マイペース70代

昨年11月に、小樽市での文化セミナーで茂木健一郎氏の講演を聞き、
その時に「『赤毛のアン』に学ぶ幸福になる方法（講談社文庫）」茂木健一郎著を購入した。
茂木氏は、少年時代に「赤毛のアン」に出会ってファンとなり、
高校時代には原書でこの本を読み、以来彼の座右の本であったようだ。
もちろん私も、少女時代には赤毛のアンシリーズを愛読したのだけど、
アンから離れてもう50年近くたっている。
彼の本を読んで、もう一度アンに再会したくなって、
年末に図書館で「赤毛のアン」ルーシー・モード・モンゴメリ作、 掛川恭子訳、 講談社を借りてきた。
年末年始はバタバタしていて、一昨日・昨日と二日間で、一気に読んだ。

アンに再会したというより、アンに夢中になっていた自分に再会したような気がする。
もう５０年も前に読んだのに、私は読み進めるにつれてどんどん物語を思い出し、
（不思議なことに、読む前にはまったく内容詳細を思い出せなかったのに…）
ギルバートとのエピソードをはじめとして、
様々な困難に彼女が出会い、それを必死に前向きに乗り越えてゆく姿に、
胸が何度もキュンとなってしまった。
あの頃は想像もできなかったせいか、初めて読むような気持ちになったのは、
アンを養子にしたマリラとマシューなど、彼女を取り巻く大人たちの心境の変化などである。
私が少女のころに読んだのは、訳者は村岡花子氏だったと思うが、
雰囲気は少しは違うのだろうか。
次に図書館に行った時は、村岡花子訳を覗いてみたい。

この本を読んだ頃、私も思春期の入り口にいた。
つまり、親との関係、友達との関係、そして何より自分というものと向き合い始め、
不安や戸惑いに突入しつつあったころだと思う。
私はずいぶんアンに励まされ、日々の諸問題に向き合うヒントをもらったと思う。
あの頃私の机の上には、古本屋でお小遣いで買ったアンシリーズがあったのだが、
いつの間にか処分してしまったようだ。
まあ、当時の私は読書だけが心の支えみたいだったから、
アンシリーズだけではなく、色々な古本をたくさん集めていた。
多分、私が処分したのではなく、私が家を出たとたんに親に処分されてしまったのだろう。
何せ私には、愛読書を処分するなど絶対に無理なことだから。

アンシリーズ、もっと読んでみようかな。
大人になったアンに対しては、当時はあまり想像力が働かなかったと思うので、
再会というよりは、やっと出会えるのかもしれないから。