭文字のページに飛ぶ。

無料のページと、有料の本などのリストが出てくるから、まずは無料のページから、複数ある場合はいろいろ見て、一番分かりやすいフォーマットになってるサイトを選ぶといいと思う。数冊試してみると、自分の気に入った特定のサイトが見つかるでしょう。


実は、今週からWar and Peaceなんかに挑戦していたりして。

オーディオなんだけど、見得張ってUnabridgedバージョンを買ってしまい（省略版と値段が同じなんだもん）、60時間もの作品を、一ヶ月でどう聞くか、今から悩んでいるのですが。
（しかも、iPod調子悪い。スイッチが効かなくなってる。涙）

とりあえず聞きはじめたものの、良家の男女の世間話ばっかり。10分聞くと眠くなるのだ。
（ロシアの小説って、この手の始まり方が多いよな。笑）

というわけで、とりあえずあらすじをネットで調べることに。

基本的には、小説はじっくり読み進めるものであって、最初から話が分かっていて読むのは、どうかと思うんだけど、キャラクター、時代背景、事件の概要と話の中のそれらの意味するもの、みたいなのが分かってると、「何を期待すべきか」が分かるので、飽きない。

特に、課題なんかで読まされるものは、他の人の「解釈」をちょこっとかじっておくと、レポートやディスカッションでどのポイントに注目しておくといいのか、の参考になる。

もちろん、Cliff's Notesみたいに、一般に出回っているのの丸写しのような議論だと、自論じゃないことがばれますが(笑）。どこに注意しながら読むかが分かれば、そこから自分の論も組み立てやすいかもね。

ってワケで、あらすじサイトを奨励してるわけじゃありませんが、やたら難解な本を学校で読まされる場合、こういうのを利用するっていうのも、選択肢に入れておいてはどうでしょう？？

言い訳じみてるけど、これらのサイトも一応英語だから。英語の勉強にはなるよね。っていうか、多分日本語訳を全文読むよりは手っ取り早い（←留学中私が使っていた手。場面は分かっても台詞や特定の単語のもとの語が分からないので、ディスカッションなんかではほとんど役に立たなかった）

★★みんなの留学体験を、ブログで学ぼう（留学ランキング）★★

こんなことで悩んでる。こんないいことがあったよ…
海外での学習、生活に関することをブログに書いて、みんなと共有しよう！
junquitoも、いろんな人の留学ブログから、学ばせてもらってる一人です。
（みんなのブログも、教えてくださ～い)